卷首语

1. 致童心，致幼儿园的你闫静静

原创文学

1. 想起妈妈的白发（外五首）
2. 空
3. 梨花又开（外三首）
4. 寄日
5. 芦荡（外两篇）
6. 寡妇门前
7. 孤独
8. 游学上清湾
9. 珍视童真守护童真
10. 忆小城
11. 记忆
12. 怀念外爷外婆
13. 别君三叹
14. 卧宿雪思
15. 我家老屋
16. 阿汪
17. 渣班启示录
18. 我是一颗吉祥树
19. 择一世清风与明月
20. 灵魂的转向

文学评论

1. 由《歇马庄的两个女人》看乡村女性的生存境遇
2. 从利刃到碎片，少女成长主题中主体意识的消解与回归
3. 萧红散文语言的悲凉凄婉
4. 阿来小说英译研究综述
5. 《社戏》英译本的文学文体学角度分析
6. 舒婷诗歌语言艺术研究
7. 安东尼奥马查多和鲁迅作品中“路”的意向对比
8. 浅谈郁达夫《沉沦》创作手法
9. 《山河入梦》的存在主义解读
10. 现实与幻想的平衡
11. 论新世纪以来的现当代文学女性主义叙事学
12. 读散文犹见真知
13. 小城春深锁心伤
14. 本真之美在非亚诗作中的构成解析

古典文学

1. “意美”视角下的《送灵澈上人》两个英译本研究
2. 白居易“中隐”思想下的种植诗浅析
3. 魏晋风度
4. 楚辞的音译与对外传播
5. 浅析中国语言学史对古代文学科研的作用
6. 汉代楚歌流行的原因和影响浅析
7. 试论儒家对女性观念的演变
8. 近十年（2009-2019）来《宋书》研究综述
9. 论《阅微草堂笔记》中的“夜化”叙事
10. 淺析牟應震《毛詩古韻》的分部
11. 《诗经》中的古代衣裳形制
12. 《红楼梦》男女形象对比
13. 浅谈《葬花吟》中的悲剧性
14. 老庄哲思视角下对《瓦尔登湖》的解读
15. 关于《论语》中“孝”的思想探讨
16. 对中国传统文化的认识
17. 浅析佛教对唐代文学的影响
18. 人称称呼语在《红楼梦》英译中的情态价值探询
19. 子在川上，为何兴叹？
20. 版本学在古籍整理中的应用
21. 驳《水浒传》林冲野猪林卖友论
22. 《聊斋俚曲集》校勘记
23. 论苏轼词赋中的中和之美
24. 浅析明清云南少数民族汉语诗歌的地域书写

外国文学

1. 归化异化角度下的翻译实践研究
2. 从女性主义视角下解读《简·爱》中的主要女性人物
3. 试论《申辩篇》中的苏格拉底
4. 《红与黑》于连人物形象分析
5. 解读《霍乱时期的爱情》的爱情主题
6. 对英美文学翻译中模糊性翻译技巧的思考
7. 从女性主义视角分析《月亮与六便士》中女性的共同特征
8. 《幻世浮生》母女共生幻想关系分析
9. 论希梅内斯的纯诗化诗学观
10. 基于功能翻译理论的英语翻译技巧探讨
11. 论《格林童话》中动物形象身上的幻想色彩
12. 创伤与成长
13. 《古都》译本比较研究
14. 地方理论视域下的《还乡》解读
15. 艾丽丝·默多克小说中的克尔凯郭尔存在主义思想研究
16. 寻找自我
17. 试论英美文学作品中双关语的修辞效果
18. 菲利普的成长之旅
19. 海斯勒中国三部曲研究文献综述
20. 果戈里《肖像》中“肖像”意象的空间拓展
21. 《被掩埋的巨人》的现代寓言性
22. 浅析《紫颜色》中黑人女性的抗争之路
23. 霍桑小说《红字》的现代性
24. 从文学伦理学批评视角解读《终结的感觉》
25. 浅谈芥川龙之介的艺术至上观
26. 劳伦斯诗歌《蛇》的意象探究
27. 雷蒙德?钱德勒侦探小说在中国的接受研究
28. 浅析《鱼服记》中太宰治的罪恶意识
29. 苔丝悲剧命运根源的分析
30. 精神分析视域下对《月亮与六便士》中主人公斯特里克兰的分析
31. 论罗伯特·弗罗斯特诗歌的主要特点
32. 文学伦理学视野下的二十世纪墨西哥文学中的母亲形象
33. 文化差异对英美文学翻译的影响探讨
34. 《慢人》中残疾人雷蒙特的伦理研究
35. 镜像理论视角下《无声告白》中的人物身份分析
36. 浅谈《傲慢与偏见》中简?奥斯丁的现实主义婚姻观
37. 《黑暗的心》中卡尔兹的指称框架研究
38. 跨文化角度下英美文学作品中的语言艺术分析
39. 探究文化差异对英美文学翻译的影响

影视文学

1. 在矛盾中自我塑造命运
2. 《星星百纳被》中百纳被象征性研究
3. 从结局反思《调音师》的现实意义
4. 樱桃的滋味
5. 关汉卿《包待制三勘蝴蝶梦》人物形象及社会意义的多元解读
6. 品特威胁喜剧三要素在《看管人》中的隐喻作用
7. 从影片《岁月神偷》中看后殖民主义下的中西方文化交流
8. 台湾电影大佛普拉斯镜头语言
9. 浅析英文电影片名
10. 《牡丹亭》的结构主义解读
11. 荒诞主题浅析
12. 论《推销员之死》中的女性形象
13. 尤金?奥尼尔的戏剧《奇异的插曲》的空间叙事解读
14. 关联理论视角下话语标记语在《老友记》中的语用功能解析
15. 浅析萧伯纳作品中社会问题呈现
16. 从《安提戈涅》中看死亡的哲学理解

文化长廊

1. 论翻译中跨文化交际的重要性
2. 韩国语汉字词与汉语的对比及其习得策略研究
3. 英汉语言“动静”对比视角下翻译研究
4. “VP+出来”与相关格式的对比研究
5. 俄汉语温度词模糊性研究
6. 汉英颜色词翻译的差异性研究
7. 现代汉语反义词不平衡现象研究综述
8. 冲突观点下的西藏“仙女节”
9. 浅析网络语言当前发展特点及其规范化问题
10. 从“娃娃鱼”、“米贵阳”、“儿紧睡”等词语看汉语造词的认知基础
11. 谈狮身人面像斯芬克斯在不同文化中的意义
12. 纽马克文本类型翻译理论指导下中式菜名英译方法
13. 从古代女性面部妆容看中西方审美文化的差异
14. 基于生态翻译学的导游口译研究
15. 网络新兴称谓语“水果男”的符号意义探析
16. 从语用含糊角度看弱陈句的语用功能
17. 潼南县地名用字研究
18. 解决当代英语写作难题的新视角
19. 俄语中的汉语借词
20. 浅析汉英动物词汇内涵意义的异同
21. 英文翻译中语言的多元化文化体现
22. 浅谈中国传统美食的英文翻译问题
23. “Head/头”认知语义初探
24. 浅谈会话交际中的沉默现象的功能性
25. 英语语言学及英语应用发展趋势探讨
26. 汉语成语中动物褒贬色彩的影响因素
27. 从语言学的角度分析礼貌原则
28. 英语文化对英语翻译效果的影响
29. 浅析日语专业会话书籍
30. 改善自我认知对解决人际冲突的影响研究
31. 探究中西两种不同文明，浅谈其形成原因
32. 从概念隐喻视角来谈《穿着布鞋的人》
33. 分析英语语言学的语音及词汇的变化规律