中国原创绘本的艺术表现风格与发展路径

段妍坤 陈希

摘 要：本文通过探讨中国原创绘本的艺术表现风格及其发展路径，旨在促进我国原创绘本的繁荣与发展，提高原创绘本的整体质量。具体来说，我们将分析中国原创绘本在艺术表现风格上的特点，包括绘画技法、色彩运用、构图形式、人物塑造等方面，探究其独具特色的艺术表现风格。同时，中国原创绘本在艺术表现和市场发展方面还存在一些问题，如缺乏原创性、创作浅显等问题。因此，绘本作者需要更加关注自己的独特性和创新性，同时也需要更深入挖掘中国传统文化精髓，为中国原创绘本开拓更广阔的发展空间。通过本文的研究，我们对中国原创绘本的艺术表现风格和发展路径有了更深刻、更全面的理解，为促进中国原创绘本的发展提供了参考。

关键词：原创绘本；艺术表现；发展路径

中图分类号：J205文献标识码：A文章编号：2096-0905（2023）21-00-03

中国原创绘本在近年来备受关注，成为绘本市场上备受瞩目的一种绘本类型。随着中国绘本市场规模的不断发展与壮大，越来越多的原创绘本作品得以问世，这些原创作品注重中国文化的传承与创新，呈现出独特的艺术风格与表现手法，也日渐成为一种风采隽永的创作趋势，并受到国际绘本市场的青睐。

本文将从绘本的艺术表现风格着手，以中国原创绘本近十年来发展历程为时间线索，探析中国本土原创绘本的创作特征、原创作者群体旨趣以及原创绘本发展趋势，深入观察中国绘本何以讲好中国故事、以绘本呈现中华民族儿童生活风貌，以及原创绘本所独有的艺术价值，为中国原创绘本未来发展提出可供参考的路径。

一、绘本的定义及概述

绘本作为融合多种媒材的艺术表现形式，将文字、图画、色彩、书籍装帧等多种元素，以内在连贯性为布局原则，抒发与传递精神价值，因此它具有高度视觉化、丰富表现性和易理解性的特质。绘本通过图片与文字的双重叙事完成可视化的讲述，以现代图书版式布局的原则传达信息，它通常以图画为主，文字为辅，抑或全书无字的形式来叙事，其画面表现以诸多媒材质感做载体，形成了馥郁多姿的艺术表现效果，不仅面向少年儿童读者，也同时吸引着不同年龄段的成年所欣赏和收藏。如今，绘本已经不再仅作为一种单纯的儿童阅读图书形式，而逐渐成为一种文化的载体。

绘本作为一种媒介，不仅承载着作者的个人情感，民族的文脉，也起着开阔社会视野、熏陶品格的作用。对于读者而言，绘本阅读是一种享受，也是一种成长。它有着其他书籍所不具备的特点：图画居于主导地位，文字辅助说明；文与图内在连贯，既比较贴近读者的认知水平，又能启发读者思考；读者可以通过视觉上的理解感受，来深入领悟内涵，同时也可以在阅读过程中习得语言表达、共情能力，增进亲子关系亲密度等。随着近十年中国原创绘本与海外引进绘本的交流共通，绘本的原创内容和艺术表现形式逐渐发展和创新，成为一种集多元化、开放性和创造性的文艺形式。

二、中国原创绘本的艺术表现风格

（一）中国原创绘本的艺术表现特点

中国原创绘本的艺术表现形式丰富多样。首先，在绘画手法上，中国原创绘本的艺术表现借鉴了传统中国绘画的表现手法，如笔墨、构图、色彩等，体现了中国文化的独特表现方式。其次，在艺术表现的主题上，中国原创绘本更多以儿童为主要受众，深入解读了中国传统文化和生活，表现出了中国社会的生活面貌与文化内涵。再次，在艺术表现的形式上，中国原创绘本采用了各种创新的手法，如立体艺术、互动式阅读等，使得绘本更具感染力与互动性。此外，中国原创绘本的艺术表现特点还在于情感表达显著，在绘本创作中，艺术家往往通过丰富的画面视觉呈现和文学化的语言描述相互配合，表达出丰沛的情感与内涵。例如，绘本《团圆》表现的是中国当代普通家庭的亲情，创作者在文字基础上，运用水粉质朴温厚的色彩，让读者感受到家人之间的思念之情和中国春节归家团聚的传统；而在一些哲思题材的绘本中，如原创绘本《梅雨怪》当中，运用水墨画的技法，以墨色为主体，呈现出南方绵长的梅雨季节，表达出创作者对自然规律和儿童灵性的深层思考。

（二）中国原创绘本的藝术表现风格

近十年，中国原创绘本持续发展，艺术表现的风格逐渐多样化，也极具独特性。创作者当中不乏通过综合性的绘画技法，在造型、配色、材料、形式语言等多维度实现绘本主题的深刻诠释和富于感染力的视觉呈现效果。其一，在艺术表现形式上，创作者对于中国画表现技法的熟练运用更加频繁地在绘本中出现，包括水墨画、线描、写意、工笔等，中国传统艺术的表现形式承载着中华文化的多样性，蕴含着深刻的人类智慧和文化内涵，成为中国原创绘本的最重要的灵感来源之一。例如，在中国绘本系列丛书，运用水墨画的笔意再现中国传统节日文化，逐渐形成属于自身绘本图式的创作风格。其二，创作者将中国传统民间艺术元素巧妙融合到绘本视觉表现语言中，让读者在阅读过程中感受浓郁的中华文化气息。绘本创作者在《晒龙袍的六月六》中，选取土家族喜欢的青、兰等色彩完成绘本人物的塑造，让读者了解土家族世代流传的故事时也能一并欣赏其独有的服饰文化。同时在创作中这样描述：“凝重而丰富的灰色调是民间生活的基调，我乐意赋予灰色调一种平和与谦让， 一种含蓄与深沉……”画面中的青、兰柔和地散发着灰调子，烙印着色彩语言的特点。其三，在画面构图上，创作者追求视觉表现的创新，将传统中国绘画中的构图原则：虚实相生、开合叠压、奇偶聚散等与西方现代绘画构图技法融会贯通，如绘本《木兰辞》在多幅全景式构图中巧妙地融入多种构图形式，使得北朝民歌的流传方式与现代读者又亲近了几分。此外，绘本书籍材料的选择也日渐多样，除了常用的纸张之外，绘本作者经常使用布、草木、玻璃等多种材料制作绘本，实现了趣味性和艺术性的结合。综上所述，中国原创绘本的艺术表现风格是一个融合了传统文化和人类智慧的多元化的视觉表现形式[1]。

三、中国原创绘本的形式创新

（一）中国原创绘本形式的创新特点

中国原创绘本在传承传统绘画形式的基础上，经历了近十年快速的发展，并在形式上取得了一定的创新。首先，其内容形式的多样性。绘本内容以儿童为主要受众，将童话、寓言、民间故事在叙事方式上进行创造性转化，成为原创绘本主题的首选。其次，中国原创绘本形式的创新表现在其绘画表现技法和技能的创新上。传统绘画技法在中国绘本创作中得到了广泛应用，并开始尝试采用不同的绘画媒介，如水彩、彩铅、油画、版画、剪纸等，将其媒介巧妙地运用于绘本创作中，从而创作出各具特色、形式多样的绘本作品。此外，一些中国原创绘本还注重非常规技法和材料的应用，如使用立体造型、影像合成、互动媒体等。绘本作为一种视觉艺术形式，不仅是一种传递知识、启发思维的媒介，还该是启迪读者的互动载体。在绘本创作过程中，艺术家借由多种艺术语言，以儿童的视角充满童趣地思考和设计符合当代读者的原创绘本。

（二）中国原创绘本形式的创新技法

中国原创绘本形式的创新技法是指作者在创作绘本时，通过新颖的构思和技法呈现出更丰富、更生动、更具感染力的视觉体验。其一，呈现立体化。通过书籍结构的立体化，从设计初则采用纸雕、折纸等技法制作而成的立体绘本图书形式。通过绘本立体化的呈现，读者不仅可以看到故事中的人物和场景，更能通过互动沉浸式体验故事的情感和氛围。其二，画面创意化。中国原创绘本的画面创意极为丰富，有的运用丰富的装饰图案，有的则突破传统的线性画面，采用想象力丰富的视觉形式来表现故事情节[2]。其三，应用多媒体化。借助媒体终端设备的快速发展，多媒体技术已经呈现在绘本创作中。利用多媒体技术，创作者在原有的图画、文字基础上添加了音效、界面设计等元素，并引导读者主动参与绘本叙事发展进程，转变为非线性叙事而增加了互动性。在这些创新技法的推动下，中国原创绘本也在不断发展和进步，为读者带来更多新鲜、有趣的视觉体验。

四、中国原创绘本的发展路径

（一）中国原创绘本的发展策略

中国原创绘本作为儿童文学与艺术的重要载体。如今，越来越多的家庭意识到阅读对儿童的重要性，而原创绘本也正因其自身的独特魅力，成为广受欢迎的阅读物品。探讨中国原创绘本的发展路径和策略有助于了解绘本市场的现状、未来发展趋势及如何在激烈的市场环境中提高原创绘本的品质。首先，中国原创绘本的发展路径表现在题材与风格方面的多元化。当前，原创绘本在题材上已经展现出了非常广泛的覆盖面，内容包括儿童心理、习惯养成、科普知识等方面。與此同时，绘画风格也多种多样，有写实主义、漫画风格等不同类型，这种多样性的发展路径，能够满足不同家庭的需求，同时也促进了原创绘本的创新与发展。其次，中国原创绘本在发展过程中应采取的策略是提高创作水平与市场营销力度的结合。在原创绘本创作中，要注重研究儿童的心理、认知特点和社会背景等因素，不断推陈出新创作出更多优质的绘本内容[3]。只有不断地推陈出新，适应市场变化，提高原创绘本的品质与水平，才能为儿童创造更加美好的阅读环境，也为原创绘本市场的可持续发展奠定坚实的基础。

（二）中国原创绘本的发展方向

中国原创绘本在题材上注重挖掘中国传统文化元素，传承和发扬中华优秀文化。一类是创作者通常选择神话、传说作为绘本故事的改编的素材，让孩子通过阅读熟知中华优秀传统文化。另一类是原创绘本着眼当下社会生活热点，贴近本土儿童生活习性，唤起有相同生活经验读者的记忆。与此同时，随着社会的不断进步和孩子们的知识需求不断提高，中国原创绘本在内容和形式上也不断创新，许多新兴的绘本作家尝试将科学、技术、自然等现实内容融入绘本中，使得绘本选题更为宽泛，兼具知识性与启发性，使得孩子们通过绘本阅读自然地学习各种科学知识，激发他们的兴趣和求知欲。中国原创绘本在未来的发展中将继续依托传统文化、融入现代生活元素等多个方向，不断吸引更多读者，为孩子们的阅读提供更好的选择和教育启示[4]。

五、传统文化元素融入中国原创绘本的未来发展趋势

（一）将传统文化元素融入中国原创绘本

近年来，随着社会对传统文化的重视，绘本创作者越来越重视将绘本与传统文化元素紧密相连，这也是中国原创绘本创作的重要方向之一。传统艺术是中国文化的重要组成部分，如中国的绘画、书法、雕刻、陶艺、丝绸制品等，它们通常具有丰富的文化内涵和艺术价值。中国原创绘本的创作者在将传统艺术融入作品中时，不仅要考虑到这些元素的文化内涵，还要注意如何将它们巧妙地融入整个故事情节中，使得作品更加生动有趣、更加具有艺术价值。在具体操作时，创作者可以通过各种方式将传统艺术元素融入绘本中，这些艺术元素包括线条、色彩、形状、纹理、空间、形态和价值等，通过运用这些元素，可以使绘本画面更加富有情感、生动有趣，也能够有效地突出人物、场景、情感等重点，让读者更好地理解故事情节，增加读者的阅读兴趣。根植于传统文化，讲好新时代中国故事，在画面中使用传统的文化元素，如中国结、剪纸、灯笼、年画等，这些元素的精髓被吸收到绘本中，使孩子们的视野更开阔，同时也为孩子们的创造力打下良好的基础，不仅能够增加作品的艺术价值，更能够让读者更好地了解中国传统文化的内涵与魅力。将传统艺术元素融入中国原创绘本是一个值得探索的方向，希望更多的创作者能够关注到传统艺术元素的价值意义，并通过不断的创新与实践，将传统艺术元素融入更多的原创绘本作品中。

（二）未来发展趋势和方向

中国原创绘本作为重要的文化载体之一，其发展已经进入新的阶段。一方面，随着互联网的普及和数字技术的快速发展，未来的中国原创绘本市场将逐渐向数字化和网络化的方向发展。随着手机、平板电脑、电子书等设备的广泛应用，读者阅读书籍和绘本的方式也将发生改变。因此，未来的中国原创绘本市场需要更多地关注数字出版和移动阅读等方向的发展。同时，这些绘本还需要更多地去开发各种数字形式，如游戏、音乐、动画等，以满足读者的需求。另一方面，在中国原创绘本市场中，要更多地关注多元化和个性化发展。由于市场的竞争越来越激烈，出版社和作者都需要不断创新，推出更多新颖、有特色的原创作品，以吸引读者的眼球。因此，未来的中国原创绘本市场更需要多样化的内容和多姿多彩的风格。除了传统的文化元素，还需要注入儿童视角，以儿童为本位，以吸引更多年轻一代的读者关注。未来的中国原创绘本创作群体，应当鼓励更多优秀的绘本作者投身其中，为原创绘本注入更为丰富的文化内涵和灵动飞扬的想象力，以及独特的创意元素，并更好地注重绘本的教育性和艺术性的平衡。

六、结束语

中国原创绘本的艺术表现风格多样，题材来源于中国传统绘画与当代生活经验，在世界绘本市场中日渐占据一席之地。新时代语境下，国内原创绘本内容的趣味性、教育性等不断提高，市场需求将不断增加，行业发展潜力巨大，中国原创绘本的发展路径也呈现出“多元共存、交相辉映、协同发展”的态势，绘本创作要体现中华文化的中国精神、中国价值、中国力量。

参考文献：

[1]陈月玥.中国成语故事儿童绘本中的艺术表现风格分类研究[J].中国文艺家，2019（01）：208-209.

[2]谭旭东.中国原创绘本出版发展的观察与思考[J].出版广角，2018（23）：6-9.

[3]吴楠.儿童科普绘本插画创作探讨与研究[J].艺术大观，2022（36）：73-75.

[4]李巧灵.国内原创儿童绘本发展路径探析[J].传播与版权，2023（08）：43-45.