刊首寄语

1. 体验的五件利器

语法园地

1. 小议「だから」的语用功能
2. 常以「た」形出现的日语动词

词汇探讨

1. 「ようだ」「らしい」的日汉对比(3)「ようだ」「らしい」的区别
2. 日语词汇学习中的母语干扰

词义辨微

1. 表示目的的「には」「のに」和「ために」
2. 表示动作伴随状态的「ながら」与「て形」
3. 「間」和「間に」
4. 「アケル」和「ヒラク」

词语趣话

1. 有此一说——日语词源卡片（8）
   

词语趣话_幽默谜语角

1. 猜谜语 学日语（8）

书讯

1. 大连理工大学出版社 日语版权图书

成语谚语

1. あとのかりがさきになる

语广言场

1. 翻译技巧教学趣谈
2. 小议日语寒暄语与“内外”文化

语言广场

1. ビジネスメールにおけるひらがな表記の効果（关于商务邮件中假名书写的效果）
2. 软件的下载与安装

日汉对照

1. 《论语》日译(12)
2. 网络常用词汇汉日英对照

导考试辅

1. 标准商务日语考试（STBJ）实战系列篇（6）基本的商务准则（二）

文学长廊

1. 日本文学理念(20) 转型期的近代文学：「芸術派」

译事漫笔

1. 网络新语“被XX”及其日译

译苑百花

1. 俳句俳句

名语界知日学者介绍

1. 辽宁师范大学副校长——曲维教授
   

1. 日语偏误分析（2）「後で資料を調べて、そのことをわかりました。」错在哪儿？
2. 岛国「朝顔」笑秋风