APP下载

立足多语教育,践行课程育人

2022-01-01晋军北京外国语大学附属中学

北京教育·普教版 2021年3期
关键词:隐性外语语言

晋军 _ 北京外国语大学附属中学

北京外国语大学附属中学是一所开设有六门外语的公立中学,多年来,学校师生秉承“精琢超越”的校训,围绕“以德润身 以文化人”的办学理念,立足外语特色,深挖多语教育内涵,构建多语课程群,以课程为载体,激发师生内生动力,走出了一条“语言+文化”的特色发展之路。

立足多语教育,构建多语课程

课程是实现学生核心素养发展的重要载体。学校依据PDCA管理循环模式:从计划、实施、评估到反思调整,不断完善课程,以更加彰显课程的质地感,进而触动学校文化、管理、队伍与学生的发展和提升。

学校从最初的“一体两翼”课程,到“GROW成长课程”体系,再到从德育与学科两个层面对课程的细化,从而使学校的多语课程群得以建设和完善,并由此支撑了学校的外语特色发展。

以英语学科为例,学校紧紧围绕学科核心素养的四个维度要求,把课程分为六类:国家基础课程、外教听说课程、戏剧与阅读课程、英语研学课程、大使课程和技能分级课程。实施中突出分层与分类的课程意识,英语学习的多样化与定制化,中国传统文化积淀及中外文化的深度碰撞……课程建设着眼于学生未来发展,聚焦学生核心素养,彰显学校办学理念和特色,重在关注每一位学生的实际获得。

显性与隐性并重,注重课程育人

在课程实施中,学校结合多语言教育的特点,始终将显性课程与隐性课程并重,将语言背后所承载的育人作为学校持续发展的核心要素。

一是显性课程。在按照规定认真完成国家课程教学内容外,学校还开设了诸多语言类课程,分为语言基础+语言发展两个模块。“语言基础”模块包括两类课程:英语必修课程,即国家课程标准规定的英语必修内容;第二外语课程,即根据学生的兴趣和未来发展需要,选择修习一门第二外语;初一、高一年级所有学生参与法、德、日、韩、西班牙等语言的选修,初二、高二年级学生在必修的基础上进行二次自选。学校目前共为学生提供八门小语种必选课程。此基础上,学校已正式开设了俄语/德语/日语/西班牙语/阿拉伯语+英语的复语试验项目。“语言发展”模块对接了国际认可的“欧洲语言共同体框架(CEFR)”标准体系,形成了国内标准课程+国际标准课程+分级阅读课程的外语课程综合体系,配合国家统一课程,由外教对照分级阅读课程标准开设牛津书虫必修课程;由大学教师对照国际标准开设剑桥五级必选课程。完善的课程体系,使语言学习渠道更为广阔,特色化的课程既提升了教师的专业发展水平,又满足了学生个性化、多样化的学习需求。

二是隐性课程。通过隐性课程,不仅能达到立德树人的目的,还能因此带动显性课程质量的提升。学校希望通过隐性课程最大化地发挥教育场的功效,营造语言学习环境,为学生们提供语言输入和输出的平台,紧扣语言渗透性、弥漫性、长效性的特点,将之内化为学校无形的文化力量,不断激发学生的融合性学习动机,引导他们以欣赏、接纳、批判的意识学习语言及文化,形成自主学习能力,培养终身学习精神。

在诸多隐性课程里,德育隐性课程是学校最引以为傲的。近几年,学校一直坚持推出志愿服务,让学生在亲身参与中成为关注社会、具有使命感和亲社会行为的建设者与接班人。学生分别与海淀、朝阳的聋哑学校建立联系,坚持每月与听障儿童进行交流,与他们建立了深厚的情谊。他们从刚开始不知如何同听障儿童接触、交流,到逐渐学会蹲下来与小朋友以平视的方式进行沟通,再到积极参与电视台“耳朵跑”活动,并将所获得的奖金现场捐给听障儿童……惟有在亲自体验感受中,成长、责任、担当才会发生,这就是隐性课程对学生产生的教育力量。

以课程为载体,激发师生内生动力

学校通过多语课程建设,以课程为载体,让师生找到内生动力,实现自我发展。

一是教师发展。营造良好、多维度、适宜教师发展的组织环境是学校一直以来的追求。我们的发展思路是:激活内动力+项目、课题引领+探索多元的教与学方式+培养可持续的教师团队。近年来,教师专业幸福感与获得感倍增。

仅以英语学科为例,通过课程建设与实施,教师不仅编写了多本双语校本教材,还积极参与了国家、市、区级课题研究,上百人次获奖。英语学科团队获名师工作站“海淀区优秀教研团队评比”唯一一个特等奖。

二是学生发展。学校聚焦学生核心素养,着眼于学生的未来发展,同时依托北京外国语大学的高端教育资源,设计了大学衔接课程,以嵌入式的方式进行课程实施。多元、个性的课程体系,激活了学习基因,打破了学科界限,搭建了成长平台,增强了学生自信。

以“少年研究员”课程为例,这是北京外国语大学为附中学生开设的学术探究课,属于项目式课程。课程通过导师制小组学习,在高校教授、外籍专家带领下,学生从数据采集、设计问卷,编码、质性分析,到撰写英文报告,参与英文答辩等,进而自主完成项目式任务。

学校围绕外语特色,立足多语教育,构建多语课程,让学生在中学阶段通过丰富的语言课程,着眼于学会学习、学会选择、学会克服困难、学会运用策略,进而习得不同文化所带来的思维习惯、多元文化认同与国际理解,其实就是超越语言“beyond language”的真谛,就是方寸间校园的根与魂。

未来,学校将基于多语教育,继续对课程体系进行研究,以多语课程建设为切入点,给予学生具有大情怀、大思维、大视野、大格局的成长定位,实现学生的生命成长。

猜你喜欢

隐性外语语言
语言是刀
隐性就业歧视的司法认定
外语教育:“高大上”+“接地气”
让语言描写摇曳多姿
累积动态分析下的同声传译语言压缩
大山教你学外语
大山教你学外语
刍议隐性采访
新闻报道隐性失实的四种表现
我有我语言