韩琦著《通天之学:耶稣会士和天文学在中国的传播》简介
2019-12-17木心
国际汉学 2019年4期
韩琦新著《通天之学:耶稣会士和天文学在中国的传播》于2018年由北京生活·读书·新知三联书店出版。该书是作者在明清中西文化交流史和科学史领域积淀三十余年之后,对欧洲天文学知识传入中国的时代背景、人物、传播细节等历史进行的深入研究。该书在全球视野下,审视西方科学在中国的传播历程,以及中国宫廷和社会对西方科学的接纳和吸收,堪称科学史和科学社会史方面的力作。
书中记述了来华耶稣会士如何通过西洋历法进入中国宫廷,用西方科学知识在中国宫廷立足,尤其是西方科学激发了康熙以及中国士人对历算的兴趣,通过成立蒙养斋算学馆、格物穷理院等机构,让耶稣会士参与教授并培养中国历算人才,在历史的细节中还原了清中期科学与权力、科学与宗教的交织,以及中国对西方科学的选择性接纳。作为西方科学传入并在中国得以发展的一个典型案例,本书为我们揭示了康乾时期中国在全国范围内组织的大地测量及其后绘制地图的具体过程和合作细节。然而,和康熙在位时西方科学在中国传播的盛况相比,雍正、乾隆年间的禁教活动,使留在北京宫廷的传教士们在汇通中西天文学知识方面虽仍有所作为,但西方科学在中国逐渐式微,随着最后一批西方传教士的老去,中西科技交流的盛况逐渐沉寂。若非像韩琦这样的一批学者,致力于在中西文化交流史中勉力搜寻科学史史料,并从科学史和科学社会史对其进行研究,历史的真实就湮灭在时光的尘土中。这部著作,让我们了解到这段被尘封的历史,得以一窥明清中西科技交流的真实情景。(木心)