翻译误区逐个看

姜　涛

一、否定句型中直译误区

英语中有一些句型不能完全采用直译法进行翻译，否则，就会造成误译，甚至与原意背道而驰，下列几种否定句型值得注意：