APP下载

刍议基于英语学习活动观的读写整合教学实践策略

2020-06-27黄珊珊

考试周刊 2020年52期
关键词:英语学习活动观写作训练

摘 要:高中英语教学中,读、写分离,学生英语写作能力不尽如人意。教师应重视读写结合,基于英语学习活动观,设计有效的阅读任务,从文本中提取可供借鉴临摹的语言、结构、词汇等素材,为写作搭建脚手架,并引导学生运用到写作实践中,提高写作训练的有效性。

关键词:英语学习活动观;读写整合;语篇解读;写作训练

一、 指向学科核心素养的英语学习活动观

《普通高中英语课程标准(2017年版)》明确指明英语学科核心素养主要包括語言能力、文化意识、思维品质和学习能力。为了发展英语学科核心素养,普通高中英语课程倡导指向学科核心素养的英语学习活动观,即学生在主题意义引领下,以各种语篇为依托,将语言知识学习、文化内涵理解、语言技能发展和学习策略运用融合在学习理解、实践应用、迁移创新等相互关联的语言与思维活动中,在分析问题和解决问题的过程,促进自身语言知识学习、语言技能发展、文化内涵理解、多元思维发展、价值取向判断和学习策略运用。从课标中发现,英语学习活动是架起英语课程内容和课程目标之间的桥梁;要重视课程内容的整合性学习。学习活动观并非某种固定的活动模式,而是一种相对宏观的学习途径,是基于对语篇的解读和对学情的把握,灵活而又针对性地设计教学活动,体现为基于语篇的学习理解类活动、深入语篇的应用实践类活动、超越语篇的迁移创新类活动。

二、 读写整合,提高写作有效性

在很多英语阅读教学课堂中,教师并没有设计指向学科核心素养发展的英语学习活动,而是把英语教学等同于语言知识点教学,学生没有一个完整的篇章结构的认知,知识结构支离破碎,没办法进行有效产出,迁移运用,更提不上创新。

我国著名的英语教学法专家李庭芗在《英语教学法》中提出:“在英语教学里,写能加强读;读能促进写。阅读是吸收,为写提供语言、内容和临摹的典范。写又是促进学生对词形的辨认,从而有利于提高阅读的速度。”

因此,笔者认为,在清楚地认识到阅读和写作的关系,教师应该在教学中体现出基于语篇的学习理解类活动、深入语篇的应用实践类活动、超越语篇的迁移创新类活动,有效地整合两种技能,读写结合,相互促进,相互提高,才能达到理想的教学效果。

三、 基于英语学习活动观的读写结合教学实践

读写整合必须要以阅读活动为铺垫。阅读材料的解读是读写整合的起点。(姚旭辉等,2013:10)在阅读教学设计中,教师选择合适的学习理解类活动和应用实践类活动,如通过读大意、读细节,读字里行间的隐含意思,理解深层含义、评价作者观点、概括语篇结构,引导学生深入语篇,分析语篇题材,剖析语篇结构,总结衔接连贯手段,归纳语言特色,提取词汇和句型,为有效的写作输出搭建坚实有力的脚手架,然后帮助学生完成知识内化和巩固,并能迁移应用到新情境,超越语篇,进行创新。以下为笔者的教学实践,选取的是北师大版第一模块第三单元第一课Festivals。

本课主题语境为人和社会——历史、社会于文化,语篇类型为说明文,介绍了中国的端午节、元宵节和中秋节三个传统节日。这是一个很好的实现文化意识目标的载体,学生能够通过阅读活动,获取中国传统习俗的事实性信息,和如何介绍节日的方法,感受、传承和发展中国优秀文化,并能内化运用所学语言介绍和传播中国文化,进行迁移创新。另外,本文为说明文,运用大量的被动语态来说明事物,值得学生进行关注和模仿,体现了用英语来做事,践行了指向学科核心素养发展的英语学习活动观。

因此,依托语篇,通过阅读活动,获取文章的文本结构,运用思维导图,梳理介绍Festivals的几个方面如:时间,意义,起源,活动;并引导学生对细节信息进行整合,总结归纳出介绍这几个方面的语言;探讨语篇类型,观察被动语态在说明文中的运用,把握这个语言特色,为读后的迁移创新做准备。在一系列铺垫后,学生能够合理内化运用所学的语篇类型,语篇结构和话题词汇及语言特色,将所获得的知识和能力迁移到新的情境中,进行介绍中国传统节日的书面表达输出,用于解决真实问题,进一步提高学生的写作水平和语言表达能力,同时树立文化意识,传播中华优秀传统文化,坚定文化自信,增强国家意识。

Step 1:Warmup

以问题What's your favorite festival? Why?导入新课,并设置悬念,引出本课学习重点How to introduce a festival?

[设计意图]:围绕主题的情境创设,以问题导入主题,在情境中激活与festivals相关的词汇,调动学生的知识背景和文化背景知识,激发学生的学习兴趣。并引出本节课的主线How to introduce a festival?

Step 2:Read for main topics

快速阅读语篇B,并找出关于介绍节日的几个方面:origin, time, special meaning, special food, special activities以思维导图的形式直观呈现。

[设计意图]:学习理解类活动——概括、梳理、整合等。学生以Text B为蓝本,通过快速阅读,获取节日介绍的主要内容,并将其概括、梳理成节日介绍的主要方面,使之结构化,以思维导图的形式呈现。引导学生从整体上把握文章的结构层次,梳理概括介绍节日的几个方面,总结文章的结构,这是训练逻辑性思维的活动。

只有通过学习理解类的阅读活动把握语篇结构,才有可能真正理解文章;同样,写作时也只有把握好了语篇结构,整体谋篇布局,在写作实践中进行运用,才能真正做到思路清晰、行文流畅。

Step 3:Read for useful expressions

细读语篇,捕捉细节信息,梳理、整合三个小语篇中关于节日介绍的主要方面origin, time, special meaning, special food, special activities,的相关词汇和表达。如:用1. Every year in September or October. 2. the MidAutumn Festival is celebrated

by...

3. falls on the fifth day of the fifth month of the lunar year.等句式来介绍时间Time。

[设计意图]:在这一学习理解类活动种训练学生获取信息,分类整合信息的阅读技能以及总结归纳有效信息的能力,以表格的形式呈现一些介绍节日的固定搭配和特有的語言表达方式,建立信息间的关联,形成新的知识结构。发展学生的思维品质,为后面的内化运用提供知识储备,迁移创新搭建脚手架。

Step 4:Analyze the style and the language feature

活动1. 探讨语篇的类型,根据所获得的新的知识结构开展分析判断活动,学生从宏观角度,分析判断语篇类型为说明文,为探讨语篇语言特征做铺垫。

活动2. 朗读、观察语篇中的句子,判断语态的使用以及分析原因。

[设计意图]:学习理解类活动和应用实践类活动,观察文中的句子,感知与注意发现被动语态的使用,对所获得的被动语态的大量使用的现象进行分析与阐释,探讨被动语态在说明文中应用的益处,把握语篇类型和语言特征,为迁移写作的语言特点提供铺垫。

高中英语阅读教学承担着培养学生语言运用能力的重要任务,学生不仅要准确理解阅读材料内容,还要学习材料中蕴含的语言知识,并把所学知识运用于新的情景(赖朝晖2011:27)在阅读过程中,关注语言特色,在语境中学习词汇,在语篇中理解词汇句子句型,并积累大量与话题相关的短语、句型,并及时内化,为写作输出提供了语言支撑。

Step 5:Writing

在运用所学到的篇章结构,话题词汇及被动语态在说明文中的使用完成100左右的关于中国春节的介绍。

[设计意图]:应用实践类活动与迁移创新类活动创设新的语境——介绍中国春节,学生需要合理内化运用所学的语篇类型,语篇结构和话题词汇及语言特色,依据所梳理和提炼的结构化知识,将所获得的这些知识和能力迁移到新的情境中,进行介绍中国传统节日的书面表达输出,用于解决真实问题,进一步提高学生的写作水平和语言表达能力,同时树立文化意识,传播中华优秀传统文化,坚定文化自信,增强国家意识。

Step 6:Comments

活动1. 学生根据评价表进行自评和互评。

活动2. 教师利用实物投影仪或手机拍照上传等信息技术手段,根据提供的评价表,对个别文章进行评价。

Step 7:Homework

Revise and polish the article according to the assessment chart.

[设计意图]:应用实践类活动和迁移创新类活动,学生根据评价表修改后,围绕主题和所形成的新的知识结构开展分析、判断等互评活动,发挥学生的主体地位,让学生在自评和互评中发现问题,解决问题,进一步巩固所学内容,同时能够相互学习,取长补短,提高写作能力。最后,教师借助信息技术展示习作,就本节课关注的结构搭建、语言特色,词汇运用等进行评价,针对性强,避免面面俱到,指导方向更加明确,也有助保护学生的写作自信心和积极性,实现深度学习,促进能力向素养的转化。

四、 读写整合课的教学反思及启示

在短短的45分钟的读写整合课上,既要进行充分阅读,为写作提供结构、语言等的铺垫,又要有充足时间进行写作输出,甚至在课上还预留时间进行展示点评或自评互评,时间把握是至关重要的。所以,教师是否能恰到好处地把握读与写的时间,是一节读写整合课成功的基础。教师需要基于英语学习活动观,不断优化自己的教学设计,不断进行教学实践总结,才能更好把握语篇解读的维度,为写作服务,提高读写整合训练的有效性,增加学生的获得感。

参考文献:

[1]高莉.写作教学:渗透与提高[J].中小学英语教学与研究,2013(2):47-50.

[2]李庭芗.英语教学法[M].北京:高等教育出版社,1983(33).

[3]姚旭辉,周萍,陈缨,沈琴芳,万顷.英语阅读教学中的读写整合:铺垫与输出[M].杭州:浙江大学出版社,2013.

[4]赖朝晖.例析高中英语阅读教学中语言运用能力的培养[J].中小学外语教学:中学篇,2011(4):27-32.

[5]戴军熔,郑春红,朱雯,吴璇.英语阅读教学中的读后活动:设计与实施[M].杭州:浙江大学出版社,2011.

作者简介:黄珊珊,福建省泉州市,泉州市培元中学。

猜你喜欢

英语学习活动观写作训练
例析英语学习活动观在高中英语读写课读说课中的实践
英语学习活动观指导的高中英语阅读教学
基于学科核心素养探索和创新高中英语课堂活动
例谈高中英语课堂中实践英语学习活动观
基于英语学习活动观的阅读教学活动设计
如何能让中学生写好作文
基于小学英语话题整合写作训练,提升学生写作能力
中年段借助阅读教学开展写作训练二三法
运用讨论法强化写作训练效果
写作教学新法