聚焦美国种族主义

1. 词典查不到的种族主义定义
2. 美国种族主义简史
3. 美国亚裔遭受的种族歧视
4. 美国白人种族暴乱
5. 揭露美国种族问题的七本书

中国故事

1. 蚂蚁森林指路更好更绿的未来

文苑

1. 女性的职业（下）
2. 你们究竟要我们怎样生存？
3. 蒙特卡洛（节选二）

环球万象

1. 动物形象营销误导公众认知

网络时代

1. 智能手机上瘾，无异老虎机随身

科技天地

1. 空中双语

艺坛

1. 《新娘》

心境

1. 童年友谊或有益于成年身体健康

词林漫步

1. “贫困”是最大的“问题”
2. 《中国食谱》对英文的贡献
3. “粉身碎骨”如何英译

谭译录

1. 《罗克斯维尔火车站的猫》（节选三）
2. 孤独地走向未来
3. 一些较难理解的英文词语

学苑

1. A Buzzy Technology: Agriculture
2. 《浮生六记》英译阅读与讨论（五）

心怡集

1. 疫情之中念故人

应试点津

1. 雅思写作中的句子基本功（一）：并列结构

翻译大赛

1. 第十一届“杭州师范大学—《英语世界》杯”翻译大赛顾问、评委名单
2. 第十一届“杭州师范大学—《英语世界》杯”翻译大赛获奖名单
3. 直面现代生活方式（节选）
4. 英汉翻译与“翻译体”面面观
5. The Primary Mission of Culture
6. 变通·分合·调整
7. 正视现代生活方式（节选）
8. The Original Mission of Culture

英伦学堂

1. The Magna Carta

经济视野

1. 经济问题不在中国，而在企业的贪欲