“中国文化走出去”专栏

1. 国际传播视阈下对外翻译研究：理论建构与应用价值*
2. 中国特色政治话语英译中的译者策及其主体意识研究*
3. 做优时政话语翻译 全力讲好中国故事*
   ——黄友义先生访谈录

理论研究

1. 主客关系视角下英、汉、阿小句谓体特征对比研究*
2. 也论英汉时空性差异假说
   ——来自英汉表量方式的启发*
3. 双语者宾语省略迟滞习得的实证研究*

实践研究

1. NCSSFL-ACTFL 全球外语能力 “Can-do”绩效指标体系研究及其对我国“学习者自我评价量表”的启示*
2. 中学优秀英语学习者学习动机的影响因素
   ——个人投资理论视角*
3. 试论道德情感目标在英语诗歌通识课教学中的实现
4. 学科规范之首航，学术研究之良伴
   ——评《外国语言文学学术规范与方法论》①

翻译研究

1. 国家安全视域下中国法律翻译国家实践的历时考察*
2. 江西诗法与文言翻译*
3. 视觉化审美趣味的过滤与《论语》翻译中的变异*
   ——以蔡志忠漫画《论语》英译本为例
4. 译史框架下的译者群体研究：对象、意义和路径*
5. 《小团圆》英译本中报道动词的应用与人物形象变形研究*