汉学一家言

1. 从儒家文化的特质看文明对话的展开*

汉学访谈录

1. 夏威夷大学华裔汉学家罗锦堂先生访谈录*

汉学家专页

1. 一个俄罗斯汉学家的“中国纪行”
2. 俄国汉学家裴智乃耳德与中西交通史研究*

早期西方汉学

1. 永历帝肇庆朝廷里的瞿安德和卜弥格
2. 亨克及王阳明心学著作在英语世界的首译*

文史研究

1. 周代婚礼中礼物的流动
   ——法国汉学家葛兰言对中国婚俗的研究
2. 从古代经典碑刻中的“孝”字管窥中国人的伦理道德观*

五四运动100周年纪念专栏

1. 胡适与五四时期中西文化交流
2. 作为“新文学”试水者的近代来华新教传教士

中外文化交流史

1. 近代天津外侨俱乐部与城市风尚*
2. 论罗杰·弗莱对中国艺术的阐释与借鉴*
3. 19世纪西方在华传教士眼中的新旧印刷方式
   ——以传教士英文著述为中心*

中国经典在海外

1. 日本学界的《淮南子》研究述略*
2. 《管子》在日本的流布*
3. 新耶稣会与法国主流汉学界的互动探析*

国别汉学研究

1. 俄罗斯对唐诗选的翻译*
2. 杜百胜与加拿大多伦多大学的汉学研究*

文献研究

1. 伯希和1933年北平购书与法兰西学院汉学研究所的藏书*
2. 20世纪90年代以来英语学界对“丝绸之路”中国段的研究*

学术书评

1. 晚明儒家基督徒王徵研究的新创获
   ——简评丁锐中著《王徵评传》
2. 刘若愚的《文心雕龙》研究
3. 《〈诗经〉翻译探微》述评

学术动态

1. 晚近北美汉学研究方法与文学史编撰管窥*
2. 英国学术界中国抗战史研究的过去、现状与趋势*
3. 编后记：从汉学家看汉学

1. 《美术、神话与祭祀》（Art, Myth, and Ritual: The Path to Political Authority in Ancient China, 1983）新中译本面世
2. 《当代西方汉学研究集萃·中古史卷》简介
3. 《地舆纵览：法国国家图书馆所藏中文古地图》简介
4. 《耶稣会士庞迪我著述集》出版
5. 《马立安·高利克的汉学研究》简介
6. 《澳大利亚殖民地与中英关系》（剑桥大学出版社，2016年）
7. 《美国耶鲁大学图书馆中文古籍目录》简介
8. 《中国早期的清真寺》（英国爱丁堡大学出版社，2018年）
9. 本期重要作者简介