论传统汉语言文化资源和现代科技结合下的智慧旅游

李萍萍

摘要：现代科技的进步和发展促使旅游产业和旅游模式发生了深刻的变化，智慧旅游就是在这一背景下提出和形成的。传统语言文化资源和现代科技有效而合理地结合有助于提升游客民族自豪感，增强其爱国之情，提升游客自身的人文素养和传统语言文化认同感，保存和发展我国的传统语言文化资源，相信本文对于推动智慧旅游普及甚至旅游产物的发展有重要的理论和借鉴意义。

关键词：传统汉语言文化资源 现代科技 智慧旅游 旅游体验

引言

中国传统语言文化源远流长，博大精深，是中华民族乃至世界文明的瑰宝。特别是在世界文化日渐交融的今天，传承和发展我国传统语言文化变得尤为重要。旅游胜地，特别是文化旅游胜地是让游客感知中国传统语言文化最好的地方之一。但是，以前由于科技等方面的限制和约束，使得游客在旅游的过程中未能完美地体验我国丰富而悠久的传统文化资源，为了解决这一难题，将现代科技和传统语言文化资源进行合理、完美结合的智慧旅游应运而生。

一、现代科技孕育下的智慧旅游

目前，智慧旅游的模式在我国的一些城市已经初具规模。这种旅游模式的提出和形成是现代科技下的产物，也是旅游业未来的发展趋势。它主要依赖的现代科技有：（1）先进的计算机软件、硬件和通信技术，该技术主要体现在互联网技术和移动通信技术。互联网可以解决游客在旅游过程中不能在线上网的局限性，来实现有游客之间、游客与景点的之间、景点与景点之间的无所不在的按照各自需要进行信息处理的综合网络服务体系。近年来，随着移动通信技术的迅猛发展，现在已经由3G迈向4G时代，移动通信技术将为游客提供全程的、无所不在的移动服务。（2）计算和信息资源的合理而有效分配技术，该技术以云计算为核心。云计算在智慧旅游中的主要作用是将海量的旅游信息进行合理地整合，并为游客构建出各种旅游服务如旅游信息查询、网上预订等。因此，在一定程度上，云计算实现了旅游资源和社会资源的共享与充分利用以及一种资源优化配置的智慧。（3）移动终端设备的发展和普及。如智能手机、导航仪、平板电脑、掌上电脑等。这些移动终端通过互联网技术或者移动通信技术在“云端”可以很方便和快捷地得到他们所需要的信息资源，极大地改善和提高了旅游者的旅游体验和旅游品质。

二、传统汉语言文化与智慧旅游

传统汉语言是一个民族历史和现实文化中有关语言的一切因素的总和。它是民族文化的重要分支和集中体现。我国传统语言文化是我国传统文化的重要组成部分，是我国五千年文化的具体体现，也是各个民族智慧的结晶。

近年来，越来越多的人们选择文化旅游作为旅游的方式以丰富人生、提升生活品质和教育下一代，文化是旅游的灵魂，旅游是文化的形体，文化因旅游而灵动，旅游因文化而深刻。文化最主要和最基本的载体就是语言。游客在旅游的过程中，可以感受到当地传统语言文化，如地方方言。然而，对于大部分游客来说，他们对当地的方言很大程度上是不能完全理解的，特别是一些偏远的、经济交通落后的地区。如果游客不能理解，那么游客在旅游过程中就不能体会到地方传统文化资源的魅力，也就意味着游客很可能不能获得完美的旅游体验。传统语言文化资源让智慧旅游更加富有生命力和人文气息，智慧旅游也让我国的传统文化资源得以再现和发扬。

三、现代科技和传统语言文化结合下的智慧旅游

將现代科技与传统语言结合的智慧旅游是对传统旅游模式的又一次革新，她必将引领新的旅游潮流，也将帮助游客获得最为完美的旅游体验和高质量的旅游品质。

（一）有助于提升游客民族自豪感，增进爱国之情

我国传统语言文化的历史源远流长，中国有文字可考的历史可以追溯到商朝。商朝的文字刻在兽骨或者龟甲上，因此被称为甲骨文。甲骨文已经是比较成熟的文字，今天的汉字便是从商朝的文字发展起来的。从殷墟出土的甲骨文中，文字专家得出单字约5000个。到了现代，汉语吸收很多外来的词汇，丰富了汉语言。将汉语作为母语的人数远远超过其他语种的人数，并且汉语也是联合国五种官方语言之一。而语言是文字的外化反映，我们行文、说话，基本上都是汉语的传统规范表达。我国的语言文化不仅仅历史非常悠久，而且其内涵、内容和种类也极其丰富。五十六个民族大家庭基本上都有自己的民族语言文化，他们各自的传统语言文化共同组成了我国丰富而又独特的传统语言文化。但是，以往由于科技等方面的限制，游客在旅行中并不能完美地体验这份厚重的礼物。特别是一些少数民族的传统语言文化，由于游客自身知识和眼界的局限性，他们往往对所参观的景区的少数民族的语言或传统的语言文化不能很好地理解，而又不能借助外在的手段对他们进行认识，因而也不能体会出其中的奥秘和含义。而在现代科技支撑下的智慧旅游模式中，游客不再担心有这种局限了，只要游客手中的终端设备能够通过互联网或者移动通信技术与云计算中心进行联系，游客就能方便、快捷地获取他们想要了解的当地的传统语言文化，并感知其中的魅力所在。而这种感知并不仅仅像以前那样是表面的、肤浅的。相反，她是全面的、深入理解的，这种理解会加深游客的民族情结和爱国之心。当游客在爱国志士的故里进行旅游时，脑中会浮现出他们的著名言论。传统的旅游模式下，游客也许只是能记起这些名句，但是很多人并不能理解这些话的深刻含义。智慧旅游模式的出现解决这个难题，游客利用手中的客户端软件进行可以很好的查询，包括这些经典语句的来源，当时的时代背景，名句所蕴含的更深层次的意义等等，让游客在阅读中慢慢提升这份浓重的爱国之情。可以说，智慧旅游开启了爱国教育和旅游体验结合的新模式。

（二）有助于提升游客自身的人文素养和传统语言文化认同感

传统的旅游，游客要为旅游中的很多琐事烦心，要考虑到景点的票务情况，住宿情况，行走路线等等。当游客忽略掉一些事情的时候就会大大影响游客的旅游体验和旅游品质。特别是当游客在一些少数民族居住的地区旅游时，可能会由于语言文化的不同而不能很好地沟通，这必然会影响到游客对当地的中国传统文化的认同感。智慧旅游的出现很好地解决了这个问题。当游客不能很好地和当地的居民进行沟通时，可以借助自己手中或者景区的终端设备对所钟爱的当地的传统语言文化进行了解，在了解的过程中，游客的人生阅历，人文素养都会得到进一步提升，也会感受到中国传统语言文化的多样性，开阔了眼界。

（三）有助于保存和发展我国的传统语言文化资源

我国传统语言文化源远流长，博大精深，是中华民族乃至世界文明的瑰宝。但是随着经济和信息技术的的发展，一些传统语言文化资源在不断消失，特别是偏远地区和少数民族居住的地区。传统语言文化资源的消失一方面是由于使用人群的数量在锐减，另一个方面就是由于缺乏有效的沟通而得不到重视。游客在旅游的过程中因为不能对现存的文化资源进行初步的理解而会对他们漠视，这不仅仅会严重削弱游客的旅游体验，对于传统语言文化资源的保存和发展也是不利的。在智慧旅游中，这些文化资源在云计算中会得到有效而合理地分配，游客可以使用终端设备对这些文化资源进行浏览和查阅，在这个过程中就会激起游客的好奇心，从而激起他们去享受更多关于传统文化资源的旅游体验。当有游客去关注这些传统文化资源的时候，就会有促使当地居民或者景点管理人员对当地的传统文化资源进行有效地整理、继承和发展。语

参考文献

[1]林若飞.国内智慧旅游研究现状述评[J].旅游纵览（下半月），2013（03）：21-24.

[2]熊垓智.智慧旅游建设的内容与未来趋势[J].中国信息界，2013（Z1）：93-95.

[3]姚国章.利用云计算技术推进智慧旅游发展研究[J].电子政务，2013（04）： 42-44.

[4]蒋瑞雪.中国语言对传统文化的影响[J].山西高等学校社会科学学报，2002（10） ：34-35.

[5]早然木·马合木提.浅谈成语与民族自然环境、文化传统及语言特点的关系[J].语言与翻译，2000（02）：74-75.

【项目编号2013kj012？项目名：基于智慧旅游视野下我院两园可持续发展研究】