在有意思的学业学习时间里学习英语
2018-04-26林小芳
林小芳
只有促进学生学习的课堂才具有真正的教育意义(佐藤学,2012)。在课堂上,只有当学生感觉有意思、有信心时,他们的学习才是主动的,才是最有效率的。因此,英语教学中,教师真正在意的应是学业学习时间,即高质量的学习时间,在这种学习时间中学生持续沉浸在学习中(威廉·威纶等,2009)。当英语课堂变得有意思时,学生会自然地沉浸在英语学习中,英语教学才会有最优的成效。
一、有挑战内涵
1.值得挑战,乐于做
值得挑战的任务必带悬念。悬念,意味着无法抑制的探究欲望。有了悬念吸引,学生能够自然地被卷入学习任务。学习不再是负担,而是解开谜题的游戏。教师A在教学译林新版《英语》六(上)Project 1 A holiday album的时候,以自己去英国的经历作为案例。要求学生以小组为单位,用特殊疑问句who,when,what,where,how提问五个问题,教师提供了笑脸、哭脸、自行车等提示图案,帮助学生展开猜测,并鼓励学生对问题的答案做出猜测。
接着,教师以短文填空的形式,呈现她的伦敦生活。如果学生要了解教师的伦敦经历,就必须通读上下文。只有理解文本,才能获得答案,教师这样的设计悬念迭出。学生提了诸多问题,做了多个揣测,自然希望能读懂文本,获得答案。
值得挑战的任务必然带有开放性。如果学生在课堂上只能回答限制性问题,他们虽然不会松懈,但会觉得无聊,因为教师提的问题抑或太简单,抑或能从文本中轻易获得答案,他们的回答内容没有空间,没有弹性。对于中高年级以上的学生而言,他们需要的是对他们知识与能力的尊重,他们更喜欢有空间感的问题。
例如,教师B在教学颜色时,采用游戏“Crazy colours”。通过PPT呈现色彩,让学生说出与这个色彩有关的句子。例如:
—What’s brown?
—My jacket is brown.
—What is green?
—Trees are green.
这个教学过程中,学生发言踊跃,回答内容丰富。这样的任务设计,满足了学生的表达欲望,他们更有意愿来作答。
又如,教师C在教学天气类词汇时,提出这样一个题目:
( )What makes the groundwhite?It’smaybefrom the sky.
A.snow B.rain
C.sun D.cloud
这是一个具有开放性且属脑筋急转弯性质的多项选择题,就看答题的人怎么解释了。学生大脑中无限的创意,让回答精彩纷呈。
S1:Snow makes the ground white.Because the snow is white.
S2:Rain makes the ground white.Because water can clean(everything).
S3:The sun makes the ground white.Because the sun is(too)bright.
S4:The cloud makesthe ground white,(if)we are on a plane.
2.必须挑战,做中学
课程应通过教师与学生的互动在课堂生成。课程的中心是学生。英语课堂应立足学生英语表达的需要进行教学设计,而不是立足书本已知的知识进行设计。教师要敢于教,开放学生表达的空间,敢于提供鲜活的知识,帮助学生更出色地表述自己的想法。这些新鲜的知识是学生表达中急需的,学生学习起来才更为投入。
教师A在教学译林新版《英语》六(上)Project 1 A holiday album时,设计了一个日记形式的完形填空。
Friday,12th October
I ______up in a beautiful morning,
And ______for jogging.
I_______a squirrel in the street,
And ______him something to eat.
I _____a bicycle to school,
And _____in my classroom.
My teacher _____me a lot,
But I _________understand them all.
I ______unhappy.
I ______I had a bad day.
The little squirrel _____up to me again.
He ______me that it’s OK,
You still _____a great day.
(参考答案:woke,went,met,gave,rode,sat,taught,couldn’t,felt,thought,came,told,had)
所填写的词汇的过去式,有些是学生学过的,有些是没有学过的。那么这些学生没有学过的过去式为什么出现在这里呢?因为学生将要在这个课时完成一个holiday album,这个holiday album需要学生贴上照片并用文字表述自己的旅行经历,记录旅行就是记录所见、所想、所感,因此教师有意识地补充了felt,thought等词,这些词能够帮助学生更好地表达自己对旅行的感受。教师借此提示学生,生活中到处都是知识,学无止境,平时要学会积累。
T:Collect the past form of verbs in reading,make a portable wordbook for yourself and learn more from a grammar book.
整个教学活动充满挑战,无论从思想、内容还是学习策略、学习方法上,学生都能有所斩获。这样有意思、有挑战性的活动,必须专注地学习才行,这样的任务撑起的是真正有价值的学业学习时间。
二、有思考历程
1.值得思考,思即学
中国学生的精力主要用在琢磨和回答教师的问题上,而不是思考并提出自己的问题(李政涛,2013)。在英语教学中,设计一些具有问题意识的任务,让学生主动研究文本,主动学习,在思考中试误与学习。
教师C在教学译林新版《英语》六(上)Unit 1 The king’s new clothes第一课时,巩固复习故事方面来描述Nancy的动物朋友——两条鱼,学生边思考边讲述。Nancy的介绍文本与讲述信息之间存在的信息差,进一步推动学生主动学习。从具体到抽象,从分析到综合,有运用、有验证,有意思的思考让学习更有乐趣。主要信息时,给学生设计了这样一个两人合作任务:
选用what,when,where,why,who来补充完整以下问句,并尝试根据课文内容回答:
(1)_____the little boy pointed at the boy?
(2)___liked new clothes?
(3)____could people see the king?
(4)_____could twomen make?
(5)_____the story happened?
学生在合作时,讨论积极,神情专注。虽然任务完成的过程有些艰难,能够全部选对并答对的小组比例不高,但学生在完成任务时完全沉浸在思考过程中。这个有意思的任务带来的高质量学业学习时间,比争先恐后地简单抢答更有意义。
2.必须思考,用中思
学习有意思的一点,就在于思考。必须通过思考成就学习。思考贯穿在教学整个过程,思考并试误的过程即是认知推进的过程,是知识在学生大脑中扎根、生长的过程。
教师B在教学译林新版《英语》五(上)Unit 3 Our animal friends第一课时,首先通过学习Mike,Liu Tao与Su Hai的课文文本,逐步指导学生有效提取文本信息,并以思维导图的形式建立案例。每一次关键词的梳理将学生对文本内容思考逐步推向清晰,三次梳理的成果让学生对描述主题词一目了然,每一次成功的思考提升了学生最终运用的信心,学生成功的输出也证明了他们思考有成。紧接着,教师提出“What can you learn from their introduction?”的归类要求,让学生在各种类别信息中进行选择。其后,教师让学生尝试从numbers,colour,feature,ability四个
三、有人文质感
英语教学中有很多的教学内容、教学细节与西方人文、历史与风俗密不可分,一节有意思的英语课,应能让学生感受这种浸润于字里行间的人文情怀与文化质感,这种人文体验让英语更美丽。教师A在设计Project 1 A holiday album所使用的日记文本时(详见日记),还关注了行文的押韵,让学生在细微中体会了英语的文字美。
当社会距离和心理距离小时,学习者接受的外语输入就多,吸收量也大(贾冠杰,2010)。人文体验可以拉近西方文化与学生的关系,让学生沉浸于英语学习中,创造出高质的学业学习时间。
译林新版《英语》五(下)Unit 7 Chinese Festivals的文化板块介绍万圣节,教材中这样描述:Halloween is on the 31st of October.Children usually dress up.They knock on people’s door and shout“trick or treat?”for sweets.整个文本虽然短短三句,但出现了诸多新词,如the 31st of October,dress up,knock,shout,trick or treat,教学有一定难度。
但当教师D真实地带领学生们戴上万圣节的帽子、穿上万圣节的披风、学念Trick or Treat的儿歌、学生成功要到糖吃的时候,他们与万圣节的距离是那么近,就像是置身其中,整个心情愉悦起来,学习积极性迸发。他们不仅迅速地学唱起要糖的儿歌“Knock! knock!/Trick or treat/Give me something good to eat.”并且兴奋地反复吟唱。这种学习激情,让他们学得特别有成效。他们连续准确地回答了多个相关万圣节 的 问 题 :When’sHalloween?What do people do at Halloween?What do people eat at this festival? How to get sweets?
学生在学业学习时间里所展现出来的学习成效与对万圣节的热情,让我们感受到了,人文体验给教学过程带来的质的影响。
四、有热情流动
教师,是创设有意思的学业学习时间的核心人物。因为,教师期待会对学生成就产生很大的影响(威廉·威纶等,2009)。因此,一堂能让学生觉得有意思的英语课,必然洋溢着教师对学生学习能力的积极并热情的期待。然而,学生学习的热情是有曲线的,教师需要不断地穿梭于学生中间,频繁地使用语言与非语言行为来创造积极的学习氛围,进而维持学生的学习热情。
小学英语课堂中,学生的自控能力较弱,课堂上,学生有大量的英语听说活动。因此,一堂能让学生沉浸于学习的英语课,必然充盈着英语教师睿智的设计与积极的调控。教师时常需要变化音量、语言节奏,调动丰富的肢体语言,让课堂松紧有度,有节律;教师还需要变换教学模式,设计不同节奏、不同内涵的学习活动,不断调节学生的注意力。
有意思的英语课堂,能带来有价值的学业学习时间,让英语教学更高效、更美丽;有价值的学业学习时间必会暗藏有意思的基因,抑或有兴奋的挑战,抑或有深沉的思考,抑或有欢悦的体验,抑或有高效的互动。与学生共同营造有意思的学业学习时间,这样的时空才能真正成就每一位学生的英语学习。