“一带一路”背景下中泰两国体育志愿者合作研究

郭义山

（华南师范大学体育科学学院，广东 广州 510006）

2015年，中国国家发展改革委、外交部、商务部联合发布了《推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动》，提出要广泛开展文化交流、体育、人才交流合作、志愿者服务等。中国国家主席习近平更是在2017年“一带一路”国际合作高峰论坛圆桌峰会上发表“开辟合作新起点谋求发展新动力”的演讲，着力推进国际合作，实现共赢发展。

泰国位于中南半岛南部，是东南亚的文明古国，处于中国和印度两大文明古国的的交汇点上，泰国的古代文化就是在吸收中国文化和印度文化营养的基础上，整合本民族文化创造出来的一种独具特色的文化。自“一带一路”发布后，泰国积极响应，在多个领域发展合作伙伴关系。

在体育国际化的进程中，中国不仅吸收起源西方的现代体育文化，也在不断挖掘自身的传统体育文化，如武术、龙舟等项目，并通过孔子学院等机构，对外进行传播和交流。在泰国也有孔子学院，这些学院的教师和志愿者是传播中国文化的使者，也是中泰两国文化交流的桥梁。通过笔者的实地走访和调查，发现泰国的孔子学院很少有教授中国传统体育文化的志愿者，而泰国对于了解和学习中国传统体育文化十分渴求，中泰两国体育志愿者在合作交流有很大的现实困境，但也具有很大的合作空间。

1 中泰两国体育志愿者合作的现实困境

1.1 沟通机制不畅通

孔子学院是中国国家汉语国际推广领导小组办公室在世界各地设立的推广汉语和传播中国文化与国学教育的文化交流机构。主要开展汉语教学，提供中国教育、文化、经济及社会等信息咨询等服务。体育是属于文化交流的重要组成部分，但当前，中泰两国在体育志愿者交流合作方面，缺乏专门的沟通平台，造成了沟通的不畅，阻碍了中泰两国在体育领域的交流与合作。2016年，笔者在泰国素攀武里府体育学校做实地考察，该校的负责人反映，非常希望有既能教中文、又会武术或其他运动技能的志愿者去到他们学校，他们非常需要；但他们却不知去哪申请，泰国当地的孔子学院，也没有专门负责体育志愿者交流的负责人对接。泰国的学校希望学习中国的传统体育项目，中国也在大力推动传统体育走向国际社会，但因为缺乏专门的体育志愿者交流平台，造成了信息的不对称，阻碍了双方的交流与合作。

1.2 体育志愿者匮乏

体育志愿者的匮乏是中泰两国在体育领域合作的现实困境之一。在泰国的孔子学院，既能教中文，又能传授体育技能的志愿者非常少。笔者对泰国素攀武里府的唯一的孔子学院——川登喜大学素攀孔子学院进行调研，通过对孔子学院的院长吴小馨教授的访谈发现，目前川登喜大学素攀孔子学院没有体育志愿者。人是传播文化的主要载体，在没有体育志愿者等相关人员的支撑下，谈体育的交流与合作就如无本之木、无源之水。中国在向外推广自身文化、传统体育等知识时，必须要配备充足的相关人员，才能起到良好的传播效应，让中国的传统体育文化真正在国外的土地上落地生根。

1.3 激励机制不健全

根据调查，志愿者分为两种：普通志愿者和孔子学院志愿者。普通志愿者的报酬是国家汉办出一半，学校出一半。孔子学院志愿者的报酬全部都是孔子学院负责，学校不用承担这方面的经费。中国国家汉办是与泰国的教育部合作，不过素攀武里府体育学校等体校因为是体育学校而不是普通学校，不是属于泰国教育部的，而属于泰国旅游与体育部，没有享受泰国教育部与中国国家汉办的合作。因此，在志愿者待遇和保障措施方面，泰国体校的经济压力较大，无法完全承担志愿者的费用及报酬，而且激励机制也不健全，无法有效吸引中国的体育志愿者进行教学。

2 中泰两国体育志愿者合作的出路

2.1 建立体育志愿者交流平台

中国国家社会科学基金项目2017年度课题指南里面的《体育学》有三项是关于“一带一路”的，即“一带一路”倡议与体育文化传播研究、“一带一路”背景下体育国际合作研究、“一带一路”倡议下我国民族传统体育传播研究。这说明中国当前对“一带一路”背景下开展体育文化的传播、体育事务的合作非常重视。中泰两国体育志愿者合作也是体育文化交流与体育事务合作的重要组成部分，体育志愿者的合作需要两国共同建立专门的交流沟通平台，可依托孔子学院，成立专门的体育志愿者合作平台。中泰两国在体育志愿者方面的供需信息能够得到及时发布，实现信息的对称。只有沟通渠道畅通，体育志愿者的交流合作才会更加顺利和高效。

2.2 加强体育志愿者的培养

培训是体育志愿者合作的一个重要环节。中泰两国在进行体育志愿者培训时，必须注重培养复合型的体育志愿者，让志愿者配备多种技能，既能传播本国最优秀的文化，也能对体育方面的教学有良好的基本功，做一个真正的文化传播使者。中泰两国都需要加大对体育志愿者的培养力度，让中国的武术在泰国更好地传播，同时泰国的泰拳也能在中国得到普及。当前，中国对于泰拳感兴趣的人越来越大，参与到泰拳学习的人也与日俱增，这对泰拳方面的人才是一个巨大的需求，也是让中国了解泰国的重要切入点。因此，中泰两国在建立体育志愿者交流平台的基础上，互派体育志愿者，增进了解，实现合作共赢的局面，助力于“一带一路”的倡议。

2.3 完善体育志愿者激励保障措施

对于中泰两国的体育志愿者必须通过建立良好的激励机制来保证他们的积极性，通过配备完善的保障措施，让他们能安心地从事志愿者工作。这些必须由中泰两国的相关机构、志愿者支教的学校三方都共同承担和落实，争取能对体育志愿者有专项的资金支持，从体育志愿者的宣传、培训、教学、宿舍等方面都有一定的资金保障，这样才能保障中泰两国体育志愿者合作的可行性和可持续性，不断深化在体育领域的合作交流。同时，对于体育志愿者在支教过程中的食宿行、安全等必须有专门的机构对其进行保障和管理，让体育志愿者在支教过程中有着良好的环境，避免不良的影响，安心教学，而不是流于形式。

3 结 语

“一带一路”倡议顺应国际发展形势，促进了国际合作，给周边的国家带来的巨大的发展机遇。泰国，作为海上丝绸之路上的国家，更是积极响应和参与 “一带一路”的建设中。体育志愿者服务的合作，是中泰两国在体育领域的重要合作点，能有效促进两国体育文化的传播，促进世界体育文化多元化发展和各民族体育的繁荣昌盛；推动弱势体育文化项目的健康发展，消除洲际间的不公平现象，发挥积极的作用，共同努力创造一个良好的体育国际社会环境。