甘肃陇西话的子尾词及其词表
2018-07-24朱富林齐雪艳
朱富林,齐雪艳
(西安外国语大学 陕西方言研究所,西安 710128)
陇西县地处渭河上游、甘肃东南部,世称“李氏故里”。按照《中国语言地图集》(第2版)的方言分区,陇西方言属于中原官话秦陇片。陇西话中有较丰富的“子”尾词(为便于行文,“子”尾词在后文全写为:子尾词),本文穷尽性调查到758个,其和大量的“儿”尾词共居于陇西方言中。本文即以陇西话的子尾词为研究对象,先介绍子尾的读音和意义,下来分析其结构、功能和语义场,之后与渭河中上游的中原官话陇中片方言天水话、渭河中下游的中原官话关中片方言西安话作比较,总结渭河上游的陇西话子尾词特点,最后按照语义场类别列出陇西话的子尾词表。*本文发音合作人为:汪世丰(男,1958年生,陇西县城即巩昌镇人),焦贤文(男,1965年生,陇西县城即巩昌镇人),朱孝文(笔者父亲,1947年生,陇西福星镇人),赵淑萍(笔者母亲,1952年生,陇西福星镇人),调查时间为2015年7月至8月。本文借以比较的语料来源为:北京话语料据陈刚专著《北京方言词典》(商务印书馆1985年版);天水话语料据王廷贤、马建东、雒江生专著《天水方言》(甘肃文化出版社2004年版),芦兰花论文《天水方言的‘子’尾词》(《天水师范学院学报》2016年第6期);西安话语料据李荣主编、王军虎编纂的专著《西安方言词典》(江苏教育出版社1996年版),孙立新《西安方言研究》(西安出版社2007年版),邢向东主编、兰宾汉著《西安方言语法调查研究》(中华书局2011年版)。正文注释放在小括号“()”中,词表注释用下标字体。
一、陇西话子尾的读音
二、陇西话子尾的意义
(一)语素“子”的意义
陇西话中的语素“子”基本意义即“儿子”,如“子儿孙儿”;同时还有子实、小硬物、地支等意义,如“瓜子儿”“棋子儿”“甲子”,这些意义跟北京话差别不大。
(二)词尾“子”的意义特点
陇西话中的词尾“子”作为后缀,其意义完全虚化。从子尾所带有的附加意义来看,它在词义中没有小称义,但在一些词中有其他的附加意义。
1.一些子尾具有表示蔑视的意义。陇西话中表示人物特征、职业身份的子尾词,只有1个表示人的优点,含褒义:人尖子(指拔尖的人);其他多带贬义,一般是指生理、性格有缺陷的人,表示遗憾、轻蔑、嫌恶之义。如:背阴子(指背时倒运、智力不健全的人),愣仄子(指行为粗鲁的人),洋昏子(指头脑不清醒的人),等等。另外,陇西话中表示人物形象的子尾词中,有两个特殊的前置语素“半”“二”,也具有遗憾、嫌恶等贬义,如:半臂子(指身体伤残的人),半瓜子(指有点呆的人);二杆子(指脾气莽撞、不靠谱的人),二流子(指流氓、小混混)。
2.一些子尾词出现在较正式的语境中,子尾具有表示正式、尊重的意义。如词语“房子”,用在初次见到别人的房子时,表达一种尊重、赞赏的意义,如说“看人家的这个(这等)房子多好的。”而与之相应的“房儿”一词,则是对熟人更随意的非正式语境的说法。另外如“桌子”“钉子”等,都表示“较正式”这种附加意义,跟较随意的说法“桌儿”“钉儿”相对。
3.一些子尾词具有表示口语化的意义。人体称谓和动物名称后加子尾,读起来口语色彩比较浓厚。如:头顶子,头皮子,二毛子,眼皮子,牙子,下巴子,嘴皮子,手腕子,唾沫子,鼻痂子,等等。
4.一些子尾或子尾词具有表示形象化的意义。首先是“AA子”式子尾词中,子尾及其所在的“AA子”结构具有描述性、形象化的意义,如“横横子”“倒倒子”“立立子”等,分别表示横的状态、倒的状态、竖立的状态,具有形象性。其次,一些子尾称谓词与北京话相比,构词方式不同,词的意义更具形象性。如表示野牵牛花的“股子蔓”,具形态形象性;表示门关闭后容易打开现象的“走扇子”,具动态形象性;猫头鹰被称为“夜鸽子”,黄鼠狼被称作“鸡豹子”,火钳被称作“火筷子”,葱的线状根被称为“葱胡子”,都具有喻称形象性;等等。此类构词不从科属进行命名,着重于跟相近的事物相比较,通过比喻的方法表示其形态特征和生活习性,使表现的事物更加形象化。
5.一些子尾具有表示抽象化的意义。具体是:词干加上子尾后,将一些具体的概念抽象化。如:胆子,不再指人体器官,而指人的胆量;线子,不再指丝棉麻线,而指大局面;架子,不再指安放物品的架子,而指自高自大的作风;叶子,不再指树叶,而指胆量、手段等等。
当然,陇西话中大部分的子尾仅在于构词,并没有特殊的附加意义。
三、陇西话子尾词的结构
下面主要跟北京话相比较,来看陇西话子尾词的结构。
(一)陇西话子尾词的音节数
陇西话的子尾词总体上音节数多,具体表现在以下几个方面。
1.北京话中不是子尾的词,陇西话要加子尾成词。从总体上看,北京话中的双音节子尾词与陇西话中双音节子尾词同形,如:裙子,沙子,橘子,桌子,尺子,等等。但是,北京话中不是子尾的词,在陇西话中有相当数量的同根子尾词,例如床—床子,蚂蚱—蚂蚱子,牙刷—牙刷子,裤腿—裤腿子,黑板擦—黑板擦子,等等。
2.北京话子尾词以双音节为主;陇西话中的子尾词多为三音节,小部分为双音节子尾词。例如:雨水子(下雨流下来的水),房顶子(房屋内顶),鼻尖子;栽子(种植用的树枝),秆子(庄稼秆儿)。
3.一部分双音节子尾词又可以成为词干,与更多的语素组合成多音节子尾词。如:炉子—火炉子,铁炉子,土炉子,煤炉子,电炉子;底子—碗底子,缸底子,锅底子;等等。
4.陇西话中还有多个音节的子尾词,例如:鸡毛猴性子(急性子),烂破子牸牛(毛色和能力差的母牛),三天两头子,精脚两片子(打赤脚),白雨疙瘩子(冰雹),偏刃子斧头(喻办事不公)。
(二)陇西话子尾词的特殊结构
1.词干联合型子尾词。这是三音节子尾词的一种,前两个音节的语素先构成联合关系,然后再组成子尾词。例如:眉户子(眉户剧,盛行于陕西眉县和户县的剧种),构成词干联合型名词;倒仰子(又倒又仰,跌倒头着地、腿朝天),构成词干联合型动词;愣仄子(又愣又不正,行为粗鲁的人),迷糊子(又迷又糊,朦胧状),烂破子牸牛(又烂又破,毛色和能力差的母牛),构成词干联合型形容词;倒回子(又倒又折回,反而),构成词干联合型副词。
2.词干偏正型子尾词。这是三音节子尾词的一种,前两个音节的语素先构成偏正关系,然后再组成子尾词。例如:三弦子(三弦琴),隔壁子(隔壁),电奔子(摩托,因电而奔跑),偷肥子(表面瘦但身体重的人,偷偷地肥胖),构成词干偏正型名词;暗中子(突然),构成词干偏正型副词。
3.动宾型子尾词。这是三音节子尾词的又一种,前一个音节的语素和后两个音节的语素构成动宾关系,成为一个子尾词。例如:跑趟子(跑路,趟子即一趟一趟的路),走腰子(睾丸游移症,这里的腰子指睾丸),出身子(出头露面、做某种显脸的事,身子即煞有介事的样子)。
4.词干主谓型子尾词。这是三音节子尾词的又一种,前两个音节的语素先构成主谓关系,然后再组成子尾词。例如:马趴子(俯趴在地上),狗蹲子(蹲坐貌)。
5.词干重叠型子尾词。这是三音节子尾词的又一种,前两个音节的语素先重叠,然后再组成子尾词。例如:姑姑子(尼姑),官官子(谑称当官者),以上为名词素重叠加子尾,构成名词;翻翻子(反着来),立立子(竖置的状态),横横子(横着),倒倒子(按倒序,倒立状),以上为动词素、形容词素重叠加子尾,多构成形容词。
6.双后缀子尾词。这类子尾词含子尾共两个后缀,后缀意义都虚化。主要有:(1)帮子,形容词后缀,如:仰帮子(仰面状);(2)头子,名词后缀,如:捶头子(拳头);(3)子、屄子,谓词后缀,表示发泄或不满,如:去子、去屄子。
四、陇西话子尾的功能
(一)子尾的构词能力强
陇西话子尾的构词能力较强。从调查到的758个子尾词来看,绝大部分词语只有子尾出现才能成词,如:涧子(山涧),尿布子,耍大拿子(冒充能力强),鸡毛猴性子(急性子)。跟北京话丰富的子尾词相比,陇西话子尾词的数量总体上略少于北京话;陇西话的一些子尾词在北京话中是儿化词,如:面片子(切成的面片,陇西话)≈面片儿(北京话),三天两头子(陇西话)=三天两头儿(北京话);陇西话中有相当一部分北京话没有的特色子尾词,如:雨水子(下雨流下来的水),床子,官官子(谑称当官者),等等。
(二)子尾具有一定的区分词义的能力
陇西话一些子尾词的词干本身是词,加子尾后成为新词,其概念意义有了根本变化。如:缸(瓦缸)≠缸子(搪瓷杯子);线(细线)≠线子(灯影戏道具;局面);对(无误;成对的)≠对子(对联;同数的两张牌)。由上可见,区分词义是子尾词的又一功能。
(三)子尾具有一定的区分词性的能力
一些子尾词的词干是A类词或短语,加子尾后变成B类词。这种情况主要体现在子尾名词、形容词、副词中,具体如下。
1.非名词加子尾变名词。主要有3类,一是“动词+子→名词”,如:擦子,铡子;二是“形容词+子→名词”,如:瓜子(傻子),腻子(腻子粉);三是“数量短语+子→名词”,如:七寸子(蜥蜴),四眼子(对近视眼的谑称)。
2.非形容词加子尾变形容词。有两类:一是“动词重叠+子→形容词”,如:立立子(竖置貌);二是“主谓短语+子→形容词”,如:马趴子(俯倒状),狗蹲子(蹲坐貌)。
3.非副词加子尾变副词,主要是“数量短语+子→形容词”,如:一趟子(一口气地),一锤子(一次性)。
(四)非名用性子尾词
子尾在陇西话中总体上是一个名词性标记,如:杵子(打墙捣土的工具),毛雨子(毛毛雨),阿伯子(妇称夫兄)。同时,子尾还是一个非名用性的后缀,可构成动词、形容词、量词、副词等,具体如下。
1.子尾构成动词。这种词例较少,调查到1例:耍子(玩耍)。“耍”本来为动词,使用时必须后面加支配的对象,如:耍秧歌,耍狮子。单独表示玩耍义时,必须加子尾,为“耍子”,如:娃娃兀外前耍子去(孩子们到外边去玩儿)。
2.子尾构成形容词。一些名词性成分、动词性成分、动词或形容词性成分重叠式加子尾,均可构成形容词性的子尾词,这类词较多。
名词性成分加子尾构成的形容词,如:精脚子(光脚),空心子(脱去内衣,仅穿外套时产生的中空感),直杠子(直性子)。
动词性成分加子尾构成的形容词,如:走扇子(门窗关闭后容易打开,词干动宾型),狗蹲子(蹲姿,词干主谓型)。
动词性成分重叠加子尾构成的形容词,如:立立子(竖置的状态)。
形容词性成分加子尾构成的形容词,如:麻糊子(晚上不亮)。
3.子尾构成量词。陇西话中的量词许多都要加子尾,本文调查到34个。其构成的数量短语如:一点子(一件),一堆子,一道子(一条),一膀子(两臂平举的长度),一层子,一箱子,一车子,一皮子(一件,饰事情)。
4.子尾构成副词。这类词也较多,如下。
动词性成分加子尾可构成副词,如:倒回子(反而)。
动词重叠加子尾可构成副词,如:翻翻子(反着来)。
数量短语加子尾可构成副词,如:三天两头子,一趟子(一口气地)。
副词性成分加子尾可构成副词,如:猛量子(突然),暗中子(暗地里突然),例故子(故意)。
五、陇西话子尾词的语义场分析
从陇西话子尾词表可以看出,陇西话的子尾词几乎涵盖了语言研究所方言组编写的“方言调查词汇表(1981)天文、地理等29类中的27类,唯独没有代词、数词。在子尾词语义场中,子尾词聚合的类别主要集中在农具、牲畜、房舍、生活用品、称谓、身体、疾病、交际、文体、形容词、量词等方面。这说明:(1)与老百姓生活密切相关的方面子尾词多,比如农具、牲畜、房舍、生活用品、身体、疾病等;(2)称谓类、交际类子尾词最多,可见子尾词最容易在日常交际中形成;(3)文体类子尾词多,说明陇西的文体活动较发达;(4)形容词、量词中的子尾词多,说明子尾是构成陇西话形容词、量词的重要手段;(5)衣服、饮食、红白大事等类的子尾词反而较少,说明陇西地区过去老百姓生活困难,吃穿用品匮乏,红白大事从简,因此在这方面没有发展起过多的子尾词;(6)代词、数词不容易形成子尾词。
在树形结构的子尾词语义场中,越是子尾词聚合较多的语义场,分枝就更为细致。以“交际类子尾词语义场”为例,该语义场共分为4层,见图1:
图1 陇西话交际类子尾词语义场框架图
第一层为交际。
第二层分交际手续、交际关注点、做事性格、做事方式、说话方式、交际中的各类人等。
第三层中,手续类词包括“请帖、股子”等。关注点方面,包括正面关注点,比如:面子,争面子;反面关注点比如:架子,死样子。做事性格方面,包括性格和胆量,其中胆量词如:叶子。做事方式方面,包括交际思路,如:点子,转弯子;交际具体方式,如:拍腔子,卖关子,放撇叶子,臊摊子等等。各类人方面,包括优秀者,如:尖子;不成熟者,如:杠子客;弱者,如:叫花子;不务正业者,如:窑子客;坑蒙拐骗者,如:诱子,赖子,溜娃子等等。
第四层对“性格类”又作分类。包括急躁性格,如:鸡毛猴性子;直爽性格,如:直杠子;拙劣性格,如:劣性子。
六、陇西话子尾词的比较特点
陇西话属于中原官话秦陇片,其和中原官话陇中片方言(天水话)、关中片方言(西安话)在词汇方面有较强的一致性,子尾词也不例外。如表1:
表1 陇西话子尾词比较表
跟天水话、西安话相比,陇西话的子尾词也有自己独有的特点。具体表现在以下方面。
2.陇西话子尾词的词汇构成特点。从词汇构成上看,陇西话、天水话、西安话都有较为丰富的子尾词,数量上并无明显差别。但就具体的子尾词来看,陇西话有一些自己所独有的子尾词,主要在时间类、称谓类、形容词类、副词类、量词类词语中。比如:这一夜子(时间类固定短语,深夜),偷肥子(称谓类,表面瘦但身体重的人),鸡毛猴性子(称谓类,急性子),烂破子牸牛(称谓类固定短语,“烂破子”仅用于和“牸牛”搭配,指毛色和能力差的母牛),跳兔子(称谓类,鼠类),料兜子(称谓类,布袋),破花子(形容词类,破片),走腰子(形容词类,睾丸游移症),倒回子(副词类,反而),猛量子(副词类,突然),(一)皮子(量词类,一件,饰事情),(一)撇=子(量词类,一个绊子,撇=音阴平)。
3.陇西话子尾词的意义特点。一些子尾词中的子尾具有表示正式、尊重的意义。如词语“房子”和“房儿”相比,前者具有尊重、赞赏的意义,后者则为较随意的说法。子尾这种表示正式、尊重的意义目前还没有见报道过。
4.陇西话子尾词的结构特点。主要是陇西话中有一些多音节的子尾词或子尾固定短语,这些音节结合紧密,不便拆开说。如:鸡毛猴性子,精脚两片子,白雨疙瘩子,烂破子牸牛,偏刃子斧头。
5.陇西话子尾词的功能特点。主要是子尾可构成一些特别的副词、量词。比如:表示反而义用“倒回子”,表示突然义用“猛量子”,说明事物的数量用“一皮子”等。
总之,陇西话的子尾词跟北京话比,确有许多不同之处,如上文各节所分析的各方面;陇西话子尾词跟陇中片方言天水话、关中片方言西安话相比,在读音、词汇构成、意义、结构、功能等方面有一些特点,但基本都是零星的特点,这也从另一个方面说明,渭河沿岸方言词汇的一致性很强,各自所独有的特点并不是很多。
七、结语
陇西话的子尾词有许多不同于北京话的特点,这些特点既体现在子尾的附加意义、子尾词的结构和子尾功能方面,也体现在子尾词的语义场和子尾词表中。同时,子尾词的一些特点还为甘肃渭河上游地区方言所独有,比如子尾带尾音的读音,子尾词的词汇构成、子尾的一些附加意义等。
陇西方言的儿尾词多,子尾词相对较少,子尾和儿尾共居于一种方言中,意义有同有异,出现的语境有所不同,这一现象值得关注。
陇西处于渭河上游,其子尾词跟渭河中上游的天水话、中游的宝鸡话、中下游的西安话、下游渭南话的子尾词既有相同的一面,也有不同的一面。沿渭河一路而下,通过调查渭河沿岸的甘肃陇中地区、陕西关中地区方言的子尾、儿尾、儿化,比较同一文化地区、不同方言点词尾的使用情况,可进一步理清子尾、儿尾、儿化等的本来面貌和其中的关系,这对现代汉语词尾内部关系的梳理、类型的构建将会大有裨益。
附录:陇西话子尾词表
本词表收758个子尾词,按照《方言调查词汇表》(1981)的类别和顺序排列,同时增加了一些类别,比如(八)事物,(十四)饮品,(十三)布料,(十五)信仰,历史军事。一些词可据代表词类推,如词表列出“猪蹄子”,不再列“驴蹄子”。词条由方言词和注释组成。注释用下标表示,用来解释说明词义。同音替代字在字右用上标“=”表示。
(一)天文
日月星暂无
风云雷电疙瘩子云块状云雨水子下雨流下来的水雨点子 毛雨子
冰雪霜露冰溜子地上结的薄冰层冰茬子冰层冷子冰雹白雨疙瘩子冰雹
气候暂无
(二)地理
地地头子地头黑土子硬且土块大的土地黄土子深翻、土块小的土地粪底子置粪肥的地块
山掌子高出来的平地埂子
江河湖海水涧子山涧
石沙、土块、矿石灰渣子 沙子 碱气子碱分金子 银子
城乡处所堡子 堡子坪地名店子下地名子地名,山湾之地菜子镇名,疑为“寨子”讹误而来庄头子村口铺子 馆子饭馆厂子 窑子妓院
(三)时令季节
季节暂无
节日暂无
年对子对联
月暂无
日、时日子 麻影子将黒的天色麻糊子晚上不亮这一夜子深夜;时间已晚
(四)农业
农事单帮子家里只有一个主要劳力麦客子替人收割麦子的打工者土豹子对庄稼人的谑称摞子庄稼或柴草按一定结构堆起来的堆儿
农具耩子犁耙子 磨子子竹筐奅子打碎土块的农具,形状为木柄一端装上约一尺长的粗木棒杵子打墙捣土的工具槌子担子文读,任务架子车两轮两辕带挡板的平板车轭子耕地套于牛脖的农具鞍子 掌子牲口护蹄铁具喋子鞭子 尿罐子盛尿器屎罐子盛粪器老鼠夹子捕鼠器铡子
(五)植物
农作物种子文读芽子 包谷糁子文读荞皮子 稻子文读麻子大麻秆子庄稼秆儿
豆类、蔬菜洋柿子西红柿韭黄子 蒜苗子 蒜辫子蒜秧子与大蒜一起编成辫子蒜皮子 葱胡子葱的线状根芥末子 笋子莴笋秆子
树木栽子种植用的树枝树栽子种植用的树枝柳栽子种植用的柳树树枝树股子树枝树苗子栽用树苗树皮子 老根子旧根芦子旱地芦苇竹子 果子
瓜果橘子 橙子 柚子 柿子 郁黄子李子
花草、菌类股子蔓野牵牛花红缨子地锦麻孟子猪殃殃草
(六)动物
牲畜骡子 骒骡子母骡子骚骡子公骡子烂破子牸牛毛色和能力差的母牛驮子牲口驮着的货物臊胡子公山羊狗猛子生育狗崽子的母狗链儿子狗交尾前胛子牲口前腿跟肩胛处肚子性子牲口生殖器碗把子牲口龟头掌子动物的足底腱子牛腿上肌肉发达的部分蹄子 猪蹄子文读冠子 鸡冠子 鸡胗子 鸡肠子鸡肠爪子 嗉子禽类的胃部
鸟兽鹞子鹞鹰夜鸽子猫头鹰野雀子喜鹊野鸡翎子野鸡长而硬的羽毛狮子 豹子 狼儿子狼崽耗子老鼠晴=太子尾巴极短的田鼠跳兔子鼠类鸡豹子黄鼠狼七寸子蜥蜴癞呱子青蛙
虫类蚂蚱子蝗虫蚊子 蝇沫子似蚊而小虮子 蝎子
鱼虾类暂无
(七)房舍
房子房子文读苫子草棚子
房屋结构房顶子房屋内顶台子墙皮子斗子角楼上两个U形木嵌套的支撑饰物檩子 椽头子椽子的一端沓子房屋椽子上铺的薄板刬子房屋椽子上铺的剥开的细木条槽子木条上镶嵌木板的坑槽门缝子 帘子 门帘子 窗帘子 关子 门关子 锁子 门胡子过年时门框顶部贴的黄表纸走扇子门窗关闭后容易打开炕面子炕的顶部砖坯子 墼子土坯腻子 勾缝子用砂浆填平墙缝
其他设施园子 池子
(八)器具、用品、事物
一般家具桌子 桌布子 椅子 凳子 箱子 镜框子周围装框的镜子风景框子周围装框的风景画
卧室用具床子 褥子 毯子 套子破薄毡等单子床单炕围子炕墙周边的绘画装饰图案罩子 灯罩子 灯影子 灯芯子 捻子灯芯棉;引火线
炊事用具炉子 土炉子用土坯造的炉子铁炉子 火炉子烧柴火的小火炉煤炉子 煤油炉子 电炉子 炉齿子炉膛下齿火筷子夹柴火或炭火的夹子火夹子架火铁钳锅腔子灶台放锅窝锅子小火锅案子案板甑箅子蒸锅中的蒸架 甂子底平而大、口小的烧水器碟子 盘子大碟子饭盒子饭盒筷子 杯子 茶杯子 缸子带把儿杯子茶缸子带把儿杯子
工匠用具尺子 凿子 锯条子 钉子 刨渣子刨子剔出的木屑卯子卯榫卯子活木匠活刃子 抹子平泥工具錾子 模子 钳子 手钳子 尖嘴钳子 扳子 钻子 梭子 镊子 推子 机子缝纫机等电器砧子
其他生活用品梳子 篦子 卡子 刷子 牙刷子 胰子肥皂笤刷子短笤帚掸子 蝇甩子掸土工具刀子 剪子 盒子 夹子 钱夹子钱包皮夹子钱包料片子塑料镜片糨子 胶布子 袋子较大的盛物袋包子大麻包料兜子布袋笼子 篷子帐篷升子 垫子 草垫子 珠子 拍子拍打东西的用具苍蝇拍子
事物尖子物体尖头颗子粒状物疙瘩子 捻子引火线头子头绪沫子 棱子 口子裂口缝子 带子 杆子 管子 链子 搀子将带子固定的部件茬子 把子 线子大局面破花子破片盖子 引子 影子 架子 空架子空壳釉子 方子办法
(九)称谓
一般称谓名子名字汉子男人儿子男孩儿儿子娃男孩儿女子女孩儿;女儿女子娃女孩儿老女子大龄未婚女性二尾子两性人,尾音阴老婆子老妇小伙子 胖子 偷肥子表面瘦但身体重的人肉墩子体肥者蛮子胖乎乎、傻乎乎的人矬子 矬鳖子矮子矬小子 左撇子 秃子 两口子
职业称谓官官子谑称当官者班子领导团队粮子县城旧时对兵的称谓厨子厨师戏子
(十)亲属
长辈老子 娘老子 妗子
平辈阿伯子妇称夫兄嫂子 妹子 大姑子 小姑子 小叔子 弟妇子弟弟的妻子
晚辈儿子儿媳妇子儿媳干儿子 孙子
其他称谓亲房伙子同一家族的人一门子一个家族一辈子 八辈子 半辈子 大半辈子
(十一)身体
五官头顶子 头皮子 辫子 冒角子扎起来的头发二毛子一圈头发留到耳根的女性发型眼皮子 眼角子眼角眼窝子 眶子脸颊腮帮子 耳刮子耳朵鼻尖子 胡子 嘴子嘴,贬义嘴皮子 牙子上壳子上颚牙罐子上下颌下巴子 嗓子
手脚胸背脖子 膀子肩膀胛子肩膀腔子胸心口子胃部髁肘子胳膊肘儿手腕子 捶头子拳头手梢子手前段指头肚子 指缝子 肚子屎肚子对肚子的蔑称小肚子小腹肚子肠子 胯子腰的两侧和大腿之间腰子肾尻子裆部胞子阴囊腿子腿大腿面子 大腿里子大腿内侧腿弯子 懒筋弯子腿弯子腿肚子小腿后部隆起部分脚腕子 脚掌子
身体其他汉子身材个子 大个子 样子长相人影子 唾沫子 鼻痂子 汗气子汗味黡子痣骨卯子 骨锥子踝关节骨骨子骨头里
(十二)疾病
一般用语病根子 方子药方药单子 药引子 药罐子煮药砂罐;吃药多的人药渣子 药气子药味纱布子 药铺子
内科气胞子疝气疹子文读
外科四眼子对近视眼的谑称翳颗子翳子烂眼子有眼病大脖子甲状腺肿大粉子粉刺瘊子 瘤子 疔颗子疔疮热颗子痱子大根子疮大疮疮颗子疮走腰子睾丸游移症
残疾等瞎子 斜眼子 眯眼子眼睛老睁不大歪嘴子 聋子 麻子脸上芝麻大小的疤痕半臂子身体伤残疯子 绍=子疯癫的人超=子傻子瓜子傻子半瓜子有点呆的人傻子 呆子头脑迟钝的人洋昏子头脑不清的人
(十三)衣服、穿戴
服装马褂子 裙子 衩裤子 袖子 袖口子 裤腿子 裤脚子 纽子 扣子
鞋帽凉篷子类似草帽的大边布帽白小帽子没有帽檐的小白帽高帽子纸做的高顶帽靴子 鞋样子做鞋的纸样鞋楦子 鞋面子 高靿子较深的鞋帮袜子 高靿袜子袜筒较长的袜子
装饰品镯子 筒箍子二厘米宽类似戒指的首饰
其他穿戴网子妇女髻上的线网偎脖子围脖儿尿布子
布料绸子 缎子 皮子皮货料子化纤布料呢子 贴子用布块黏贴后做鞋的厚布料袼褙子同贴子,县城说法
(十四)饮食
伙食油点子 火星子 丸子肉、面、土豆等都可做
米食粽子
面食面片子切成的面片揪面片子用手揪成的面片臊子 臊子面 饺子 饼子 包子文读韭盒子韭菜馅饼馓子麻花粉面子淀粉酵子面肥馅子
肉蛋血脖子宰猪时给杀猪匠和朋友尝鲜的猪脖子肉肘子 肝子 冻子皮冻
菜粉条子 洋芋疙瘩子洋芋块儿脚子酿制酸菜时兑入的使之变酸的旧酸菜
油盐作物膏子红烧熬料辣椒面子 粉芡子粉面加水勾兑加入汤的佐料曲子酿制甜醅等的发酵剂碱面子
烟茶酒烟叶子 烟丝子 烟渣子 烟锅子 盖碗子盖碗茶
饮品奶子婴儿奶粉
(十五)红白大事
婚姻、生育月子 坐月子 月婆子 头寿子头胎奶水子奶水
寿辰、丧葬命根子活命的根本死身子尸体卷篷子上有篷罩的棺材薄皮子简易棺材匣子安放尸骨的木盒棺材瓤子残年衰老、临近死亡的人票子冥币;纸币沓子凿有整齐的半圆孔的一叠烧纸
迷信迷魂子迷人鬼觋公子男巫看日子择定吉日
信仰姑姑子尼姑白小帽子回民孝子
历史军事鞑子鞑靼穗子绳前带铁球的武器矛杆子矛炮筒子炮弹壳探子 鬼子 日本鬼子 美国鬼子
(十六)日常生活
衣赤脚子光脚精脚子光脚精脚两片子打赤脚空心子脱去内衣,仅穿外套时产生的中空感
住仄棱子侧卧姿尿水子 屎水子
行子发泄词,经常自言自语地说屄子发泄词,经常自言自语地说去子去就去吧去屄子去就去吧蹦子跃起的状态
(十七)讼事
乱子纠纷,祸事案子案件铐子 状子 高帽子被游街时纸做的高顶帽
(十八)交际
帖子请帖股子份子钱物面子脸面过面子给脸面争面子争光人样子做人的规范架子自高自大的作风官架子 死样子萎靡相样子萎靡相性子性格劣性子 急性子 鸡毛猴性子急性子直肠子直性子直杠子直性子胆子 叶子胆量,手段叶子麻手狠点子计谋鬼点子 转弯子变换思路拍腔子拍胸应诺卖关子装腔作势、卖乖出身子出头露面做某种显脸的事耍大拿子冒充能力强放撇叶子该管而未管偏刃子斧头喻办事不公软弦子比喻软弱,不按原则办事臊摊子搅局挨头子挨批没头子揣没有头绪钻空子 背尻子闹翻擦尻子善后溜尻子巴结话匣子 变言子用外地话说耍嘴皮子只说不做人尖子拔尖的人蛮女子泼辣的女人杠子客说话粗鲁莽撞、常和别人顶嘴斗气的人炮筒子性情急躁、心直口快的人愣仄子行为粗鲁的人二杆子脾气莽撞、不靠谱的人背阴子背时倒运或智力不健全的人叫花子 半吊子 料片子不稳重的人屎罐子无能的人马子不正式用语中的女友,马音麻窑子客妓女婊子 转关子变化快的人诱子引诱别人的人老釉子老滑头骗子 骗子手骗子江湖骗子跑江湖行骗者侉子说话带很重外地口音的人侉子客只说不做、不负责任的人二流子 赖子 贼娃子 溜娃子小偷
(十九)商业、交通
经商行业铺子 开铺子 摊子 烂摊子 贩子 二道贩子中间商牙子
经营交易条子单据章子
账目、度量衡银子 坨子银元戥子 寸子寸吊子
交通车子电奔子摩托轮子 轿子 磙子车轮气管子 鸡肠子气门芯的皮管
(二十)文化教育
学校弟子 书呆子 板子戒尺打板子 挨板子挨揍
教室、文具擦子 黑板擦子 本子 笔竿子 墨盒子
读书识字式子 卷子试卷稿子
写字洋码子字阿拉伯数字
(二十一)文体活动
音乐、美术、游戏、玩具谱子 曲子歌的音乐部分弦子胡琴;三弦琴三弦子三弦琴胡胡子胡琴码子琴弦支撑器叽呐子小唢呐四环子一种击鼓套路桄桄子板鼓等木制打击乐器扇子面大碗小的钹条子条幅画片子卡片;影片点子元猜拳时的数字“一”杠子猜拳词钉子扑克牌中的J圈子扑克牌中的Q尖子扑克牌中的A对子同数的两张牌串子扑克中的连数牌搭子一组牌碗子赌博器具;碗状物摇碗子摇筛子毽子 气憋子用气吹憋成灯笼形的折纸面壳子面具
体育哨子 靶子
武术、舞蹈撇子绊子,撇音阴平耍狮子舞狮高脚子高跷
戏剧眉户子眉户剧牛皮灯影子皮影戏戏班子 角子戏剧中的举手投足主角子主角儿身子戏剧装扮装身子演出时装扮纱帽翅子剧装纱帽上的装饰线子灯影戏道具
(二十二)动作
耍子玩玩蹦子玩跳跻=蹦子蹦跳,跻=跑趟子白跑路
(二十三)位置
位子 顶子最上面尖子挑尖儿面子表面上岗子主席位梢子 齐脖子脖子正前方;达到站立时颈部的高度根子 底子 碗底子碗内底缸底子缸内底和外底锅底子锅内底里子 东头子 西头子 角子角部角子下角部隔壁子 背阴子背阴地
(二十四)代词
暂无
(二十五)形容词
横横子横着竖竖子竖着立立子竖置貌斜斜子偏斜歪歪子不端正踅踅子不正偏偏子不正反反子不正倒倒子倒立的状态拧拧子扭曲状愣仄子一边高一边低齐头子首尾一样大硬头子一经做出即无法还原迷糊子朦胧状狗蹲子蹲姿马趴子俯趴在地上的状态倒脚子颠倒的状态仰帮子平躺貌倒仰子头朝地,脚朝天的状态一蹦子纵身一跃貌一锤子一次性的
(二十六)副词
三天两头子 猛量子突然暗中子暗地里突然顺顺子按顺序倒倒子按倒序翻翻子反着来例故子故意一肚子满腹倒回子反而一趟子一口气地半杆子一半一案子到处一摊子到处点子一点点
(二十七)量词
一点子(活计)一件一撮子 一堆子 一疤子一块疤痕一坨子一块一绺子一道一道子一条痕一股子(水) 一膀子两臂平举的长度一尻子(烂账)一身一划子(馍馍)一片一层子 一沓子 一褡子一褡包一搭子一组一件子(货) 一箱子 一包子 一袋子 一桌子 一碟子 一筷子(饭) 一杯子 一锅子(旱烟) 一管子 一吊子 一车子 一鞭子 一波子一大帮一帮子一群一笔子(事情)一件一皮子(事情)一件一撇子一个绊子,撇音阴平两头子两方面