浅谈中国原创音乐剧中民族舞蹈的应用

沈丹丹

【摘要】音乐剧是从传统戏剧和轻歌剧转变而成的一种舞台表演形式，最初起源于英国的音乐喜剧，兼具表演和舞台造型等效果。中国将舞蹈很好的和音乐剧融合在一起而开创了音乐剧本土化的转变，更彰显出了中华民族的特色文化，诞生了很多炙手可热的作品。本文的立足点就是研究中国音乐剧本土化发展的过程中舞蹈起到的关键的作用。

【关键词】音乐剧；民族舞蹈；中国原创；应用

音乐剧是一个综合性的舞台表演艺术，把舞蹈和戏剧等表演形式和戏剧表演很好的融合在一起，最早盛行的国家是英国和美国。音乐剧相比之前的音乐表演类型，其内容简化了很多，而且旋律清新受到世界各地很多观众的欢迎。就像《妈妈咪呀》以及《猫》这些外国流行的音乐剧也在中国改革的条件下传入。尤其是近些年国际交流的愈发密切，更多国优秀国外音乐剧在国内举行了大规模的巡回演出，这样的演出是对国际音乐文化交流一个机会，更是给本国音乐剧本土化发展一个契机，带动音乐剧的改革。

一、舞蹈和音乐剧的关系

舞蹈为音乐表演的整体完美表现做出了很大的贡献，主要表现在丰富视觉效果和氛围营造方面。在音乐剧和舞蹈的融合中表演者展示出了其独特的人身魅力和表演技巧征服观众，时而化身为狡猾的猫，时而化为尽情的吉普赛女郎，时而又转变成身着燕尾服的绅士……把观众带入不同的故事发展场景。通过演员展示的身体动作，可以让观众在音乐与歌声的陪伴下，更真实地看到的梦想世界的样子，这样的音乐剧完美的和舞蹈动作结合在一起，给观众带来的就是一场享受。 好的音乐剧出了带来好的视听享受之外，还可以带动舞台的氛围。“因为音乐剧能够最大程度的带给观众感官刺激和欢快的乐趣，所以含有故事情节的音乐剧被很多的观众喜欢和受到广泛接受。”在这个时候舞蹈已经成为主角，因为舞蹈可以更直接强烈表达情感，当演员从站在舞台上跳起来表演的那一刻，完全可以震惊和带动观众的热情，营造出快乐、轻松和热闹的气氛。舞台上的积极力量也会完全投射到观众里面，继而引起观众的热情和兴奋，这个时候舞蹈给音乐剧带来的娱乐魅力才充分展示出来。可以看得出来，一个好的音乐剧不是容易创作出来的，要很好的把握音乐剧和舞蹈和动作之间的关系，才可以打造出及极致的音乐剧舞台表演。

二、中国原创音乐剧中民族舞蹈元素的运用

音乐剧是一项艰巨舞蹈和表演的完美的大型舞台艺术，一个完整音乐剧舞蹈的设计和表演涉及很多的内容，当然少不了对专业的舞蹈词汇的应用。这种融合不仅涵盖了民间舞与现代舞，还结合了各种民间的特色舞蹈。比如主要是对藏族舞蹈描绘为主的音乐作品《“玉鸟”兵站》，因为它是以解释藏族女孩爱上解放军为军事题材的故事，所以在游戏中不仅藏族舞蹈词汇，更把大量的日常生活动作和现代舞蹈结合在内。舞蹈在音乐剧的主要作用如下：

第一点及时舞蹈提升人物形象。整个音乐剧中添加的舞蹈动作不仅可以将演员的表情、心情和衣服特色表现出来，而且这些细致的舞蹈动作还很好的展示了角色的性格特点。例如在音乐剧《猫》，就是通过对白猫维多利亚舞蹈的细致的描绘展示其乖巧和柔美；兰塔塔格则以摇滚来融入周边的异性交往；再如对肥猫布斯托夫·琼的具体表现致使通过简单的西服和那缓慢的步伐，久展示出其高雅的气质和身份；而在刻画兰普利第泽与蒙哥杰瑞兄妹猫时，则扣住速度为主充分展示它们的狡黠和灵敏……凡此种种每个角色猫都有自己的动作和自己独特的性格特征，通过简单的舞蹈完全把观众带入一个猫王国的幻想中。

第二点，舞蹈能促进剧情发展。在许多音乐中，舞蹈只处在一个配角的位置。但是一部优秀的音乐剧，它的舞蹈的编排和设计不仅可以调整气氛，更可以增加舞台表演过程中的视觉效果，并为故事情节的发展服务。于平曾说：“成功演出的音乐剧《五姑娘》就是依靠缜密细致的舞蹈动作实现的。整体音乐舞蹈的设计不再停留单一层面，而是一句音乐和歌词的描述，通过编排的舞蹈展示音乐剧非常清晰的逻辑结构，它也是音乐形式的突出特点。”音乐剧的伏笔是开头的“春牛舞”；接下来的“插秧舞”则完整描述了二人的倾述；第三段的“养蚕舞”写出了二人的爱情追逐；最后的“背砖舞”通过对步履的真实刻画引出整个剧情的转变。四段音乐剧的展示盒衔接都是经过舞蹈的编排和动作表演体现出来的。

第三点，舞蹈会带来娱乐的气氛。音乐剧是一个注满动力和活力的舞台剧，由始至终百老汇音乐都致力舞台音乐剧带来的那种欢快热闹的氛围，比如音乐剧《妈妈咪呀！ 》。“在娱乐性上，带动了观众并让其随着熟悉的旋律唱，音乐剧带着的深深的剧情和特色的舞蹈动作吸引了观众，演员和观众都随着角色的笑与泪一起。”但是一定要注意在音乐剧和舞蹈的结合中对古典舞蹈词汇的应用和舞台的设计编排。拿1999首映的音乐剧《中国蝴蝶》来说却由于过“雅”被冷落；2003的改进引入大量现代舞却落了个“闹”而不受欢迎，直到2006年的第三次改正，注入经典之美才受到广大观众的认可和接受。

三、结语

舞蹈的植入的确给音乐剧的发展和进步起到很大贡献。当然仅仅依靠舞蹈单一的合作还是不够的，还要把将音乐剧蕴含的文化通过舞蹈的形式展现出来。在通过对很多有关音乐剧的文献考究可以发现，舞蹈是一个民族文化展示的重要承载物，很好的镌刻了民族的文化记忆。

参考文献

[1]贺汨江.解析音乐剧《妈妈咪呀！》中的舞蹈编创整合理念[J].北京舞蹈学院学报，2013（05）.

[2]钟倩.民族舞蹈的编创教学[J].中国民族，2010（04）.