现代汉语补语位置上的语言成分特点浅析

韩卓异

(黑龙江省教育学院成人教育分院，哈尔滨150080)

现代汉语补语位置上的语言成分特点浅析

韩卓异

(黑龙江省教育学院成人教育分院，哈尔滨150080)

补语是汉语中一个比较特殊的句法成分，处在这个位置上的语言单位能产性强，开放性大，容纳的信息量也最大，具有许多独特之处。基于此，立足前人研究成果，对补语位置上语言成分的特点及其成因进行深入分析，以期今后在此基础上可以对这个位置的结构、语义、功能等进行更全面、系统地考察。

补语;位置;语言成分;特点

一、补语位置上的语言成分特点

1.描写类补语

(1)她一听到这消息，急得饭也顾不上吃，雨衣也顾不上穿，抽出钱包就往医院赶，连门都忘了带上。

(2)他们抽了不知多少包香烟，熏得那客厅上半层云雾缭绕，乌云密布，好像随时都可以发出闪电和雷霆一样。

(3)凉水从莲蓬头喷泻而出，冰冷的水打在我们汗淋淋的温热身体上，激得大家快活地大叫，这叫喊在空旷的浴室内引起阵阵嗡嗡的回声。

(4)她的嘴唇红得既像樱桃又如草莓。

例(1)中的补语是对几个事件的描写，通过对一连串事件的描写，突出“她”的急切;而例(2)的补语是对“客厅”在香烟的熏染下的朦胧状态的描写，是对物的情状的描写;例(3)中的补语描写了人们积极、开心的情绪;例(4)的补语则是通过比喻，对外貌进行描写来突出嘴唇的红。

2.叙述类补语

该类补语多是对动作发生后所产生的客观存在的事实的叙述。

(5)讨论得有结果要吃饭，讨论得没有结果也还是要吃饭。

(6)食堂的伙食也开得每天有荤。

例(5)中的补语“有结果”和“没有结果”都是对“讨论”结果的客观叙述;例(6)中“每天有荤”，则是对食堂伙食情况的客观陈述。

3.评价类补语

(7)她现在留着齐颈项的短发，比以前更俊俏秀丽，越显得好看了。

(8)老太太一把抓住孙国仁的手腕子，“我问你，你们对

(一)语义类型的丰富性我儿子干什么了?弄得他男不男，女不女，打出那拳来也瞅着那么眼生不像我们家祖传的……”

例(7)的补语“好看”是对主语“她”现在相貌的评价，是褒义的;而从例(8)的补语“他男不男，女不女”中，我们可以看出“他”是个男人，却表现出女态，可见这是一种评价，而且是不好的评价。

4.表示量的范畴的补语

(9)我等了你几个小时。

(10)他救过我妹妹两次。

(11)而且这是一幅画，凡是画，只要画得不太难看，人们还是愿意看一眼的。

其中，例(9)中的“几个小时”示动作“等”持续的时间量;例(10)中的“两次”则是表示频率的动作量;而例(11)这句话是说:只要“这幅画”过得去，人们就愿意看一眼，说明要求不高，“不太难看”即可，因此这句的补语表示的是一种程度量，而且是一种较低程度的量。

(二)灵活性

1.补语位置上可出现成分的灵活性

从前面描写补语语义类型时所举的例子我们就可以看出，能够进入补语这个位置的语法结构类型有很多，而且可长可短，非常灵活。

(12)这个问题很难说清楚。(形容词)

(13)他这个人好得很。(副词)

(14)自此，八舅性格明显地变了，变得多疑而古怪。(张胜利《八舅》)(联合短语)

(15)卢沟桥事件发生在1937年。(介词短语)

通过例(12)、(13)，我们可以看出，词可以充当补语;例(14)、(15)分别是联合短语和介词短语做补语，除了这些以外，动宾短语、述补短语、数量短语和熟语等也可以进入补语位置。我们知道，在汉语中，名词一般不能做补语。但有些数量词和名词组合而成的偏正短语也能够做补语。

(16)他们抽得一屋子烟味儿。

(17)她做得一手好针线活儿。

此外，小句、复句也可以作补语，例如:

(18)他们争吵着，闹得公寓里的邻居都不能安睡。

(19)店掌柜们喊叫着，慌得刘二喜一面答应着，一面却用眼睛得意地瞟着金岭。

不仅如此，补语还可以为零形式，这种情况在口语中经常出现。例如:

(20)看你怕得，我又不是老虎，能吃了你。

(21)你瞧你把他气得!

上述例子中的助词“得”之后都能补出“那样”、“快发疯了”等之类表程度强的词语，由于语境，说听双方都很清楚，所以可以不说出来，具有语义的自足性。

2.补语位置表意上的灵活性

所谓表意的灵活性，是指在实际交际中，可以根据句子表意的需要对补语位置上的成分进行灵活的选择。

(22)几句话像一阵惊雷，把他震得头晕心跳，再看那画，果然题字写的是庚子纪念。

例子中的补语“头晕心跳”是对主语“他”听到几句话之后的状态的描写，它由一个短语构成，如果说话人想增强表意效果，对“他”震惊的程度加以突出、强调，可以把补语位置上的简单成分进行扩展:

(23)几句话像一阵惊雷，把他震得头晕心跳、目瞪口呆、不知所措，再看那画，果然题字写的是庚子纪念。

这样，补语位置上简单的成分就变成了较复杂的成分，在表意上起到了强调、突出的作用。

(三)开放性

1.形式上的开放性

能进入补语位置的语言成分除了词、短语等，还可以有小句、复句，也就是说，能充当补语的成分在形式上可以很长，从理论上讲，其没有内部终结点，即可以无限延长。

(24)陈毅同志这番气势磅礴，而又意味无穷的话，直说得那个反动家伙狼狈不堪，脸色铁灰，筋肉直颤。

(25)陈毅同志这番气势磅礴，而又意味无穷的话，直说得那个反动家伙狼狈不堪，脸色铁灰，筋肉直颤，张口结舌。

(26)陈毅同志这番气势磅礴，而又意味无穷的话，直说得那个反动家伙狼狈不堪，脸色铁灰，筋肉直颤，张口结舌，恨不得找个地缝钻进去。

从例子中我们看出，充当补语的成分是可以无限扩展的，具有形式上的开放性，但这种扩展在具体语境中也不是无尽无休的，既要根据表达的需要，又要在语义上说得通。

2.内容上的开放性

内容上的开放性指补语表达的内容丰富，信息容量非常大。

(27)她一听到这消息，急得饭也顾不上吃，雨衣也顾不上穿，抽出钱包就往医院赶，连门都忘了带上。

这也是一个由复句作补语的例子，几个连续发生的事件表现了“她”着急的心情，补语部分描写了几个连续事件，这么多内容都集中在补语部分，可见信息量有多大。

补语的这种开放性和其他句子成分相比是非常特殊的，因为一般成分不会特别长，而且是封闭的，以定语为例:

(28)这里布满了旧城区常见的黑麻麻的古老的粤式庭院。

我们所说的能否扩展，是看最外层成分，即离中心语最远的成分能否继续扩展。根据这一思路，我们看一下，例子中的定语本身已经是较长的、扩展了的结构，为了考察其开放程度，我们看能否继续扩展。因为最外层的定语是“旧城区”，我们试着在它前面再加一个定语，看句子能否成立:

(29)这里布满了我们旧城区常见的黑麻麻的古老的粤式庭院。

在原有的长定语前面又加了一个定语“我们”，整个句子从意义角度来说，还算通顺，但从语义指向上来看，“我们”指向“旧城区”，而不是指向中心语“庭院”，它只能同“旧城区”组合，共同作“庭院”的定语，可见这种扩展是不成立的。因此，这个定名结构在这句话中就相对封闭了。

其他位置，如宾语位置的成分扩展的可能性比定语、状语位置上的要大一些，但是由于其与述语有直接的制约关系，开放性远不及补语位置。

二、补语位置语言成分特点形成原因的阐释

补语的位置一般来说比较固定，即位于句子的末尾。处在这一位置的补语比较容易扩展，也就是说可以由简单形式扩展为复杂形式，而且开放性更强，这是因为其位于句子的最后，无论多么长都不会影响人们对后面信息的接收，反倒会更好地对前面的成分进行描写、说明或补充，而其他句子成分因其位置的不同而不具备这种优势，我们还以定语为例:

(30)我们通常讲的燃烧指的是可燃物跟空气里的氧气发生的一种发热发光的剧烈的氧化反应。

这是一个科学术语，其中的定语位于句尾的中心语之前，也就是句子中间。这个定语本身已经很长，无论是阅读还是思考起来都比较费力，如果继续扩展(我们姑且不讨论它是否具备可以再扩展的条件)，势必造成说话人和听话人表述及理解的负担，而且使定语和中心语严重失衡，显得头重脚轻，听到中心语的时候，把前面的内容逐渐忘记了，无法达到理想的交际效果。所以说补语这种位于句末的特殊位置使它既能够无限扩展，又不会影响对信息的整体理解。

三、小结

补语这个位置上的语言成分除了具有语义类型丰富性的特点之外，还具有灵活性，即这个位置上出现的成分可长、可短、可简单、可复杂;形式和内容上的开放性，即形式可以无限延长、表达内容丰富，信息容量大等特点，对这些语言成分特点及其成因的分析可以为我们深入研究补语这个位置以及它与其他句法成分之间的关系打下良好的基础。

［1］曹秀玲.“得”字的语法化和“得”字补语［J］.延边大学学报:社会科学版，2005，(3).

［2］陈虎.汉语“得”字句的结构语义研究［J］.现代语文，2008，(1).

［3］陆俭明.动词后趋向补语和宾语的位置问题［J］.世界汉语教学，2002，(1).

［4］王灿龙.试论小句补语句语言［J］.语言教学与研究，2000，(2).

H193.4

A

1001－7836(2012)09－0144－02

10.3969/j.issn.1001－7836.2012.09.057

2012－08－28

韩卓异(1984－)，女，黑龙江绥化人，讲师，硕士，从事语言学及应用语言学研究。