APP下载

我国图书版权贸易对图书出版产业经济的影响分析

2019-10-21熊汉宗

传播力研究 2019年2期
关键词:经济影响

熊汉宗

摘要:图书版权贸易促进了图书出版产业的理念更新与结构优化,也为图书出版产业带来了新的生机。图书版权贸易额的逐年上涨意味着我国的图书出版产业已经开始渐渐走上国际化的发展轨道。本文就围绕着我国图书版权贸易对图书出版产业经济的影响进行相关探究。

关键词:图书版权贸易;图书出版产业;经济影响

随着经济、贸易、文化全球化进程的深入推进,我国的图书版权贸易也在国际出版业的影响下得到了蓬勃的发展。我国的图书出版开始走向世界,并且接纳到越来越丰富的国际出版合作项目。而大批实力强劲的国际出版集团与我国图书出版社的通力合作也促进了我国图书版权贸易的飞速发展。下文就围绕着这种产业发展现象进行相关的探究。

一、我国图书版权贸易发展的现状

(一)引进大于输出

在现在的图书版权贸易发展中,实际上仍然存在着贸易逆差的现象,并且还将在很长一段时间之内持续这种状况。自九五年国家版权局建立了版权贸易统计制度以来,直到现在一直存在着版权引进与输出的失衡。但在我国经济文化产业不断发展的二十多年间,这种差距已经开始逐渐的缩小。我国的图书版权也开始在越来越多的领域得以输出到世界上的许多其他国家内。这种现象不仅体现出我国在文化输出上力度的增强,更体现出我国经济与综合国力健康积极的发展态势[1]。

在未来的某一个发展阶段中,这种图书版权贸易逆差现象就将完全消失。

(二)中国图书版权贸易结构不合理

当下我国图书版权贸易结构的不合理主要体现在引进与输出的国家和地区以及图书结构方面。从图书的引进源来看,我国的出版物版权引进主要集中在美国、英国以及日本三个国家内。而单单是美国一国的图书版权引进占比就达到了引进总数的三分之一。这些调查情况都表明我国图书版权引进地的集中化程度较高。而从图书的输出地区来看,输出占比最多的是我国的台湾地区,就输出数量而言也远远不及我国图书版权的海外引进数量。这体现出我国版权贸易结构在一定程度上的不合理。相关产业应根据这种情况及时进行调整与完善,并更加关注我国图书版权在海外的影响力。

(三)图书版权贸易形式单一

目前我国的图书版权贸易主要包含以下几种:第一种是我方作者持有版权,对方负责出版与发行,稿酬由对方支付。第二种是我方向各国专家约稿,出版论文集在各国发行,版权与发行权属于我方,我方负责支付稿酬。第三种是对方提供原文图书,我方负责翻译并发行,但向对方支付版权税。以上三种方式就是最为普遍的版权贸易方式,但它们仍然具有较大的制约性。在今后的文化贸易进程中,我国还应不断探索更为新颖以及深层次的合作方式。

二、图书版权贸易对图书出版产业发展的影响

(一)更新理念,优化结构

随着图书版权贸易的不断发展,国内涌现出大量实力强劲,经济效益优异的出版社。他们结合市场环境的需求在不断提升自己的专业水准,从装帧设计、图书编辑、营销宣传、翻译质量等等方面全方位地进行了改善与提升,从而逐渐形成了具有中国文化特色的独有品牌,给我国的原创出版行业注入了新的生机。在这一点上,我们可以说图书版权贸易促进了图书出版产业理念的更新,并为其产业优化提供了动力。从而使得我国的图书出版迈入国际化的发展轨道。

比如机械工业出版社近年来图书版权贸易量一直居全国之冠。它通过图书版权贸易的成功运作而优化了自身的發展结构,并顺利打造出自己的系列品牌,使得图书产品走向国际市场。虽然许多出版社已经在版权贸易中形成了自己的工业体系,但我国其他尚未发展成熟的出版社仍然面临着较大的挑战。它们需要明确自身的优势特色,牢牢抓住机遇,以立足于当下的图书市场中。

(二)促进我国图书出版业持续发展

我国图书出版业的健康发展离不开图书版权贸易的重要助力,它能够帮助图书出版业开拓出崭新的发展空间,并使得后者顺利融入到世界经济的洪流中。长久以来,受到交通、地域以及通信手段的限制,传统的图书出版始终被受限于一个窄小的产业发展空间之内。但随着全球化交流的日益深入,图书版权贸易已经大大拓展了出版行业的发展领域,并为出版方和作者都带来了丰厚的经济回报[2]。在新媒体的冲击下,图书版权贸易为出版业注入了新的活力,并为其开辟了新的发展路径。

(三)图书版权贸易是中国出版走向世界的桥梁

图书版权贸易是促使中国出版走出国境的重要渠道。它使得国际市场开始接纳更多具有中国文化特色的出版产品,使得国际社会了解中国的手段越发丰富,而中国特色的文化渗透也得以更加深入。在版权贸易过程中,我国出版社充分利用国外资源,有效推动了自我产业的优化,提升了自己的市场竞争力。

综上所述,在新时期的经济文化发展环境下,图书出版实力也逐渐成为了国家综合国力的重要组成部分。图书版权贸易不仅为我国图书出版业注入了旺盛的活力,提升了图书出版的国际竞争力,也使得我国的文化输出范围更加广阔。

参考文献:

[1]林燕.我国图书出版贸易逆差问题及解决建议[J].中国集体经济,2018 (25):109-110.

[2]陈睿姝,王春艳.我国图书版权出口贸易的现状及对策研究[J].经贸实践,2018 (17):53-54.

[3]朱秀云.基于国际贸易理论的我国图书版权贸易逆差问题研究[D].华中科技大学,2015.

[4]贾兴红.我国图书版权贸易对图书出版产业经济的影响分析[J].中国商论,2017 (16):139-140.

[5]胡维青,周升起,刘卫华.我国图书版权贸易对图书出版产业的影响分析[J].青岛职业技术学院学报,2010,23 (02):75-79.

猜你喜欢

经济影响
翻译对郑州航空港区经济发展的影响
“营改增”试点对欠发达地区经济的影响分析
浅析原油价格对全球经济的影响
高速公路对周边地区的经济影响
负利率对经济影响的简要分析
浅谈《中韩自贸协定》的经济意义
美联储加息对中国金融市场的影响
私募股权投资基金的发展及对中国经济的影响
汉中市人口老龄化问题浅议