《木兰无长兄》叙事的 “ 史 ” 与 “ 学 ”

张晓红 赵天琪

【摘要】《木兰无长兄》是晋江作者祈祷君的作品，取材于汉乐府民歌《木兰辞》，既是一部侧重历史考究、引起读者对北魏历史兴趣的半架空历史小说，同时也是一部带有穿越、玄幻等娱乐元素，利用《木兰辞》中的背景设定、人物角色和故事情节等进行二次创作的网络同人小说。在写作形式上梯形结构和平行结构叠加，叙事上“史”与“学”的特色很鲜明。

【关键词】《木兰无长兄》；叙事；平行结构；梯形结构

【中图分类号】I206           【文献标识码】A           【文章编号】2096-8264（2024）23-0010-03

【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2024.23.003

基金项目：黑龙江省高等学校智库：黑龙江省少数民族历史文化遗产保护与传承研究中心开放课题“黑龙江流域四小民族民间文学文献数据库建设方案与实施路径”（项目编号：ZKKF2022129）。

近年来，网络小说的发展日益成熟，成为当代文学发展的一个重要文学现象，其中半架空历史小说以实证方式尊重历史本质的真实，以通俗形象阐释抽象哲理，传承民族精神，得到众多读者的认可。

作为2017网络文学双年奖获奖作品，《木兰无长兄》同年3月由百花洲文艺出版社出版，全书8卷共220.9万字。该作品取材于汉乐府民歌《木兰辞》，以南北朝时期北朝第一个王朝北魏历史事件为背景，既是一部半架空历史小说又是一部同人小说，写作文笔大气沉稳，历史底蕴深厚，达到了“历史真实与艺术虚构的统一” ①，在叙事上兼具“史”与“学”的特色。

一、证史

首先，小说大背景以史实为基础。书中第1卷第17章中，“花木兰是在神嘉元年（公元428年）接了征兵的军帖。当年拓跋焘大点兵，为的就是第二年的北征柔然之战”。史载391年北魏可汗拓跋珪征调大军出征柔然，书中描述败胡夏、破柔然、攻克北燕、降服北凉等一系列事件，可见诗歌本身就是在史实基础上的文学加工。且女英雄花木兰的事迹此前也见于史籍《述异记》《通志》《氏族》中。

其次，描写了当时历史上的一些著名事件。如北魏太武帝拓跋焘时代的“太武法难”。小说第1卷第77章贺穆兰以此告诫小和尚爱染隐藏行踪；在劝狄叶飞出使时，她讲述了历史上著名的张骞出使时“断匈奴右臂”的政策。可见，小说结合故事情节给读者提供了历史背景知识。

最后，小说在一些细节问题上注重求证历史。

第一，考证姓氏。关于花姓，“花木兰的祖上原本所在的部族是贺赖氏，花木兰的祖上是贺赖氏的仆人，后来得了自由，为了和主人家的‘贺赖区分，汉姓记录在册时改成了汉字的‘花姓。”清朝学者段玉载在《说文解字·华注》中释道：“花字起于北朝，前此书中花字，出于后人所改。”两者的意思是一样的。

关于“若干”姓，作者写道：“若干人是真实的鲜卑姓名。”《北史·苟颓传》记：“北魏有苟颓，本姓若干。”其他如高车、柔然、沮渠、斛律、阿单、闾毗、赫连等姓氏均有据可依，可见作者求证态度之严谨。

第二，考证地点。在穿越过来的贺穆兰去寻找丘林莫震的家人，来到上党地时。文中写道：“自古以来便是战略要地，因为‘地极高，与天为党，故曰上党。”这句引文出自清代程恩泽撰、狄子奇笺的《国策地名考》一书。

小说中“暮宿黄河边”是指当时离黄河很近的、北魏都城盛乐（今和林格尔）附近。“黑山大营位于阴山南麓的黑山古城，是距离柔然最近、也是北境人数最多的大营。”“燕山胡骑”里的燕山即燕然山。小说中事件发生的地点亦确证可考。

第三，精述建筑。如，袁放向贺穆兰介绍汉族的袁家邬堡。“外有层层壁垒环绕，四周环以深沟高墙，内部屋舍毗联，堡中荫户便居住其中。四隅与中央建起塔台高楼，用于瞭望敌情、防御贼寇，登楼眺望，邬壁四周动静一览无余。”史学家陈寅恪在《桃花源记旁证》一文中有类似记述。

描述高车族的天穹庐，“主人延宾亦无行位，穹庐前丛坐，饮宴终日，复留其宿”，语出自《魏书·列传·卷九十一》，描写迎妇之日的盛况；《周书·异域传下·吐谷浑》记：“虽有城郭，而不居之，恒处穹庐，随水草畜牧。”小说据实描述了这种适应游牧部落生活而产生的建筑——穹庐。

其他关于“稽首礼”、军户制，鲜卑王室的“子贵母死”制度、汉族的“九品中正制”等规制均因为情节发展的需要，在文中做了相应描述，细节均可考。

总之，作为一部侧重历史考究的半架空历史小说，《木兰无长兄》所描写的人物和事件多数有理可循有据可依，在任意架空历史的网络小说叙事下无异于是一股清流。在小说作品的扉页中写到“祈祷君，女，南方人士，自幼好史”，作者深厚的历史底蕴大概是这部作品成为读者心目中“一部追着追着会厌烦，突然想起来又会接着追的正剧”的主要原因。

二、承学

同时，《木兰无长兄》也是一部在“证史”基础上娱乐和商业元素浓郁的文学作品。小说情节铺陈兼具后续和灵魂穿越两种类别，因为女主的一次穿越、两次重生而形成了多条叙事线索，在写作形式上梯形结构和平行结构叠加，使小说具有了后现代主义的开放式结局。“学”的特色很鲜明。

（一）内容上释文解疑

书名“木兰无长兄”出自《木兰辞》的第二段。小说第一卷第26章中，贺穆兰在梦中快速体会着当年花木兰的人生。父亲是典型的鲜卑军人，从花木兰能够骑马开始，父亲就开始锻炼她的骑射能力，教她军中战斗的技巧。母亲袁氏是汉家女出身，为了让她控制眼力、手力和指力，天天让她织两个时辰的布，“唧唧复唧唧，木兰当户织”，她成了一个既会骑马射箭，又会织布喂鸡的姑娘。平常的日子直到“昨夜见军帖，可汗大点兵”时被打破了。

父亲符合征召年龄范围。“军书十二卷，卷卷有爷名。”但老父腿上有伤，一到冬天就疼得走不了路。花木兰的弟弟才十岁，那一刻，她明白了老天为什么要给她这么大的力气。因为“阿爷无大儿，木兰无长兄”。所以，她要做阿爷的“大儿”，小弟的“长兄”。这一部分阐释了木兰替父从军的原因。

花木兰终是带着父亲传下的皮铠和武器，“东市买骏马、西市买鞍鞯、南市买辔头、北市买长鞭”，去怀朔的集市上买好了骏马和骑具。

第一次复生后，贺穆兰“在可汗要求必须到达军营时间的前一年，赶到了黑山下的军营”。正是诗中的“旦辞黄河去，暮至黑山头”。

在倒叙手法的第1卷第9章里，花木托招待独孤诺等人时“磨刀霍霍向猪羊”，惊了这一群人。

关于“将军百战死，壮士十年归”一句，写道：“这是鲜卑的一句俗语，指的是将军要身先士卒，死也当死在所有人的前头，而能凯旋最终活下来的，都已经成了壮士，也无所谓是将军还是普通卒子了。”

最后，当贺穆兰一生征战良多，军功十二转时，书中释义：策勋“待遇等同于正二品的‘上柱国，可实职只是五品的‘虎威将军，带的也是五品将军能带的兵数”。“赏赐百千强”“是一点也不算夸张，光牧场就有两处，牛羊马匹不计其数，加上其他财物，即使贺穆兰解甲归田，也够用几辈子的了。”

诗歌结尾“同行十二年，不知木兰是女郎”。男女外貌上的差异在军队中如果刻意混淆是可以瞒天过海的。但古代卫生条件落后，在满是男人的军营里天癸水至的时候怎么办。在第1卷第16章中，穿越过来的贺穆兰依靠前世作为医生对人体结构的了解分析，做出判断。“估计花木兰大姨妈一直没来的原因是身上的体脂过低，造成了运动型月经不调……大概是花木兰在应该来癸水的年纪入了伍，而后大强度的训练让她迅速消瘦，身上的脂肪变成了肌肉，再加上打仗长途奔袭急行军是常有的事，饮食不当就会让体脂变得更低。”用医学知识解释入情入理，说得过去。

后又写到贺穆兰为了在捐躯后不被军士掠走衣袍，不暴露女儿身，她带头改变军中风气，缝合战友的尸首还给家人。花木兰不敢洗澡，不敢受伤。在面对满朝文武的质疑时说道：“末将身材高瘦，入伍时又正值冬季，故而身份一直没有暴露，而后步步晋升，同帐之人越来越少，就更难暴露了……”小说对花木兰以女儿身从军十二年没有暴露性别进行了合理解释。

随着释文的深入，读者在读诗时的一个个疑问被解开，但随之而来的是一个更大的疑问，在你死我活的冷兵器战场上，身为女子的花木兰是怎样存活的？是天生神力？还是有保命招数？前者肯定不是主要原因。在第二世里花木兰第一次上战场就死于非命了。那么保命招数是什么呢？小说中写到第一世时花木兰出征，木兰谨遵花父“只要能活下来就行了”的告诫，活着回来了，活成了乡亲眼中的一个大龄女青年，“将军白头，美人迟暮。英雄竟成了乡野间村姑闲汉之流闲言碎语之中的笑柄”。

小说创作采纳了诗中一个特别词汇，“出门看火伴，火伴皆惊忙”的“火伴”一词，用“火伴”“同火”代替了白话文中常用的“伙伴”“同伙”。查究祈祷君故意如此的原因，文中常出现的“岂曰无衣，与子同袍”一句做了回答，战场上战友们休戚与共、守望相助、生死相随，或许这才是花木兰在战场上能活命的主要原因。

（二）形式上复合叙事

小说叙事由一次穿越、两次重生建构而成，具有复合叙事的特点。

第一，情节分布的梯形结构。

梯形结构常见的情况是：“每个故事的结尾情境都是下一个故事的开始情境” ②；《木兰无长兄》的故事开始于“壮士十年归”之后，是从诗歌结尾开始的后续故事。

因触电意外昏迷的28岁女法医贺穆兰魂穿到花木兰身上，花木兰的故事结束了，贺穆兰的故事开启了。为避免历史重演，贺穆兰利用知晓未来的优势写信给朋友警示事件的恶化。为寻找花木兰的玄妙记忆，贺穆兰踏上了寻找阵亡同袍家庭的旅途，随着她的行踪，将花木兰资助同袍家人、照顾军奴的事迹一点点地展现出来，也知晓了花木兰即将夭折的消息。

为避免由于花木兰的早夭给历史带来的不良影响，天师道掌门寇谦之通过道门玄术，回溯时光，使她重生到了花木兰一切刚刚开始的时候。贺穆兰进入了穿越来的第一条副线——第一次重生。花木兰的第二世由贺穆兰主演了，她秉承花木兰低调做人做事的做法，可不久之后就在一次出征中被万马践踏惨死。历史没有改变，反而更惨烈。贺穆兰开始思考穿越过来的意义，怎样能达到寇谦之所说的改变？如果是争呢，争了又会怎样？

寇谦之费尽精血再次修改静轮天宫，弥补贺穆兰早死出现的一系列蝴蝶效应，贺穆兰重生的第二世开始了，也是最后一世，小说的第二条副线开启了。她在战场上奋勇杀敌，帮助同袍，大败胡夏，攻破柔然，克敌北燕，降服北凉，竭力不让历史的轨迹重合，终于堂堂正正地站在了拓跋焘的朝堂上接受封赏。

可见，文本中贺穆兰的一次穿越，两次重生，“每一个故事在主题材料上比上一个故事有所扩展” ③。贺穆兰的每一个新境遇与上回相比都更加复杂和艰难，小说的情节分布形成了一种梯形结构。

第二，同时叙述的平行结构。

小说第8卷第304章写贺穆兰身负重伤濒临死亡，寇谦之阐述了物理界的平行宇宙理论：“我从小身负异能，可以身外化身，有时候能看见未来，可有时候看见的未来又和我经历的未来不同，那个时候我才知道，原来未来和过去都不止一个，世界也不是一个世界……”在小说里，寇谦之以全知全能的视角沟通过去、现在、未来，甚至造世，“只要有静轮天宫所在的过去、现在和未来，我的神魂便可自由来去”。他一次次地以精血为引想要改变花木兰年少夭折的命运，力图“从源头开始，改变大魏混乱不堪的未来”。

寇谦之将解决寿命问题的三个可能送到了花木兰面前，告知贺穆兰在不同选择下会造成两世结局不同的。第一世正常发展的花木兰选择了第一个，功成身退，后早夭。“结果如何……灭佛，暴动，储君丧，盖吴反，宗爱弑君……”

贺穆兰穿越后魂替第一世的花木兰后，由于她的一系列努力，世界发生了转变。在重生的，“你被马踩死那一世，你的世界一片混乱……”

小说中故事情节的叙述是同时展开的，在平行世界中，花木兰、贺穆兰的人生是同时进行的。就像寇谦之说的那样：“我在无数个世界里穿梭时，都看到你在拯救魏国、辅助帝王……我钻入时间的空隙，找到了最早的你，便是解甲归田那一世的花木兰。”

俄罗斯学者鲍里斯托马舍夫斯基说：“在平行结构中叙述从多方面进行，先说一个方面发生的事。此方面的主人公可向彼方面过渡……” ④小说的主题是花木兰替父从军，但是随着主人公被置换，人物的性格发生了变化，处理问题的方式不同了，随之故事发生的背景细微处有了改动，伴随几世的其他人物结局也相应改变了。“伴随这种平行的结构，各主人公的命运也平行发展。通常是一个集团的命运在主题上对立于另一个集团的命运（如在性格、环境、结局上的对立等等），因而平行的故事总给人以一个故事烘托另一个故事的印象。” ⑤

小说中的三个故事，每一个和另外几个都是相互对照的关系。或低调做人或胆小怕事或不屈不挠，三种人生，哪一种更可取？小说因为同时叙述的平行结构形成的多维结局告诉了我们。在第三世中，贺穆兰终于“以女子之身成为魏国第一位女将军、女侯爷、女三司”，以她集“强大与温柔于一身，佛祖一般的存在”的精神品质拯救了许多人，使他们平凡的人生具有了辉煌意义。

由以上分析可以看出，《木兰无长兄》这部网络小说中既有史学考证又有文学沿承，既可以给读者提供一些历史知识，达到了文学作品给读者以启示和教育的目的，又让读者在阅读的同时能重返文学作品的历史现场，对弘扬和传播中华传统文化具有一定使用价值，是一部不可多得的网络文学作品。

注释：

①刘润为：《文艺创作坚决反对历史虚无主义》，《世界社会主义研究》2018年第3期。

②③④⑤王先霈、王又平：《文学理论批评术语汇释》，高等教育出版社2006年版，第320-321页。

参考文献：

[1]祈祷君.木兰无长兄第（第 1-6 卷）[M].南昌：百花洲文艺出版社，2016.

[2]郭茂倩.乐府诗集（第16卷）[M].北京：中华书局， 1979：225.

[3]祈祷君.木兰无长兄（第 1-8 卷）[M].南昌：百花洲文艺出版社，2017.

作者简介：

张晓红，女，黑龙江齐齐哈尔人，齐齐哈尔大学文学与历史文化学院教授，兰州大学文学院比较文学与世界文学专业硕士。