汉语古诗英译策略研究专栏

1. 汉语古诗英译注释策略研究
2. 汉语古诗英译中替换法的描写研究
3. 汉语古诗英译体系简化策略之增添法研究

外国文学与文本研究

1. 古希腊语的“作诗”词源小辨
2. 比较文学何去何从
   ——苏珊·巴斯奈特教授访谈录
3. 论罗伯特·瓦尔泽童话剧《灰姑娘》和《白雪公主》的文本游戏
4. 中产阶级家庭伦理构建
   ——路易斯·厄德里克小说研究
5. 非真实性与游戏性艺术
   ——米兰·昆德拉的创作与欧洲小说传统
6. 盖茨比：“美国梦”文学传统中的矛盾体
7. 同义反复话语的信息冗余性及其交际功能

外国语言研究

1. 理工科研究生学术英语词块使用研究
2. 意义的百科知识观
   ——兼谈认知语义学的原则和主张
3. 英语句法史上V2语序的消失及其原因探析
4. 基于BNCweb (CQP-Edition)的英语词汇深度分析
   ——以“commit”为例
5. 英语对高水平汉-英双语者汉语同译近义词加工的影响：来自ERPs的证据

翻译研究

1. 郭沫若对辛格戏剧翻译的始源考据研究
2. 中华典籍外译与精神构式体系建构关怀
   ——从语言本体论路径进与出

外语教育与教学论坛

1. 语义框架与英语词义的理解与教学
   ——兼谈语料库在英语词义教学中的运用
2. 英语课堂话语多模态协同的意义建构
   ——以一堂英语专业二年级精读教学公开课为例
3. 新建构主义视角下大学英语写作教学中的“互联网+”个性化设计研究