对马克·吐温小说语言风格的赏析

彭杰

摘要：马克·吐温是美国著名的现实主义作家和幽默的语言大师，一生创作了大量的优秀文学作品。他的作品总是用最具有真情实感的语言达到一种诙谐幽默的效果，具有强烈的时代性特点，语言风格完美地将浪漫主义和现实主义进行了结合。本文将从马克·吐温的个人生平开始，选取具有代表性的文学作品对马克·吐温的小说语言风格进行赏析。

关键词：马克·吐温 文学作品 语言风格

马克·吐温是美国十九世纪中后期最为杰出的现实主义作家，凭借其诙谐幽默的语言风格给读者带来了一部又一部捧腹大笑或者机智的文学作品故事，并且在作品中对社会的不公正现实和丧失了的浪漫主义进行了辛辣的讽刺和抨击。马克·吐温的文学作品真实地对美国下层贫穷的劳苦大众的生活进行了刻画，对美国虚伪的民主，腐朽的道德观念，种族歧视和拜金主义进行了批判，尽显其个人的语言艺术。

一、有关作家马克·吐温个人生平的总体概述

文学家马克·吐温于1835年诞生在美国密苏里州的佛罗里达小村，父亲是一位经商的乡村小律师，马克·吐温自幼身体就不好，家庭条件也不富裕，因此接受的正规教育非常有限。他的父亲于1847年去世，从此他就开始了独立的生活，也注定了年少的马克·吐温很早就体验了劳动人民的辛苦，先后当过工人、海上水手、新闻记者，几乎走遍了美国的大江南北，对各种各样人们的生活都比较熟悉，并且对广大人们群众的贫困生活有着深深的同情。马克·吐温生活的时代是美国资本主义快速发展和迅速进入垄断的重要历史时期，其本人就亲身经历了南方的蓄奴制度，西部的边疆开拓运动，西部淘金和工业革命等巨大的时代变革。丰富的生活经历和体验不仅增长了马克·吐温的见识和才干，这也为以后的文学创作积累了丰富的素材。

马克·吐温在文学创作初期，语言显示出一种诙谐幽默的风格，但是并没有什么内涵，伴随着阅历的丰富，他发现仅仅依靠语言的幽默还是不够的，所以在后期的文学创作中融入了对社会批评的内容，并且塑造出了一个个形象饱满、喜闻乐道、栩栩如生的经典人物形象，让读者在开怀大笑的同时也意识到美国现实社会中存在的种种弊病和丑陋现象并加以思考。马克·吐温经常将个人的生活感受融入到作品的创作中，例如将自己喜欢的家乡和家乡的人放在自己创作的故事之中，故事因此显得更加真实，成了当时美国雅俗共赏的典范。虽然都是在讲述自己的个人亲身经历，大多数也都是一个时间段内的某一个地区的乡村生活，但是马克·吐温的小说语言风格也经历了一个从青涩到成熟的过程。

二、对马克·吐温小说语言风格的赏析

马克·吐温的文学创作开始于十九世纪六十年代，个人的资本主义民主世界观念也是在这一时期形成的。当时美国的资本主义经济快速发展，给美国的经济带来了表面上的巨大繁荣，与此同时，美国标榜的“民主、自由”社会制度的种种弊病也开始显现出来，道德体系开始出现危机。

（一）小说诙谐幽默的青涩语言阶段

马克·吐温早期对于资本主义制度还是抱有很高的幻想的，因此这一时期的文学创作，对小市民的投机取巧和封建落后的迷信行为还进行了嘲讽，小说的语言风格总体上是轻松愉快的格调。

在马克·吐温的第一部小说《卡拉维拉斯县驰名的跳蛙》中，讲述了一个嗜赌成命的人，不管遇见什么样的事情都要和别人打赌。有一天，他抓到了一只青蛙，经过三天时间的训练将其训练成了跳蛙，青蛙也被训练得会翻跟头，所以他很得意地和别人打赌说这只青蛙是整个卡拉维拉斯县最为出名的。有一天，他遇见一位陌生男子并且和他打起赌来，就在他去抓另一只青蛙的时候，那个人在他青蛙的肚子里面装满了沙子，最终陌生人赢了，50元钱也被赢走了。在这部短篇小说里面，马克·吐温并没有讲述什么生活道理，只是将生活中那些有趣的人物和事情记录下来，小说的语言风趣幽默，可是并没有什么内涵性。马克·吐温在1869年发表了第一部真正使其登上文坛的著作《傻子出国旅游记》。在这部小说中，他用其独特的幽默风趣的语言和讽刺的基调对当时欧洲贵族封建的愚昧思想以及美国旅行者的无知庸俗进行了嘲讽。在小说中，作者用语言表达了自己的敏锐观察和真知灼见，然而这部小说还是有凭借幽默语言赢得读者喜爱的成分在内。马克·吐温也意识到自己的文学创作不能一味地娱乐读者，应该有更深邃的主题思想。紧接着，他发表了几篇语言荒诞幽默却有深刻思想内涵的短篇小说，《竞选州长》就是其中最为著名的一篇，这部小说对美国所谓“民主竞选”的虚伪性和相互诽谤进行了嘲讽，对政客们只是为了各自党派的利益而无所不用其极的手段进行了揭露，小说用幽默的语言对选举制度的黑暗内幕进行了揭露，从而让读者在开怀大笑进行阅读的时候也开始意识到美国社会的种种问题所在。

正是在这一时期，马克·吐温收获了爱情：1868年他认识了欧丽维亚·兰登，两人于1870年在纽约市艾玛拉登记结婚，这在他后来的《自传》中有非常清晰的记录。在相对安定的婚后生活中，马克·吐温有了更多的时间集中在长篇小说的创作上，然而接下来一连发生的不幸事件给他带来了沉重的打击：他的一个儿子和两个女儿相继死去，和他合作的出版社也破产了，他此时的作品也开始有了相对更为严肃的思想内涵。马克·吐温在这一时期的创作中一方面力图保持着轻松愉快的笔调，另一方面也对当时的美国社会和生活进行了反思。在世纪之交，马克·吐温出版了《神秘的陌生人》和《败坏了哈德莱堡的人》等这些文学作品，小说的语言风格也开始从乐观主义向悲观主义过渡，讽刺的语言更加尖酸和辛辣，创作的内容也涉及到了美国社会的方方面面。

（二）小说辛辣嘲讽的成熟语言阶段

小说《汤姆·索亚历险记》（1876年）的出版奠定了马克·吐温在美国文学界的地位。在这部小说中，他通过儿童的视角对美国社会虚伪庸俗的社会风俗，伪善的宗教仪式和刻板腐朽的学校教育进行了辛辣的讽刺，小说的语言风格率真但不失诗意，其中幽默的语言和充满自由和想象的意境都给观众留下了深刻的印象。马克·吐温在进行这部文学作品创作的时候一方面感受到了现实社会的残酷，另一方面也找不到轻松欢快的题材，于是采用儿童的目光进行童年生活的讲述。在小说《汤姆·索亚历险记》中，主人公汤姆和自己的小伙伴向往冒险，追求自由，这既说明了美国南方社会刻板沉闷的社会现实，也说明了孩子们本性中追求自由，渴望公正待遇的美好理想。小说中的故事主人公汤姆虽然有时候调皮捣蛋，但是天性纯洁善良，具备冒险的精神和诚实的品德。作者对其充满了赞美之情，小说中的圣彼得堡小镇就是美国南方社会的一个缩影，作者对南方社会的虚伪、虚伪的宗教制度和人性的贪婪都进行了辛辣的嘲讽。他描写了一个孩子因为被罚而不停地背诵《圣经》。最后成了一个白痴，从这个层面上来讲，这部小说《汤姆·索亚历险记》虽然表面上看是为儿童所写的，然而它又是一本为高级儿童准备的小说。所以我们这也就不难理解当时作者被称为“社会卫道士”的真正原因了。

小说《哈克贝利·费恩历险记》一直被看做是小说《汤姆·索亚历险记》的续篇，被认为是马克·吐温文学创作的最高峰，《哈克贝利·费恩历险记》的故事主人公是一个只有十四岁的少年，故事从表面上来看语言轻松诙谐，浪漫主义色彩浓重，有惊无险，然而却反映出了众多严肃的社会问题，例如种族压迫和歧视、拜金主义盛行、杀人的强盗、人类无休止的贪婪、乡镇居民的愚昧无知和江湖骗子肆意横行等等。马克·吐温自己就是一个天真无邪的人，性格之中带有一丝丝的纯真和质朴，因此他的童年和哈利的童年一样，是在密西西比河之滨的小村庄中度过的。少年的哈利身上所散发出来的那种生命的朝气、对于自由的向往和丰富的想象力以及自发的民主思想，从某种程度上也是作者马克·吐温的个人性格特点的映射。因为马克·吐温自始至终都是一个彻头彻尾离经叛道的对宗教信仰没有热情的人，因此《哈克贝利·费恩历险记》中哈利对牧师骗人的教义进行了讽刺，对教会的虚伪伪善进行了揭露，这也是马克·吐温对封建迷信的态度。《哈克贝利·费恩历险记》这部小说被著名的小说家海明威认为是美国文坛的巅峰。小说语言融浪漫主义和现实为一体，将抒情性发挥到了一个极致，故事充满了传奇的色彩。

三、结语

马克·吐温是美国文坛的一位巨星，文学作品语言生动有趣，充满了喜剧的情节和智慧的故事，具有很强的亲和力，作者那种独树一帜的辛辣讽刺，诙谐幽默的语言风格将现实社会的残酷和理想的美好进行了完美地结合，具有深邃的思想主题，成为了美国十九世纪后期最重要的文学遗产，在世界的文学中占有重要的地位，闪耀着光芒。

参考文献：

[1]王晓霞.马克·吐温小说的语言特色分析[J].湖南医科大学学报（社会科学版）， 2010（03）.

[2]郭艳涛.马克·吐温小说中的美国式幽默语言探析[J].作家，2013（02）.

[3]黄江娜.从《汤姆·索亚历险记》看马克·吐温的幽默手法[J].甘肃联合大学学报（社会科学版），2009（05）.

[4]起荣丽，李蓉.马克·吐温文学语言的审美阅读——以其小说Mistaken Identity为例[J].长城，2012（12）.

[5]屈中正，钟家军.独特的人物，不朽的巨著——评小说《哈克贝利·费恩历险记》[J].编辑之友，2011（07）.

[6]王婷.试论《镀金时代》中的黑色幽默语言艺术[J].名作欣赏，2012（15）.