APP下载

现代媒体应用下的网络数字词的发展与演变

2020-02-12高天娇

神州·下旬刊 2020年1期
关键词:网络新媒体

高天娇

摘要:现代网络技术已经深入到千家万户,尤其是社交软件以及自媒体的普及,许多数字词出现在了人们的生活中,并以其快速的输入速度,有趣的使用方法以及多样的内涵迅速得到了普及以及运用,本篇文章通过研究数字词的来源以及使用方法,意义流变,现代社会的使用方法,使用场所以及意义影响展开研究,使人们能够对数字词有一个更加清晰的认知。

关键词:网络;新媒体;数字词

一、数字词的内涵以及定义

网络数字词不同于普通的阿拉伯数字词,更不同于数词。数词是用来表示数的目的词,而阿拉伯数字词是由数字直接组合而构成的词。

首先数词是用来直接表示数的目的词,它的目的就是为了表示一个具体的数字,并且在大多数情况下可以在后面加上单位表示具体的部分。如:三百五十—表示一个具体的数字,一百(公斤)(表示重量)、二十(厘米)(表示长度)、一千(公里)(表示距离)等。

同时,有些特定的数词可以有一些附加意义,比如:“三八”,本来是两个普通数字的结合,但是由于每年的三月八日是国际规定的妇女节,有时这个词可以代指妇女。但是在现实生活中“三八”并不是一个褒义词或者中性词,而是带有很明显的贬义色彩,而在闽南语这种方言中,“三八”也指行为礼仪,语言方面不符合礼仪,道德规范的意思。“三八”一词就代稱那些言行无状,没有礼貌的人。后来“三八”一词又遇上了粤语中的“八婆”,两者都有女性的意义内涵,又都有贬意的感情色彩,“八婆”中的“爱嚼舌根,背后议论人”的内涵又迁移到“三八”一词中。

随着对外开放政策的实行,众多香港商人来到内陆进行交易,许多沿海语言随着经济交流传递到内陆,传播了文化。“三八”一词也由此传到了内陆地区。随后香港电影等文化产品在内陆的传播又扩大了这个词的影响范围,于是“三八”一词被沿用至今。

从用法上来说,现代汉语中的数词经常与量词结合组成数量短语作定语,例如“一本书”“跑一趟”对比之下,阿拉伯数字词经常单独使用,并不表述具体数字,数字与数字之间经常独立使用,组合而成字符串等表示一定的特殊意义。

例如:这台古筝的型号是敦煌698,(这里的698就是对于产品的编号,不表示具体的计量数字,也没有特殊的附加含义,不与量词结合而单独使用)而网络数字词的内涵区别于以上两种词类,它既摆脱了单纯表示数量的意义,有着丰富的内涵,同时又不同于俗语中数字词具有多重的历史意义,网络词语的意义往往和这个词语产生的年代,科技水平,媒体表现力所息息相关。同时网络词语与电脑键盘的输入法以及网络的传输方式也有着很大的关联。

综上所述,我们总结出网络词语是那些首先在网络交流中出现,而且在日常应用的词汇库中不存在或者极少应用的阿拉伯数字串。

二、网络词语的分类

网络中经常出现的数字词大体可以分为两大类:谐音类,借代类,以及特殊类

1、谐音类

谐音类的网络数字词又可以分为汉语谐音和外语谐音两种。

所谓汉语谐音,是利用汉字的普通话发音或者发音方式与我们日常使用的阿拉伯数字在汉语中的发音方式相近或者相似而出现的一串数字。谐音是汉民族交流,表演中常用的一种表达方式之一,是提高语言效果的有效方式。例如相声,小品就经常出现以谐音为包袱的现象,在人民的生活中,有许多谐音俗语也融入着我们的生活,例如空中布袋——装疯,既形象生动,又妙趣横生。同时数字词在汉民族的民俗文化中就又有着重要的地位,例如一个碟子摔九块——四分五裂。而在现代网络中数字输入法的特点,即手机和电脑都有直接应用的数字输入键盘,这就造成了输入阿拉伯数字远比输入汉字的速度快。数字有谐音的表现方式,同时具有输入法上的优势,两者结合,造成了数字谐音在网络交流中迅速风靡并且经久不衰的现象。

汉语谐音在网络数字词上表现可能是或长或短的一段数字词,对应的一般是和网络数字组字数相对应的一段汉语短语,也有可能是一个完整的句子。

例如:809(保龄球)201314(爱你一生一世)

3344587(生生世世不变心),这些网络数字词都是一个数对应一个汉字,并且每一个汉字都有其具体的含义,是初代网络数字词的典型表现。

后来随着韩剧日剧进入中国,一大批年轻人受其影响。同时,他们也是使用网络的主力军,于是一批用外语的读音与阿拉伯数字的发音相似原理而组成的来表示具有特定汉文化色彩的数字符串。如:

3166(撒扬娜拉 与日语谐音 意思是再见)

39(谢谢 与英文thank you 谐音)

但是相较于汉语谐音的数字短语来说,外语谐音的使用群体更加小,毕竟会使用外语的年轻人相较于庞大的网民基数还是在少数,所带起使用外语谐音网络词热潮的几率还是较低的。

2、借代类

不直接说某人某物的名称,而是借用和它密切相关的名称去代替,这种辞格叫做借代。借代类的网络数字词便是利用借代的修辞手法而产生的,网络发达的今天,网民经常使用一些特别的组合来表示特定的含义,这些特别的数字组合跟他们所指代的事物通常可以根据某种联想建立某种关系

如:10 你很完美(其中“0”与“你”谐音,“1”表示一,在中国传统文化中,有对十全十美的追求,这个数字词的意思是,“你已经到达美的极点,无可挑剔”。

3、拟声类

即利用数字词和汉语中某些表示情绪的词语或者汉字有谐音关系的特点,用数字来表示表示情绪的汉字,在文章或者对话中,表示情绪的词语或者字为了加强程度,表示感情的强烈往往会使用叠字叠词的方法,比如呜呜呜呜,就表示十分伤心,“呜”一般用于表示人哭泣时的呜咽声,而“呜”正好与5谐音,于是55555就代替了“呜呜呜呜”,不仅形象生动,更加充满了俏皮的感觉,拉近了网络上人与人的距离,便捷快速的使用方式更是获得了大多数人的认可。在网络社交平台取得了更大的影响,获得了更大范围,尤其是年轻人的喜爱和使用。

相同类型的还有表示再见的886等,都是人们的日常用语,后来还出现了和这些常用数字词相组合的表情包,更加促进了这类词的广泛应用。

三、新型数字词的出现

近年来,随着网络技术的进一步发展,信息技术的爆炸式变革,智能手机的普及,以及自媒体产业链的兴盛,人们在网络社交媒体中使用的数字词频率明显下降,而在直播,视频弹幕等新型网络自媒体形式的出现与火爆,网络数字词又有了新的变革。

1、新型数字词出现的背景

网络技术的发展,自媒体产业的兴盛以及直播行业的突起,都在影响着原来只是运用在网络社交软件中用于交流的网络数字词的发展与演变。以后文中“666”与“2333”为例,向大家具体阐述一下这几个词其中的深层含义以及在中国的用法。

666作为新兴网络数字词,很早以前就在网络游戏中出现并得到了运用,当一名玩家在游戏中完成了精美的操作,周围的其他玩家就会在评论区打下666,用来表示对这名玩家出色表现的赞美和佩服之情。因为在游戏中打字很多都有时间限制,所以减缩词语占了大部分的游戏语库,同时666这种可以形象表示意义的数字词也得到了大部分运用。

同时,因为666与中文中的“溜溜溜”谐音,溜又有顺利,顺遂之意,所以在这中间还有灵活麻利的意思。在中国传统文化中又有“六六大顺”这个词,用来表示中国人对未来美好的向往,所以“666”又有广泛的群众基础。后来“666”从网络游戏区扩展到其他网络领域,渐渐演变成了对别人行为或者成就的一種赞赏和敬佩。

后来,由于网络直播和自媒体兴盛的时代因素,又将“666”变成了网络主博或者视频创作者向观众求取点赞进而获得播放量的口头常见用语,“666”在新的自媒体时代又产生了新的生机和活力。

而2333为代表的弹幕语言也有一定的共性和特点。

2、弹幕语言的定义以及语言特点

弹幕作为一种新型的网络媒体,发展速度极快,并且极受现代年轻人的喜爱,关于弹幕的语言研究现在还很匮乏,具有极高的研究价值。

“弹幕”原来是军事用语,指运用多门火炮采用相同射击诸元连续齐射,使着弹点在运动目标前方产生帷幕,现在衍生到网络中指观看视频的人发送来的简短滚动的评论。在弹幕中有相似于评论的功能,但不同的是这些评论可以在观众观看视频的时候发出来,并且发弹幕的时间和观众看视频的时间是一样的,这就可以给观众一种“和他人交流的错觉,丰富网民们的上网感受。

弹幕语言特点是短精新,短是指弹幕由于它的特殊形式(在视频的上方滚动划过),为了在保持弹幕的连续性的同时还保持视频的可观性,不会影响观众的观看感受,弹幕的内容不宜过长。精是由于弹幕的长度有所限制,就要求观众能够在最短的内容中表达更丰富的感情。新指在视频中为了内容精简,经常出现网友自创的弹幕。

从弹幕语言的产生方式来说,我们可以将弹幕语言分为六大类:一是数字,字母释义。如“666”“2333”等;二是谐音错字。如蜜汁是迷之的谐音;三是已有词赋新意。如:空降,原指现代的人员物资通过航空输送,从空中降落到地面的一种活动,在弹幕语言中特指网友通过滑动进度条直接跳到视频中的某一段开始观看;四是引用推及。如德国骨科,原来字面意思是德国的医疗骨科,后来被赋予了兄妹恋的意思;五是词根符合有新意。如进度条感人,表示视频精彩并且时间长;六是省略缩减。如有生之年,表示对某一事件的感叹。

3、2333的弹幕语言分类

23333是由一连串数字组成的特殊字符串,在汉语中没有任何意义,之间的逻辑关系就是开头单独一个“2”后面加上多个三,指大笑用来表示发弹幕者心情的愉快,或者用来表扬视频的搞笑。

4、2333的用法

在弹幕语言中,23333经常独立使用,单纯的作为一个独立的词语成分使用。

5、弹幕语言的发展影响

弹幕语言作为一种随着新型的媒体发展而出现的一种语言,有其发展的内在原因。由于弹幕首先在我国是由几个小众的视频网站带起的,这就说明了一代的弹幕使用者是很少一部分人并且由于带头的小众网站以传播二次元文化为主,其适用范围也就更加的狭小,这也就代表着更强烈的自我意识和自我认同,带有强烈的风格化,抵抗性与边缘性的特征,青少年的叛逆精神和玩世不恭也在这些弹幕语言中得到了体现。一方面这种弹幕语言能够体现青少年的想象力与创造性,有着充足的活力,但同时也有着冲动,缺乏思考的一面,进而产生冲突。容易污染网络环境。

6、弹幕语言的发展前景

现在随着直播的发展以及全民直播的热潮,有些弹幕语言也被应用在了三次元世界中,并且得到了更加广泛的运用,弹幕是视频互动的新形式,这个形式的创新在于网友的观点和声音可以与文本内容同时呈现在大家眼前,人们由此介入了内容的制作分享和传播,提高了人们的参与度,一经推出就受到了众多网友好评,现在一些主流视频公司都开始使用弹幕这项技术,并且取得了不错的评价,但是如何能够让大家文明发弹幕,注意语言的协调性,这个重要的问题。

四、新型数字词对现代汉语的影响

网络数字词作为一种在传统词语的基础上加以变化,进而成为新生的汉语词,构成形式多种多样,毋庸置疑将对汉语系统造成极大的影响。

积极影响:能够将促进汉语系统吸收新的成分和表现形式,促进汉语系统的更新,体现语言的时代性,使融合后的语言变成更加有机的组合部分,使现代汉语的表现手段得到了更新和扩展,深化语言的内涵,增强语言的表现力和社会功能,语言得到了不断的丰富和发展。

消极影响:汉字的内部结构特点受到网络数字词的冲击,自身的结构规律收到了破坏,固有词汇和表现形式可能被完全取代,词的内涵遭受到了变化,最终语言的表现力受到削弱,被其他语言所取代,文化也受到了冲击。

五、使用数字词应注意的地方

1、注意场合,新型数字词主要应用在网络上的即时聊天,在现实生活中的表意性则受到了削弱。

2、注意文化,文化不同对数字的理解不同,不同的数字可能在不同国家有不同的意义,注意要尊重差异。

六、结尾

现代汉语随着时代不断发展,新型词语不断出现又消失。我们对这些数字词要采取谨慎的态度,对好的加以理解和研究,对不好的加以摒弃,纠正青少年错误使用数字词的方法。

参考文献:

[1]葛本仪,现代汉语词汇学[M].北京:商务印书馆,2018:.

[2]朱德熙,语法讲义[M].北京:商务印书馆,1982

[3]蒋莉,杨小平.浅谈网络数字词[J].牡丹江师范学院学报,2010,59

[4]张丽,浅析网络新词[J].文学教育(上)150

[5]吕叔湘.现代汉语八百词(增订本)[M].北京:商务印书馆,2004.

猜你喜欢

网络新媒体
计算机网络管理技术探析
刍议计算机网络信息化管理
油气集输系统信息化发展形势展望
基于网络的信息资源组织与评价现状及发展趋势研究
基于网络的中学阅读指导
新媒体背景下党报的转型探析
对农广播节目的媒体融合之路
新媒体语境下高校思想政治教育话语研究综述
全媒体时代地市党报媒体融合的四个着力点
新形势下地市报如何运用新媒体走好群众路线