写出自信 写出活力——培养初中学生写作能力策略
2015-08-15江苏省溧阳市平桥中学杨继纯
江苏省溧阳市平桥中学 杨继纯
初中的英语教学中,老师要平衡学生的各种能力,对写作不能一带而过,相反,要制定出一系列的写作教学规划来,指引学生循序渐进、由浅入深地练习,英语写作虽然是教学的重点和难点,但也难挡学生坚持不懈的写作训练。在师生的共同努力下,最终会攻克这一堡垒的。
一、从模仿写作入手,增强学生的写作自信
对于写作,学生们普遍有畏惧感,主要是不知从何写起,有了写作题材也不知怎样组织语言文字,对写作缺乏自信,英语老师不妨引导学生从模仿开始,“模拟者,古人用功之法也。”让学生仿照范文写作,套用范文的句型、布局、修辞等,依葫芦画瓢写一篇类似的短文,当同学们一旦感觉有章可循后,心里就不再会害怕,写作热情随之被激发出来,仿写引领学生勇敢地迈出写作的关键一步。
学习完牛津初中英语8A Unit 4《Reading》一课后,我让学生模仿课文中的一片段自由发挥写一短文:Mothers often leave baby pandas for two whole days on their own.If people find baby pandas alone,they will often take them away.They think that the baby pandas need help.(大熊猫妈妈们经常让自己的孩子单独呆两整天,如果人们发现熊猫宝宝独自呆着,他们常常会把他们带走,他们认为熊猫宝宝需要帮助。)同学们课堂上已经熟悉了句型,只要想好更换的内容就完成了自己的写作,有的把pandas换成其它动物,如cats,monkeys等等,有的就按自己的经历仿写:Mother leave I for two whole days on my own,Wang Ming find me alone,he take me away.let’s go to play football.(妈妈让我独自一个人在家呆了二天,被王明发现了,就把我带走,我们踢足球去了。)同学们围绕范文展开丰富的写作,兴趣高涨,有的一下子写了好几个短片,脸上一副自信满满的表情。
在仿写的基础上,英语老师还要有意识地引导学生改写,扩写,逐步增加训练难度,对局部进行充实形成整体,对片段进行改编创立新篇,发散学生的想象力和创新力,为学生自己独立写作打下坚实的基础。
二、从看图写作入手,活跃学生的写作思维
看图写作是最直观的写作题材,学生只要看懂图片的内容,把它用语言表述出来,然后组织文字整理成文,远比给一个作文题目容易写作得多。在学生英文写作的初始阶段,看图写作深受师生们的喜爱,一方面,老师可以通过看图写作,加强学生的观察能力和理解能力,让学生看看同一幅图片,自己的理解和别人的理解有何差别,找到认知上的不足;另一方面,锻炼学生围绕图意,发挥丰富的想象,图文并茂的图片让学生的写作思维活跃起来。
看图作文的图画有单幅的,有组画,甚至有连环画,课堂写作练习时,我把一组图片挂在黑板上,首先让学生举手说说图片上讲的是什么内容,同学们对这种类似看图说话的形式是很感兴趣的,纷纷举手发言,在你一言我一语的回答声中,图片的寓意同学们完全理解透彻了。接下来,要让学生用英文来讲述,说得出才写得出,看看学生对英文语言的组织和运用能力,好多同学发现自己中文表述得头头是道,换英文就卡住了,或者,同一种意思老用同一个单词表达,自己都觉得单调乏味,如转折语老是用but。针对这种情况,同学们交流着总结了好多替换的词组。最后再让学生动手写作,形式不限,自由发挥,提醒学生各种不同的写作格式,这样学生写作起来就顺利多了,好文章水到渠成地出现在大家眼前了。
看图写作关键在于学生对图片要看得准,说得出,联想丰富,才能写出与众不同的文章来,平时老师要督促学生多记单词词组,多练习各种句型,写作时灵活运用,让文章更加有生气和活力。
三、从复述故事入手,锻炼学生的写作语境
句子连贯,语言顺畅,表述清晰,没有语法错误可谓是一篇合格的英语文章,而一篇好文章光有这些是不够的,文章倾注的是作者的思想情感,内容有血有肉,是讲究语境的,学生对语境的感悟来自大量的阅读,“读书百遍,其义自见”。当阅读量达到一定程度时,才能真正找到用英语的语调复述的感觉,让学生阅读情节生动的小故事,从复述小故事入手,感悟故事的语境,潜移默化强化自己的写作语感。
课外英语老师可以找一些英语小故事让学生阅读,如《疯狂的万圣节》《狼来了》《四只老鼠》《点金术》等等,让学生在阅读的同时,记住故事情节,然后复述给同学们听,在阅读和复述的过程中,仔细揣摩作者在不同的情景中语气的变换,感悟作者情感的起伏,读多了说多了,自己的写作语调也会受之影响,贴近生活,贴近人物,写出来的文章也会让人耳目一新的感觉,吸引读者,容易引起读者的共鸣,这是写作成功的标志。
总之,写好英语文章不是一朝一夕的事,英语老师一定要有计划按步骤实施写作训练,全方位地对学生进行听、读、说、写的指导和监督,让学生多记,多说,多写,在循序渐进中收获自信,享受成功。
[1]教育部.英语课程标准[S].北京:北京师范大学出版社.2001.
[2]钟寿泉.语法教学中的一些思考与认识[J].基础教育外语教学研究.2005(7)