如何借助词块培养学生的书面表达能力
2025-01-18朱宇婷
从笔者多年的教育经验来看,很多学生即使拥有丰富的词汇量,也无法准确表达自己的观点、抒发自己的感情,经常出现“言之无物”“词不达意”的现象。近年来,一些国内外专家长期重视学生英语写作技能的提升,发现词块教学能显著提升学生的英语写作水平,减少学生在单词使用、语法搭配和句式结构等方面的问题。
什么是词块教学?我们通常称“词块”为“预制板”。它不同于以往通过一块又一块的砖来铺设房子,而是直接使用已经成型的模块。这样可以有效避免学生出现语法和词汇搭配问题,从而提高学生的书面表达能力。从整体来看,高中阶段对学生的英语写作水平要求较低。虽然英语写作的主题和立意有差异,但整个结构大多由引言、主体与结论组成。因此,串联一些典型的引言性、结束性和连接性词组块,形成以词块为核心的框架式文章结构,可以有效提高学生的英文写作水平。
词块积累,丰富学生知识储备
在过去的英语考试中,那些得分较高的作文大多具备一个特征,即词汇量较大且语法错误不明显。词汇的丰富性和语法运用的巧妙性能够给评分教师留下深刻的印象。而词块是英语写作的基石,由一系列固定或半固定的词语搭配构成。在高中英语教学过程中,许多教师仅重视课外资料中的词块输入,忽略了教材中丰富的词块资源。如果学生能够有效利用课堂时间,确保阅读质量,并在学习中灵活迁移和使用词块,就能防止在写作中出现词汇贫乏与语法单一的情况,进而显著提升书面表达水平。
词块不仅涉及动词短语与惯用语,还包含各种短语结构和句式等。以高中英语必修二第三单元Alex around the world为例,这篇文章从Alex的视角出发,讲述了世界上的一些重要节日,其目的是引导学生加深对世界各国传统节日及节日习俗的了解。因此,在阅读这篇文章的过程中,教师应带领学生关注和积累与节日相关的常用写作词组,帮助学生增强词组储备,丰富他们的语言表达与写作布局。在课堂教学中,笔者也会在学生充分理解文章主旨的基础上,引导他们从中提炼出感兴趣的词组和句式,如take place、the summer heat hit me、no wonder及It is time for...等。学生如果能熟练掌握并运用这些词块,就会在写作过程中有内容可写、有词汇可用,写作内容也必将更加多样化。
此外,笔者通过对阅读材料中的已知词汇进行词块扩展,来锻炼学生的发散性思维。以句子What an amazing first day in Rio!为例,笔者引导学生从由what引导的感叹句入手进行探究。感叹句句型一:What+a/an+形容词+可数名词单数+主语+谓语!(What a beautiful dress it is!它是一件多么漂亮的裙子啊!)句型二:What+形容词+不可数名词+主语+谓语! (What cool wind it is!多么凉爽的风啊!)句型三:What+形容词+可数名词复数+主语+谓语!(What beautiful flowers they are!多么漂亮的花啊!)这样由点及面,由短语至句型,丰富了学生的知识体系,提升了他们的知识整理与概括能力。
词块应用,学会搭建文章框架
英文写作与中文写作相似,要求学生在词汇丰富的基础上做到条理分明、逻辑合理。但是,实际情况是大部分学生的文章虽然语言流畅、观点明确,却给人呆板之感,缺乏逻辑性。出现这一现象的根本原因就是文章中缺乏结构性语句。在日常写作过程中,我们要求学生既表达清楚、富有文采、词汇丰富,又着重文章的框架结构。在写作教学过程中,掌握文章的结构层次是一个关键且具有挑战性的环节。
同样以Alex around the world为例,在完成本篇文章的阅读教学后,教师可要求学生再续写一篇文章,讨论中国传统节日的庆祝活动。教师可以假设学生为Alex,现在“我”(Alex)的一个中国朋友邀请“我”参加中秋节与家人的庆祝活动,试以游记的方式记录下来。在要求学生续写文章过程中,教师能够带领学生从以下方面着手:首先,与学生共同构思文章的开头,通过仿照原文来引入文本的主题,以可借鉴的句型为例开始文章写作:It’s lucky that I celebrated the Mid-Autumn Festival on Chinese National Day with a Chinese family!这样的开头能吸引读者的阅读兴趣和探索欲望。接着,学生从几个方面讲述中秋节的传统活动,丰富文章整体的层次性,如:中秋节这一天,我们会和家人团聚,因为中秋节象征着团圆;我们会在这一天吃月饼,它是中秋节的传统食物,含义丰富……这里面可能用到的词块包括ever-growing sea of people、make a deep impression on sth.及由what引导的感叹句等。如此一来,文章结构更加明确,层次更为分明。
词块输出,要求学生灵活应用
经历了词块的积累和简单应用后,学生对词块的了解程度已经加深。在此阶段,学生的脑海中已构建了一定的词块组合,但这些组合对学生来说通常是分散的,难以形成完整系统。此时,教师应提供一定的引导,帮助学生在掌握词块应用本质的情况下将词汇组合成句子和段落,而非仅仅机械模仿或遵循固定的写作模式。
在上述两大环节的教学过程中,教师已经帮助学生筛选出适宜的词块,接下来如何引导学生将这些词块巧妙地运用在写作中呢?教师可以从教材中的问题出发,让学生组织自身语言,开展小组合作讨论,在回答问题时用到积累的词块。在这一过程中,学生培养发散性思维的同时,也能强化、内化、掌握知识。
在高中英语阶段,教师要以单元阅读文本为案例,从中获取词块、修正词块、更新词块,从而更好地完成词汇教学,帮助学生积累和巩固好自身对于词块的掌握和应用。教师还可以适当设置和阅读文本相关的写作话题,帮助学生积累和产出词块,要求学生从模仿开始,逐渐创新、突破、提升,真正提升英语写作水平。
(责编 韩玉兵 侯心雨)