名篇故事当代版

向志国

也有考生这样构思作文：把平日阅读的名篇故事加以改编，让篇中人物处在当今时代中活动，具备当代人的思想，将人物故事与当代生活非常有趣地联系在一起。这种构思套路在表现效果上显得非常新颖滑稽，幽默有趣，具有鲜明的讽刺色彩，往往凭借表现形式的新颖获得高分。根据其特点，擅称之为“名篇故事当代版”。

请看2002年高考一篇满分作文《刘备访友》：

曹操在繁华之都上海开了家药材公司，由于其性格正好符合“无商不奸”之道，公司规模日趋宏大。不久，曹操感到人手紧缺，于是发了个E－mail给关羽等人，希望前来帮忙，工资面议。

话说刘备在汉口也开了个药材公司，可是每况愈下，工资已几年没发了。关羽、张飞等人于是辞别刘备，并约好每月一次回来探望哥哥。分别之时，场面甚是感人。

可几个月过去了，刘备还是没有看见关、张等人的踪影，心急如焚，以为关、张等人一定出了事儿。于是，刘备决定只身前往上海探望。

刘备刚到上海，不顾旅途劳累，就直奔“阿瞒药材集团”，刚进大门，就看见关羽、张飞迎面走来，边谈边笑。刘备赶忙冲上去，大声喊：“二弟，三弟，想煞大哥了！”说完，就前去拥抱。

关、张二人下意识地往后一退。只见关羽拱了拱手，道：“这位兄台，您认错人了吧，我们是独生子，哪来的哥哥呢？”说罢把袖一拂，拉着张飞就走。刘备傻愣在那里，隐隐约约听见张飞对关羽说：“关经理，听说曹总要给我们加薪呢！兄弟请你到夜总会潇洒一把……”

刘备心里发慌了。这时，他看见诸葛亮正坐在不远处。为了防止刚才发生的事重演，他没有冒失地冲上去，而是小步前进。

只见诸葛亮桌前摆着“咨询处”的牌子，下面还有一行小字“咨询前，先交RMB拾元”。于是刘备交了拾元钱。诸葛亮一见到钱，微闭的双眼睁得有铜铃那么大，微笑着说：“请问兄台，您要什么药啊？”“请问有治健忘症的药吗？我的几个兄弟都不认我了。”

诸葛亮脸微红，不久又恢复了原色，点头道：“本来治健忘症药可以用‘诚信一味即可，可现在这种产品早已没有销路，被市场所淘汰。不过没关系，本公司刚刚研制出的‘金钱和‘权力两味药，一样可以药到病除，并且见效奇快，如果兄台要的话，可到药房去买。”

刘备气得脸上青一块紫一块，愤然而去。

后来，曹操的公司因诈骗国家财产而被查封，关、张等人也受牵连，最后身无分文。于是，想起刘备。于是，直奔汉口。谁知刘备早已出国留学，这是后话，不提也罢！

上文写得非常精妙。借诸葛亮之口巧妙地点明了话题，又通过曹操在上海开公司，关、张二人面对前来寻找他们的刘备竟不相认，刘备最后出国，尖锐地讽刺了诚信在国人心目中的缺失所造成的丑恶现象，非常集中地表现了社会需要加强诚信的主题思想。这篇文章明显采用了“名篇故事当代版”的写作思路。即以原作为基础，譬如人物都是原作《三国演义》的主角，刘备和关羽、张飞是拜把子兄弟，刘备以诚信而著称，曹操以奸诈而昭著，等等；又通过丰富的想象，结合当今时新的事物，对原作作了精彩的改编，譬如曹操在上海开“阿瞒药材集团”公司，曹操因为人手紧给关张二人发E—mail，称曹操为“曹总”，称关羽为“关经理”，张飞邀关羽“到夜总会潇洒一把”，诸葛亮干起了咨询行当，桌前摆的牌子上写“咨询前，先交RMB拾元”，刘备最后出国，等等。作者把原作与现代生活非常巧妙地结合起来，给人亦真亦幻的感觉。从中既展现了作者比较深的文学功底，也展示了作者对当今生活的熟悉和观察的敏锐，既展示了作者丰富的想象，也展示了作者把继承与创新融合为一的高超本领。

再如高考满分作文《阿Q新传》，也采用了“名篇故事当代版”的写作思路，获得了极好的表达效果。《阿Q新传》以原作为基础，譬如王胡、小D、吴妈、小尼姑、假洋鬼子和赵太爷都是原作人物，阿Q住的还是土地庙，办厂的地点还是阿Q生活的未庄，阿Q在王胡、小D面前还是争强好胜；同时又结合当代生活进行改编，譬如在未庄掀起了办厂热，王胡和小D都开了自己的工厂，腰挂BP机手捧大哥大，赵太爷和假洋鬼子合伙办了一个造纸厂，阿Q抓住商机在未庄生产洗发水，到电视台作广告，宣称未庄Q公司生产全新瓶装绿色“飘飘”，最后因为生产伪劣产品被罚款20万元人民币，等等。故事紧扣话题“诚信”，主题鲜明，表现了“诚信不可缺”的主题思想。因为采用“名篇故事当代版”的写作思路，使文章显得十分风趣，富有讽刺效果。

在考场中运用“名篇故事当代版”的写作套路，其表达效果从上面两篇高考满分作文中可见一斑，不用赘述。但在运用中要特别注意，名篇和名篇中的人物一定要是众人比较熟悉的，否则影响在读者心中所产生的对比效果；故事一定要围绕话题展开，做到紧扣话题，主题鲜明；既要遵重原作，对原作人名不要改动，保持原作一定信息，又要发挥想象，进行合理编排，把时新东西写进作文，增强幽默感，以求获取最佳效果。例如：

谁是打虎英雄

梁山泊的聚义厅里，现在是灯火通明，人声鼎沸。一百单八位好汉都齐聚在这儿，大伙都在争吵不休。他们在争吵什么呢？原来梁山泊最近要评选个打虎英雄。这个荣誉称号评上就了不得，谁评上了就可以坐梁山泊的第二把交椅。所以，惹得众好汉齐聚在此，争论不休。

目前入围的有三位好汉，他们是景阳冈打虎的武松，斧劈老虎的李逵，还有一个外号“打虎将”的李忠。他们三位后面都有三十五位支持者。

只见宋江一拍惊堂木，大呼一声：“呔，众好汉都莫吵了，荣誉职称评比现在开始。现在武松、李逵、李忠三位兄弟，可分别将自己的优势道来与众人听，然后由众人评判。”

武松上前一步，双拳一抱，说道：“众位兄弟都知道我武松景阳冈上赤手空拳打死一只老虎，这神勇哪里去找？请各位兄弟评判。”话音刚落，就听宋江发话了：“武松兄弟神勇可嘉，但那是为了你自己的安全逼出来的，再说你喝酒贪杯，景阳冈上险些误了身家性命。唉，暂且退下。”

此时众好汉发出一阵骚动。

李逵一抱双拳道：“俺李逵曾一连砍死四只老虎，绝了那里的虎患，可算为民造福，可否评上‘打虎英雄？”众好汉频频点头称是。

宋江发话了：“这黑厮，如果老虎不吃了你老母，你能如此神威？再者，你一斧砍死大老虎不算，又一连砍死三只小老虎，这已严重地破坏了当地的生态平衡，这称号如授予你，连我宋江也为你汗颜，退下！李忠兄弟，请你说说你的优势如何？”

李忠红着脸，嗫嚅着：“我，我……”众好汉发出一阵哄笑。宋江赶紧出来打圆场：“李忠兄弟，人送绰号‘打虎将，不仅如此，他还公开发表了多篇论文，诸如《遇见老虎怎么办？》《怎样打虎》《打虎的诀窍》等，取得了很好的反响。我看这称号不如授予李忠吧！我们要把不同的答案都统一起来嘛！”

众人又是一阵嘘声。

突然，有人叫道：“大虫来啦，快跑呀！”众人一听大惊失色，纷纷躲避，只听武松叫道：“老虎在哪？”李逵吼道“虎在哪里？”等人们惊魂初定，回过神来，哪里有老虎？原来是鼓上蚤时迁干的好事。众人都嘘了一口气，突然发现“打虎将”早已不知去向。

（作者单位：广东顺德一中）