APP下载

基于小学英语童话绘本教学的实践

2020-12-30江苏海门师范附属小学

小学教学研究 2020年24期
关键词:句型童话绘本

江苏海门师范附属小学 沈 柳

绘本作为文字与图画结合,讲述一定内容,表达情感主题的读本,它既比单纯的英语文字书籍更具有可读性,又比单纯的英语图画书籍的内容更丰富,因此,它既深受广大学生的喜爱,又具有较高的英语教学价值。尤其是对于当前以感性思维为主,强调形象具体认知的小学生们来讲,教师可以巧妙地运用好英语童话绘本来开展英语教学活动,重点应突出以下六个方面。

一、以童话绘本激发学习兴趣

兴趣是最好的老师与学习推动力,它能够让学生在遇到学习挑战时迎难而上,在遇到学习倦怠期时坚持下去,这也是教师在教学过程中重视和培养学生学习兴趣的原因。仔细观察就不难发现,英语作为一门与我们母语完全不同的语言,对绝大部分学生来讲都是新鲜的、好玩的,很多学生在初次接触英语时会有很高的学习热情,但与此同时,小学生又普遍具有“三分钟热情”这种心理,这也使得要对英语学习始终保持高涨的热情并不是一件容易的事情,而在众多调动学生英语热情的工具与载体中,英语童话绘本就是一种非常不错的选择。以译林版小学英语五年级上册第三单元Our animal friends为例,这个单元主要向学生介绍了生活中常见的动物,尤其是一些可以作为家养的动物,里面会涉及不少的动物英语表达方式。在组织这一课的学习时,教师可以巧妙地融入I went walking这一童话绘本,该绘本主要讲述了一个男孩和动物之间的故事。故事中的男孩一路上会陆陆续续遇到不同的动物,教师可以让学生们进行角色代入,以这种方式来学习与动物有关的英语知识时,好玩、有趣、生动,而且在富有故事情节的阅读内容中,学生的学习兴趣会不断高涨。

二、以童话绘本教导语言认知

英语的听、说、读、写、译,这几项基本的语言能力表现在能够听得懂,看得明白,说得出来,写得出来上,其中,不少都会涉及强化记忆,如从字母的学习,音标的学习开始,这种语言知识的学习,站在学习的角度来讲,是相对比较枯燥和无趣的,这也使很多学生降低了对英语学习的兴趣。教师可以巧妙地借助英语童话绘本来对学生的语言能力进行教导,让学生以一种更好玩的方式去学习语言知识。比如,绘本The doorbell rang,可以作为高年级学生的英语学习资料,里面的句子比较多,也比较长,有不少知识点都是学生之前学习过的,如“as good as”就是 “as...as”的使用,“No one make cookies like grandma’s!”就 是句型“No one...”,“You can share the cookies!”就是句型“You can...”等。教师在利用绘本进行教学时,可以让学生灵活地用绘本中的这些句型来造句,并尝试续写绘本故事。除此以外,由于这本绘本的场景是“房间”,这是学生的日常起居住所,它本身就是一个生活场景,更进一步提高了英语学习的实践性。另外,绘本中也有很多可以作为模仿与参考的写作技巧,教师可以巧妙地抓住绘本中的这些语言来引导学生提升语用能力。

三、以童话绘本培养学习能力

学生英语语言能力的背后,是学习能力的体现,它表现在学生在接触到陌生的英语知识时,是如何去学习的。比如,在看到一个陌生的英语单词时,是否会思考找一找有没有熟悉的词根,能不能根据词根或者词性来猜测生词的大概意思;在英语阅读时,能不能快速地获取信息并整合信息,总结梳理出阅读内容的大概意思等。教师在进行小学英语童话绘本教学时,也可以着重于对学生进行学习能力的培养。在绘本From head to toe中,主要句型是“I am a_____and I_____.Can you do it?I can do it!”绘本里面会涉及多种器官,教师在教学时,可以让学生们以小组为单位,围绕着绘本中的主要句式句型,仔细观察,发挥想象,根据不同动物的身体习性来模仿表演。在小组合作的过程中,会涉及学生学习生词、模仿造句、英语口语交流等多种能力,这些能力其实在课内教材的学习时学生就会锻炼到,但是与教材内容相比较而言,童话绘本的趣味性更强,自由性空间更大,学习的灵活性更高,这些都能够让学生更好地去展示自己的学习能力。

四、以童话绘本熏陶文化意识

英语作为一门有别于母语的语言,它是西方文化的一种折射与缩影,是西方文化的一种载体与表现。在英语素养中,文化素养也是非常重要的一个组成部分,教师要在教学中有意识地去培养学生的文化意识。比如,社会观、价值观等。以绘本What daddies and mommies do best为例,这一绘本讲述的是父母对孩子的付出,在平凡普通的生活中体现出父母对子女的爱。亲情是不分国界的,但是东西方在亲情表达上还是存在差异的,教师可以通过指导学生学习绘本,去对比、思考、讨论中西方文化的异同点等。学生通过阅读中西方文化差异的英语绘本,能够了解西方的文化,这也是提高学生对英语文化认知的一种必要的教学手段。

五、以童话绘本启蒙思维品质

思维品质,指的是学生思考时的方式方法,思维的运转方式。这是任何一门学科教学都需要去培养与训练的学生的思维能力,比如,分析能力、批判性思维、推理能力、想象能力、对比能力、评价能力等,教师同样可以在英语童话绘本教学中去启蒙学生的思维品质。以The very hungry caterpillar为例,这是一本科普类绘本,里面的思维元素非常多,围绕着一只毛毛虫从出生到化茧成蝶的整个过程。在英语知识上,会涉及水果、数字、颜色、星期等不同主题的词汇与句式,在思维品质上,会涉及想象力、联想力和推理能力,以及涉及毛毛虫化茧成蝶本身的科学知识。对学生来讲,这是一门综合性比较高的童话绘本。教师在进行英语教学时,可以围绕着故事内容,以故事情节发展为线索来对学生进行关联英语知识的拓展,在学习过程中,鼓励学生们主动地用英语思维去思考,而不是用母语思维去思考,这有利于培养学生对英语的敏锐性。用童话绘本来启蒙学生的思维品质使教师可以选择更多素材,同时也有了更多启蒙切入的角度,这无疑能够让教学的效果更好。

六、以童话绘本打磨学习习惯

学习习惯是一个人学习能力培养积淀非常重要的一个环节,良好的学习习惯能够让学生在掌握了科学的学习方法后,坚持用科学方法去学习,从而获得事半功倍的效果,而学习习惯是表现在方方面面,渗透在日常学习与生活的点点滴滴的。比如,英语学习是一个非常重视积累的活动,学生需要去识记,会读、会写、会用自己在教材中学习接触到的英语单词,才是真正掌握了,而这一过程不能靠死记硬背,这也是当学生的英语有了一定基础后,教师会鼓励学生看一些难度比较低的英文杂志的原因,那就是让学生在沉浸式阅读体验中去提高阅读的主动性。童话绘本就是一个良好的载体,大篇幅的图画能够在视觉上调动学生的兴趣,文字量比较少的英语阅读又不容易让学生心生倦意,而且阅读得越多,学生主动接触英语的时间就越长,就更能促进各种英语能力的提升。长此以往,当学生养成了良好的英语阅读习惯时,其学习英语的毅力就会更强,持久性就会越高,同时学习的成效也会越好,这些都会有助于提高学生的英语学习质量与效率。

优质的英语绘本内容能够让学生学习与接触到常见的、丰富的英语词汇,以及英语应用的真实生活场景。不论是完整的英语故事情节,还是片段式的场景内容情节,都可以给学生一个用英语思维去观察世界、思考世界、发现世界、探索世界、热爱世界的机会。与此同时,优质的英语绘本还可以给学生沉浸式的阅读体验,让学生们不自觉地进入到英语世界当中,在这种沉浸式阅读中,教师的英语教学工作将开展得更加顺利。英语绘本里的美好童话世界,可以让学生们爱上英语,享受英语学习的乐趣。

猜你喜欢

句型童话绘本
绘本
绘本
绘本
典型句型大聚会
童话镇
午夜童话镇
强调句型的it和引导词it有什么区别?
高中英语表示比较和对照关系的句型
翻译误区逐个看