近些年网络流行语运用修辞格的情况研究
2024-07-01王银换
【摘要】随着互联网时代的到来,网络语言也应运而生,伴随着各聊天软件、短视频、新闻媒体的传播而被大众所熟知并广泛应用,于是被网民们称为网络流行语。网络流行语是众多语言变体中的一种,它产生于网络而又被运用于网络,所用的修辞方法多样,丰富了网络用语,形成了个性化、口语化、娱乐化、符号化的网络流行语。现主要从修辞格的角度出发研究网络流行语的运用方法、效果以及对社会的影响。
【关键词】网络流行语;修辞格;修辞手法
【中图分类号】H15 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264(2024)23-0130-03
【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2024.23.040
网络流行语是流行于网络的语言,它因简练、幽默有趣而被人们所熟识,从而得以迅速传播并流行一段时间,因而被称作网络流行语[1]。这种因网络而得以快速传播的语言,它反映的是当下时代的变化,社会的变化,具有揭示某种社会现象,凸显社会本质的作用。这种网络流行语传播得快,消失得也快,为此特以近些年的网络流行语作为本文研究的语料,以研究其运用修辞格的情况。
近年来,随着互联网的普及,越来越多个性化的网络流行语不仅流行于网络还被用于日常生活中的交流,其中网络流行语所运用的修辞方法、修辞效果以及后期对社会的影响引起了许多学者的研究,如,程辉(2023)在《论网络语言修辞技巧》中论述了网络流行运用修辞方法的基本技巧;刘惠、刘自晖(2019)在《修辞格在网络语言中的运用策略》中论述了网络流行语的基本修辞策略;唐丽君、丁萍在《修辞学视觉下的中国网络流行语研究》讲述了网络流行语的修辞特征等等。这些学者的研究都足以说明网络流行语所运用到的修辞手法对社会语言的影响,这种修辞手法的运用更是当下时代变化的烙印。为此,本文从修辞格的角度出发研究网络流行语的修辞方法、修辞效果以及对社会的影响。
一、网络流行语的主要特征
网络流行语能真实地反映当下的社会现象,具有鲜明的时代性、新颖性、充满了个性化、口语化、娱乐化的特征[1]。现主要以近几年的网络流行语作为语料来研究说明。
(一)鲜明的时代性
网络流行语是时代的产物,它会随着社会的发展而不断地变化和更进,是与时俱进的。因其有趣、幽默、娱乐而被人们广泛传播并使用,从而形成了具有鲜明的时代性的网络流行语[2]。
如,“特种兵旅游”,若不是了解时代赋予它新的含义,只看字面意思的话,可能只想到是不是特种兵去旅游了,而不会联想到这是在形容人们利用周末或节假日等有限的时间里,去游览尽可能多的景点。其时间紧凑,游玩的景点又多,就像特种兵去执行任务一样,需要在较短的时间内,完成指定的任务。这种网络用语具有鲜明的时代特征。
(二)新颖性
网络流行语除了鲜明的时代性外还具有新颖性。它顺应时代的潮流创造出具有个性化并符合时代特征的语言,最初适用于网络阶层用语,后因它特有的新颖性而被广大网友运用于交际上。
网络流行语的新颖性主要表现在对修辞手法的使用上,运用了谐音、节缩等修辞手法创造出大量有趣、幽默的网络流行语[3]。如,利用数字谐音代替文字的886(拜拜咯)、555(呜呜呜)、4242(是啊是啊)。利用节缩修辞手法的ZBC(针不戳)、Yue(呕吐)、BDJW(不懂就问)、U1S1(有一说一)等都是修辞手法对网络流行语的创新运用,具有强大的创造能力,其个性化、口语化、娱乐化的特征,丰富了网络流行用语。
(三)时效性
网络流行语的传播往往具有一定的实效性,即其会在一定的时间内由接触者自发传播,在时效之后,这种自发传播的意愿便会消退,从而这种流行语也不再流行。不同网络流行语的时效有长有短,时效长的,如:“坑爹”这样的网络流行语,是在网络刚兴起时就出现的流行语一直传播至今,甚至已经成为一些人的日常用语。时效短的如:“泰裤辣(太酷了)、尊嘟假嘟(真的假的)”等网络流行语,在一定的时期内具有极强的传播力,而这时期一过其使用频率便会断崖式下降,甚至会被认为是过时的,老旧的,不合时宜的。
某一网络流行语的使用兴起,往往是因为某个网络热点的兴起而伴生的,所以网络流行语的时效性,往往与当时兴起的热点是紧密关联的。如:“泰裤辣(太酷了)”是说唱歌手小鬼王琳凯在他的演唱会上说的一句话,因其“太酷啦”说的过于魔性,加上他的口音和发音,听起来像是“泰裤辣”,就被网友们广泛运用于网络上,但这热度一过人们对“泰裤辣”这句网络流行用语的使用频率也逐渐降低,这就是网络流行语的时效性。
二、网络流行语所运用的修辞手法
网络流行语之所以受到广大网友的青睐,除了它自身的特点外,还借助了灵活、幽默、有趣的修辞手法使网络流行语更加生动形象,富有意境,给交流的双方也增添了一丝韵味。为此,本文收集了近几年的网络流行语作为语料分析,发现比喻、夸张、谐音、仿拟、节缩等修辞手法运用在网络流行语上。本文的语料收集主要来源微博、微信、QQ等聊天软件;抖音、快手、哔哩哔哩等短视频;以及网络直播、游戏竞技等网络平台上。
(一)比喻手法的运用
比喻,《现代汉语》所给的定义是指用一个事物来形容另一个事物,用于表达相似或相对的关系。从许多文章中可以看出,网络流行语对比喻手法的使用,有些词语保留了自己原本的意思,有些词语又在原有的意思上增加了新的含义,而有些词语直接同原来的意义完全不一样[1]。这些手法的运用使语言的表达更加生动形象了。
如,像近年的网络流行语“卧龙凤雏”原指的是三国时期著名人物诸葛亮和庞统的号,原意是将诸葛亮比喻为伏卧的龙,将庞统比喻为幼小的凤,是对诸葛亮和庞统本领的一种夸赞,但是在网络传播中,网友将“卧龙凤雏”用来比喻某人的呆傻蠢笨。
(二)夸张手法的运用
夸张就是言过其实,故意将其夸大或者夸小,使其不符合实际或客观事实的描述。这种修辞手法的运用比较浮夸,其浮夸的表述更容易让人理解,在情绪上也更加容易引起大家的共鸣,从而达到较好的一个表达效果。如,“杀疯了、帅爆了、酷呆了、抠出三室一厅”等网络流行语使用了夸张的修辞手法,将自己所要表述的语言运用到交际中来,鲜明地表达出来自己的想法、情绪、观念,引起对方的共鸣。
(三)谐音手法的运用
谐音是利用音同或者音近来代替本字,使在意义上本就不相关的两个词联系在一起,具有幽默搞笑,娱乐化的修辞效果[4]。网络流行语有数字代替文字的,还有汉字音近或音同代替本字的,这种修辞手法的运用不仅效果好,还因为在网络上有些特殊的字、词不能出现在网络的交际上,从而用与它相近或相同的读音的字来代替。
如,有些博主在某些短视频上打广告时,需要让人加其“微信”,不能直接说“微信”,要用“威信”来代替,或者直接用“VX”来借指微信,还有些比较敏感的词汇也需要用其他音同或音近的词来代替。如网络流行语“好美”说成“好米”等。这种谐音的使用,既达到了交际的效果,又能将那些敏感词汇通过谐音的修辞手法表述清楚。
(四)仿拟手法的运用
仿拟是指依照原有的表达形式,临时造出新的句子,其语言结构是一样的,只是将中心词语换了。
如,“XX体、宝藏XX、一种很新的XX、很喜欢XX,有一种XX的感觉、天选XX”等,都是一个固定的句式搭配[5]。于是在表达上就可以利用这些句式来造出新的句子,这种仿拟的修辞手法,使语句的表达具有新颖性和时代性,使表达的内容多样化,表达的形式也丰富多彩。
(五)节缩手法的运用
陈望道在《修辞学发凡》中说:“节缩是音形上的方便手段,于意义上没有什么增减。”[6]还使得语言具有个性化、口语化、娱乐化的修辞效果。
如,“PUA、CPU、EMO、宣你”等都是节缩的修辞手法,这些修辞手法的运用,使网络流行语在表述上简化了的同时,在理解上也会给人们增加了一定的难度。因为在不了解这种句式用法的人来看,压根不知道他要表述的是什么意思,这种节缩修辞只对圈内人方便,圈外人就未必懂了。
(六)借代手法的运用
借代是指不直接说出事物的名称,而是用与本事物有密切关系的事物来代替本事物[2]。这类流行语都是社会上的热点,或者从报道中的新闻事件中流传出来的,因其具有代表性而广泛运用于网络。
如,这两年很火的“废话文学、发病文学、王心凌男孩、刘畊宏女孩”等都是运用了借代的修辞手法来借指某件热点时事、某类人。这种借代的手法将具有某些共同特征的人和事归纳到了一起,具有归纳、幽默的修辞效果,它们的出现是时代赋予的,能够反映当下的社会现象,具有鲜明的时代性。
三、网络流行语广泛应用的影响
任何事物都具有两面性,网络流行语自然也不例外,它作为语言学发展的新领域对人们的生活以及社会都具有重大的影响,它同传统的现代汉语相比又具有鲜明的语言特点[7]。网络流行语的广泛应用及传播,一方面丰富了人们的汉语词汇量,使传统的现代汉语的表达更加丰富多彩;另一方面网络流行语对修辞手法的不严谨和不科学的使用,对我国现代汉语的基本词汇体系的科学规范性建设构成了重大的冲击。
在当今网络时代的背景下,能够合理、规范地运用这些网络流行语是有积极意义的,但是对于那些依赖网络,不善于去思考的人来说,一贯地用网络流行语进行交际,就无法用清晰准确的语言文字来表达自己的情绪和观点,久而久之,所产生的影响是不可逆转的。
(一)积极影响
网络流行语在修辞手法的使用上丰富了汉语词汇量,增强了汉语的表达方式,为交际增添了幽默感。
1.丰富了汉语的词汇量,增强了汉语的表达方式
网络语言的发展,为现代汉语的词汇量注入了许多新鲜的血液,将许多具有鲜明时代性的词汇也融入了传统的汉语词汇体系里,丰富了汉语的词汇量,增加了人们语言知识的储备[8]。使得汉语的表达具有多样性,尤其是汉语的引申含义得以增加。如,“王宝钏挖野菜”“刘畊宏女孩”“王心凌男孩”“发疯文学”等网络流行语在修辞手法的运用上,丰富了汉语的词汇量。
2.增添了语言表达的幽默感
网络流行用语因其语言表达的简练、生动而具有幽默风趣的含义而被广泛应用。如,我宣你(我喜欢你)、为虾米(为什么)、蒜你狠(算你狠)、童鞋(同学)、受不鸟(受不了)等网络流行用语,对谐音手法的运用因具有幽默风趣的含义而流行于网络,增添了语言表达的幽默性。
(二)消极影响
网络语言的盛行,除了运用修辞手法产生了大量的网络用词外,有些人还将这些修辞手法滥用、乱用,导致网络上出现了大量不规范甚至低俗的一些网络流行语。在运用修辞手法的基础上,还产生了许多复杂的网络表情符号、中英文混用等现象,严重地破坏了汉语体系的科学性和严谨性,影响了人们学习汉语词汇的正确性以及用语的规范性。
1.破坏了汉语体系的科学性和严谨性
网络流行用语不仅在网络的交际流中盛行,还逐渐地出现在人们的生活用语上,越来越多的人适应了网络用语的简洁性、幽默性、娱乐性[9]。以至在交流中出现了数字代替文字、汉语拼音缩写化、中英混合化等情况,严重地破坏了汉语体系的科学性和严谨性。以这些方式出现的网络流行用语,使得语法也不具有规范性。
如,数字谐音886(拜拜咯)、9494(就是就是),节缩手法的YYDS(永远的神)、 SZD(是真的)、 ZBC(针不戳),夸张手法的A爆了(很酷很帅)、绝绝子(太绝了)等网络流行用语的泛化,对现代汉语的科学性和严谨性带来了较大的冲击。
2.影响了学习汉语词汇的正确性
网络用语层出不穷,一些不规范性、低俗性的语言开始泛化,影响了学习汉语词汇的正确性。那些依赖于使用网络流行语的人离开了网络就不会用准确、规范的语言来表达自己的情绪、态度等,造成现代人一时间“失语”的现象,更别提会运用富有内涵和韵味的词汇、成语和句子。虽然说网络流行语对修辞手法的运用,使汉语的表达方式丰富了,但却使大部分依赖于网络用语的人表达语言的能力退化了。这类人离开了网络流行语就不会用合适的语言来表达,不分地点、时间的滥用,不论别人在谈论什么,他们能给的回复永远都是绝绝子、YYDS(永远的神)之类缺乏内涵的语言表达,不利于人们的交际和语言的发展。
网络流行语的盛行,不仅仅是流行于成年人之间,而且流行于更多的青少年之间,甚至小朋友也在受到影响,这就严重地影响了他们学习汉语词汇的正确性。因为刚入学的小朋友还没有建立起一个完整、科学、规范的汉语知识体系,很容易被那些网络流行用语带偏而学不到正确的、规范、科学的汉语,对他们今后的学习和成长是不利的。因此,对于小朋友和青少年来说,更应注重汉语的规范性和科学性。
四、结语
综上所述,通过对网络流行语所使用的修辞手法、修辞效果以及影响的分析,不论是对哪种修辞手法的运用,不论是多具有时代性或者新颖性,都要使用正确、规范、科学、富有真正内涵、真正韵味的网络流行语。为了有一个谐而有趣、变而合规、创而有序、治而合德的网络流行语环境,更要建立起正确、规范、科学、合理的网络流行语环境。进一步加强对网络上新词、新语的监督和规范引导,创造出一个规范、正确、合理、文明的网上语言环境。
参考文献:
[1]刘惠,刘自晖.修辞格在网络语言中的运用策略[J].南京晓庄学院学报,2019,35(03):77-80.
[2]于家杰.网络流行语修辞应用论析[J].江西科技师范学院学报,2011,(03):73-76.
[3]李楚菡.死喻复活的幽默探析——以近年来网络流行语为例[J].中北大学学报(社会科学版),2020,36(02): 100-104.
[4]唐丽君,丁萍.修辞学视角下的中国网络流行语研究[J].六盘水师范学院学报,2018,30(01).
[5]谢晓鸣.网络流行语“XX体”中的修辞研究[J].南华大学学报(社会科学版),2016,17(02).
[6]陈望道.修辞学发凡[M].上海:复旦大学出版社, 2008.
[7]孙会黎.浅析网络用语对汉语发展的影响[J].才智,2018,(14).
[8]龙思佳.网络用语对现代汉语词汇学习的影响[J].现代交际,2017,(22).
[9]杨明羽.“拿来吧你”新兴网络流行语研究[J].名家名作,2023,(07).
作者简介:
王银换,贵州民族大学,中国语言文学专业在读硕士研究生,研究方向:语言学及应用语言学。