国家翻译实践研究

1. 主持人语：民族翻译与国家治理*
2. 国家翻译实践视阈下的民族翻译研究*
   ——基于中国知网汉文期刊文献(2000—2019)
3. 清代国家翻译实践在新疆地区的体现*
4. 清朝翻译科的译员选拔*

译史研究

1. 新中国成立以来汉文文学作品蒙古文翻译综述
2. 学术翻译研究的现状与展望*

古籍与翻译

1. 百慈藏卷《吐蕃兵律》语词新译*
2. 互文性视阈下《蒙古秘史》之翻译探究

民族典籍外译

1. 简析中国民族文学英译模式与传播路径
   ——以《阿诗玛》英译为例*
2. 浅析羊本加的“仓央嘉措诗歌”新译本
   ——评《心儿随之而去：仓央嘉措诗歌新译》*

汉语古诗英译策略体系研究

1. 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》英译策略多维研究*
2. 《窦娥冤》英译本中曲词的翻译策略描写研究
   ——以第三折选段为例*