外国文学与文本研究 （2016年02期）

1. 中英比较诗学的新境界:论叶公超的中英诗学对话与创新
2. “亲爱的男人花”：《尤利西斯》中花的语言与花的隐喻
3. 《欢乐之家》中的婚恋伦理叙事
4. 救赎的力量
   ——论《大主教之死》的审美救赎
5. 《设立守望者》：白人救世主形象的幻灭
6. 舞台上的民族: 民族身份与20世纪爱尔兰戏剧
7. 沉默与言说：库切小说《福》与后殖民批判
8. 从诘问身份到关注“他者”
   ——朱迪斯·巴特勒后女性主义理论转向研究

词典学研究 （2016年02期）

1. 《牛津高阶英语词典》(第8版)动名兼类词条表征策略研究
2. 马礼逊《汉英英汉词典》对外向型汉英学习词典的启示
3. 英语学习词典动词句型标示体系的发展趋势研究
   ——以《牛津高阶英语词典》(第1-9版)为例
4. 外向型汉法词典词汇搭配用户需求分析
   ——以法国汉语专业学习者为例
5. 隐喻辨识中的词典使用

外国语言研究 （2016年02期）

1. 中外汽车平面广告多模态隐喻表征类型研究
2. 英语动结构式的甄别和历史源考
3. 对应关系：汉语“S有的是NP”句的构式整合
4. 从搭配框架看中国英语的短语学特征

翻译研究 （2016年02期）

1. 巴尔扎克三译家的共同遭遇与不同反应
   ——傅雷逝世50周年纪念
2. 基于PASS认知测量模型的无笔记口译训练
3. 翻译隐喻观论纲
4. 国内译者古诗英译中的归化倾向与韵体选择
   ——以《孔雀东南飞》英译为例
5. 异域的他者：葛浩文笔下的“中国形象”研究

外语教育与教学论坛 （2016年02期）

1. 定制式大学英语阅读自主学习平台设计模式研究
2. 语言文化生态环境对儿童英语写作认知过程干预的实证研究

书评与动态 （2016年02期）

1. 《牛津语言学史手册》评介