原创儿童读物装帧设计中的中国元素

【摘要】国内原创儿童读物近年来越来越受到关注，本土原创儿童读物装帧设计成为出版业设计师的重点研究内容。本文对中国文化气息浓厚的“午读·民国课本”系列作品的装帧设计风格进行分析，并探讨本土原创儿童读物装帧设计如何融合中华文化、中国元素，以达到锦上添花的效果。

【关键词】原创儿童读物;装帧设计;中国文化;中国元素

【作者单位】赵念念，徐州工程学院。

民国课本选材多选用国学经典，是中国传统文化的精华。如今，返璞归真的国学经典成了很多家长青睐的儿童教育读物，承载国学经典的民国课本风靡一时。在民国课本一度流行又归于平静之后，“午读·民国课本”系列作品带着原汁原味的民国范儿姗姗而来。

“午读·民国课本”系列作品以经典民国课本为范本，精心遴选了适合当下的内容，辑录《立德·修身》《知礼·守信》《启蒙·求知》《生活·自然》《勤学·善思》《自立·勇敢》《团结·合作》《友爱·互助》《知足·务实》《游戏·童谣》10册，内容涉及品性德行、自然生活、童谣故事等。从内容选择上来看，“午读·民国课本”系列比前些年流行的民国课本更用心，以儿童性情为出发点，处处彰显童趣和童心。更为难得的是，其装帧设计风格与国学经典和谐统一，具有浓厚的传统文化气息，让人不知不觉中放慢了阅读的速度，细细品味中国文化之美。

一、“午读·民国课本”系列作品装帧设计极具中国文化之美

讨论“午读·民国课本”系列作品的装帧设计，就不能绕开民国时期的图书装帧设计，就不能绕开鲁迅。可以说，鲁迅开创了现代书籍装帧设计艺术的先河。他非常重视图书的设计艺术，在制版的时候，往往要求留足天地头、字行疏朗，要求简约而不烦琐、美观而不奢华。此外，鲁迅对字体、字号的选择均有严格要求。在西方书籍装帧设计艺术的影响下，他提出了坚持中国元素和民族风格的设计理念。直至今日，这一理念仍在图书装帧设计过程中受到充分重视。从“午读·民国课本”系列作品的排版、画风特点可以看出其恰到好处地浓缩了民国图书装帧设计的艺术精华。

1.匠心独具的材质选择

材质选择对图书装帧设计十分重要，材质会在潜移默化中影响读者对图书品质的判断，就如我们可能会通过触摸了解衣物的质感，进而判断其品质的高低。民国风格的设计作品，往往既洋溢着清新的气息，又散发着古朴淳厚的味道。“午读·民国课本”系列作品的材质选择别出心裁地凸显了这种感觉：内文纸张，选用的是上等纯胶纸，民国气息浓郁;图书封面，使用的是原厂牛皮纸，凸显国学之风，给人一种古朴典雅的感觉;锁线胶装，结实耐用，通过原始的工艺彰显古朴情怀;开本设计，采用的是笏板设计，不入俗世，不随大流，别有新意;书刊套盒更是用心至极，采取手工制作，与民国时期的手工装帧方式如出一辙。

2.文字设计的国学基调

“午读·民国课本”系列作品的文字排放非常尊重国学经典。第一，使用繁体字来呈现民国课本的内容，读起来很有中国近代文化气息。编者在书页的下方配上了简体字以及拼音，由于设计师处理得巧妙恰当，这些简体字在民国范儿的书中显得毫无违和感。这套书让家长不需要担心繁体字会影响儿童阅读。第二，在文字编排形式上，“午读·民国课本”系列作品非常巧妙地协调了版面的整体布局。根据图形的性质以及色彩的基调，采用从右到左竖排的传统排版方式。更有意思的是，这套书通过展示书法特色来展现国学之风，使儿童在阅读民国课本的同时，还能品味中国书法之美，可谓一举多得。第三，“午读·民国课本”系列作品的排版字行疏朗、错落有致，每页精心编排适量文字，以儿童的阅读心理及阅读习惯为出发点，注重儿童阅读舒适度和教育功能的和谐统一。因此，“午读·民国课本”系列作品无论在历史属性、文化属性还是艺术属性上，都营造了良好的国学氛围，使内容和设计风格高度统一。这套图书单凭这一点，就足以与众多的民国课本拉开距离。

3.图画古朴、颜色典雅，弥漫民国气息

对儿童读物来说，图画与色彩都必不可少。“午读·民国课本”系列作品的图画都选自民国经典课本。如《新生活国语教科书》《开明国语课本》《修身国文》《共和国教科书》《最新国文教科书》《新学制国语教科书》等的原图，画风古朴，具有浓浓的民国气息。该系列图画上的人物或小动物，描画得活灵活现，特点鲜明;图画在老课本黑白版本的基础上，由专业画师精心上色，增强了画面的生动性。与前些年流行的黑白平装版民国课本相比，这套国内尚不多见的全彩插图版民国课本无疑更符合儿童的阅读习惯。图画的色彩质朴淳厚，虽无色彩斑斓，却不乏趣味，且柔和可爱，没有刻意追求撞色对比和强烈的视觉效果，而是含蓄委婉地与古意盎然的文字巧妙地融合在一起，体现出一种和谐的美感。这套书纸张颜色的选择也很讲究，古朴耐看，表现出浓厚的书卷气和厚重的历史感。这样赏心悦目的作品，对儿童心性养成以及心灵教育颇有裨益。“午读·民国课本”系列作品全套10册，每册封面分别在上下两端着以不同的淡雅单色，既清新典雅又透着古朴气息，使得封面看起来整洁美观又各具特色;一列排开真是让人心生愉悦。看似简单的封面色彩运用，营造出一种轻松的阅读氛围，让人不禁想将书捧于手心，细细品读。儿童的审美情怀，也会在翻阅图书的过程中慢慢被开启。

二、多元文化下原创儿童读物装帧设计与中国传统文化

随着时代发展，书籍装帧艺术也在不断发展。设计师一直在寻求多元化的设计风格和多样化的设计方式，这是读者的需求，也是原创儿童读物装帧设计的发展要求。21世纪初期，受互联网信息技术的冲击，以及全球化背景下外来文化的影响，国内儿童读物市场多被国外儿童读物占领。近些年来，随着国人对国学的重新认识，越来越多的原创儿童读物出现在国内的童书市场上，与从国外引进的儿童读物分庭抗礼。人们其实更容易对相同文化领域的艺术作品或其他文化产品产生情感共鸣。我国拥有博大精深的传统文化，如果能够将这些经典文化元素融入原创儿童读物的装帧设计中，无疑会对儿童的素质教育提升产生重大影响。在这样的背景下，国内的原创儿童读物装帧设计应该更注重原创性，多运用中国文化与中国元素，打造品质一流的儿童文化产品，担当起文化传承的重任。笔者将从中国传统文学和艺术两方面，挖掘中国传统文化在原创儿童读物装帧设计中的价值。

1.从传统文学中挖掘设计素材

中国上下五千年，先人们在历史长河中积累了丰富的文学作品，这些是值得我们深入挖掘的设计素材。例如，反映人们对美好生活的向往和追求、浓缩了人们对天地万物朴素艺术想象的神话故事，脍炙人口富含道德教化思想的寓言故事，以及诗词歌赋和国学经典等。我们要对其进行传承，但不能简单地照搬，应该以现代设计理念和儿童的阅读特点为出发点，将传统文化与现代文明结合，用新的表现形式和手法对其进行全新演绎。以“午读·民国课本”系列作品为例，整套书无论是外包装还是内文设计排版，都具有鲜明的中国特色：图书背景是民国时期的人物风情，并且辅以中国的传统文化元素——山水、车马、亭台、楼宇等，流露出浓厚的中国文化气息。

2.在传统艺术中创新设计方法

在世界文化大环境下，如果我们完全丢弃传统，可能很快就会迷失方向。传统是我们的根基，因此，现代图书装帧设计更应该回归传统，汲取中国传统艺术精华。我国的传统艺术成就惊人，无论是工艺美术、雕塑、建筑、戏剧、舞蹈、音乐、书法还是绘画，都硕果累累。尤其是我国的国画和书法，是我们的国粹，同时也是人类文化艺术瑰宝。以这种博大精深的艺术底蕴为基础，我国的图书装帧设计风格当然别具一格——简洁、古朴、典雅。如被称为中国第一代书刊设计大师的鲁迅，其图书装帧设计风格就非常注重从传统艺术中汲取精华。鲁迅的设计理念，直至今日依旧对现代设计艺术有着重大的影响。如缪惟先生设计的《冰心儿童文学全集美绘版》，他巧妙地将中国剪纸艺术融入图书的装帧设计中，通过剪纸设计风格表现了中国女性作家的爱与柔情。其中，兰花形状的剪纸腰封雅致、灵动，充满了美好和童真。还有，这套“午读·民国课本”系列作品，设计师巧妙地运用了中国传统的书法艺术，竖排文字以毛笔书法展示版式之美，页面流动着中国传统文化的气韵，值得一再品味。

立足本土，注重人文情怀，融入中国文化、中国元素，与原创性，已经成为国内原创儿童读物装帧设计的重要发展趋势之一。原创儿童读物设计师应当重视传统文化的感染力以及极富东方神韵的中国元素，为更多优秀的原创儿童读物锦上添花，让这类装帧设计能与图书内容一起承载儿童审美功能和文化教育功能。

[1]刘凯. 从低幼儿童的心理谈图画书的设计[J]. 出版广角，2015（6）.