公交车站名的社会语言学分析*——以合作市为例

朱媛媛

（甘肃民族师范学院外语系,甘肃合作 747000）

社会语言学是研究语言结构及社会语境中语言使用的一门学科。语言作为文化的体现形式之一，与文化是密不可分的。萨丕尔指出：“语言的背后是有东西的，而且语言不能离开文化而存在。”[1]作为城市标识语的一种形式，公交站名不仅为人们的出行提供了方便，同时也彰显了一座城市的社会、人文、历史文化等特征，也可以帮助市民、游客等更好地了解一座城市。

合作市是甘南藏族自治州的首府，人口相对比较集中，也是甘南藏族自治州政治、经济、文化中心。本文采用调查和文献研究的方法，对合作市最具代表性的三条公交线路，沿线共87个公交车站的站名进行分析研究，重复的公交站名不进行累计，探讨合作市公交站名的语言特征、命名方式及合作市公交车站的命名与城市的历史、文化、社会等因素之间的关系。

一、合作市公交车站名称的语言特征及命名方式

本文通过调查合作市公交线路及沿线公交站点，最终确定对三条公交线路，共计87个公交站点名称进行分析研究。

（一）语言特征

1.语音特征

从表1的数据可以看出，合作市公交车站名称的音节长度分布从两个音节到六个音节不等，其中四音节所占比例为57.47%，超过了总数的一半；三音节和五音节分别为14.94%、18.39%。六音节的公交站名有6个，占总数的6.90%；两个音节的公交站名是最少的，仅有2个，只占总数的2.30%。从统计表来看，公交车站名称主要以四音节为主，音节数适当，符合中国人用词的习惯，也方便大众记忆。

表1 合作市不同站名音节分布数情况

通过对合作市三音节、四音节公交站名的韵律节奏进行分析可以发现，三音节站名主要是“2+1”的节奏形式，例如：“车管所”“消防队”；“1+2”的形式比较少，例如：“州人大”。四音节公交站名的韵律主要以“2+2”的形式为主，例如：“电信佳苑”“电信公司”；“1+3”的韵律节奏形式比较少，如：“州建设局”。从四音节公交站名的韵律节奏分析来看，“2+2”的形式占大多数，说明四音节的站名韵律统一、均匀，节奏分明，易于记忆。

2.词汇特征

公交车站名称的命名和地名的命名是类似的。《细则》第三章地名的标准化处理第十四条中明确提出：“标准地名原则上由专名和通名两部分组成。通名用字应反映所称地理实体的地理属性（类别）。不单独使用通用名词组作地名。”[2]地名的通名通常会分为两类：自然地理类和人文地理类。在合作市公交站名称中，与自然地理类有关的通名主要包含草原、沟以及桥三类，与其相关的公交站名仅有3个，所占比例是非常小的。详见表2：

表2 与自然地理类有关的通名构成情况

在合作市公交站名中，与人文地理类有关的通名命名的公交站名占绝大多数，约为84个。其中以比较常见的几类通名命名的公交站名为村、口/路口、园/苑、广场等。见表3。

表3 与人文地理类有关的通名构成情况

专名指的是某一地理实体所专有的名称。在公交站名的构成中，不仅仅只有专名这一种形式，还存在着其他的构成成分。如下表所示：

从表4可以看出，合作市公交车站名称主要是由“专名”“专名+通名”“专名+通名+通名”三种结构构成的，其中“专名+通名”的结构形式是最多的，占总数的29.89%；其次是“专名+通名+通名”的结构形式，占总数的17%；由“专名”单独构成的公交站名相对较少，仅占总数的2.3%。由此可见，“专名+通名”是公交站名构成的基本形式。除了以上三种形式，还有“数字+通名”“方位+通名”“专名+方位+通名”等结构形式来构成合作市公交车站名称。

表4 专名构成情况

（二）命名方式

1.以路、街、口、路口命名。合作市用此方式命名的公交站名有7个，占公交站名总数的8.04%。例如：广场北口、知合么村路口、温州街东口等。

2.以行政区域命名。使用小区、村镇等行政区域的名称来作为公交车站的名称是公交车站命名最常用的方式之一。村庄是人口集中的区域，以公交线路经过的村庄、街道来设置公交车站名在很大程度上方便了在此范围内居住的人们的出行，尤其是老年人。在合作市公交站名中，以小区、村镇名称来命名的有14个，占公交站名总数的16.09%。例如：团结新村、消防队等。

3.以车站、学校、政府等单位命名。合作市公交站名以单位名来命名的占了很大一部分，总计43个，占合作公交站总数的49.42%。以学校、长途车站等命名的公交站名起到很好的指示作用，合作市以学校命名的公交站名共有10所，可以在很大程度上为教师、学生、家长以及出行的市民提供便利。

4.以旅游景点命名。合作市是甘南藏族自治州乃至整个甘肃省有名的旅游城市，具有浓厚的旅游特色，吸引着各地的人们前来旅游观光。以旅游景点名称来命名公交站名，能够起到很好的指示作用，为游客提供方便。以此方式来命名的站名有：九层佛阁、当周景区。

二、合作市公交车站名称体现的文化特征

语言作为文化的载体，反映着一个地区社会、经济以及文化的特色。语言的选择受到社会和文化等因素的影响和制约。[3]合作市公交车站名称的命名也是会受到社会、经济和文化等因素的影响和制约的。

（一）合作公交站名与寺庙文化

米拉日巴佛阁，是藏传佛教噶举派(白教)在安多藏区的代表寺院。佛阁共有九层，每一层都代表了藏传佛教的一个时代或一个支派。在这里，游客不仅可以了解、体验藏传佛教文化，同时还可以欣赏独具风格的藏式建筑。九层佛阁现已是国内外游客来合作旅游必去的地方之一。因此，在此设置公交站点及公交站名是非常必要的，可以为游客提供便利。

（二）合作公交站名与自然景区文化

作为合作市旅游的一张名片，当周草原风景区由当周草地公园、南山和森林公园组成。当周草原夏日气候凉爽、景色宜人，草原美景、美食及一年一度的旅游节吸引着越来越多的游客前来避暑游玩、体验不一样的藏区风情。

（三）合作公交站名与经济

一座城市的商业圈在为市民提供便利生活的同时，也是城市繁荣发展的象征。合作市公交站名基本上覆盖了所有的商业区域。例如：温州街西口、嘉豪商贸中心、颐和广场等。住宅区的建立也会形成以它为中心的商业圈，这是商家为了满足居民购物、生活的需求而设立的。公交站名以这些住宅区名命名，也在一定程度上反映出了商业经济的繁荣发展。例如：中央幸福城、美森家园等。

（四）合作公交站名与社会心理

合作市87个公交站名中有大概一半的公交站名是以政府机构、企事业单位、学校以及小区和村庄名命名的，比如：坚木克街道办、甘肃民院、市公安局等。这种命名方式是为了给市民提供方便，让他们可以快捷、便利的到达他们想要去的地方。

有些以住宅区名作为公交车站名，比如：中央幸福城、怡安家园、哲苑小区等。中华民族是追求和乐安康的民族，用“幸福”“怡安”“哲苑”这样的词来命名，给人一种身心上的舒心和愉悦的感觉，以此来表达人们对于美好生活的向往与追求安逸、积极向上的心态。

结语

本文从社会语言学的角度出发，对合作市公交站名进行了初探。从合作市不同站名音节分布数来看，四音节站名的数量最多。从站名构词特征来看，自然地理类通名多与草原、沟、桥等有关，人文地理类通名多与村、口、厂等有关；合作市公交站名专名结构形式呈现出多样化的特点，主要有“专名”“专名+通名”“专名+通名+通名”等组成形式。站名的设置也体现出了当地的社会、经济、文化等特色。

合作市公交站名的设置基本满足了本市市民的出行需求，但还存在着一些改进的方面，因此本文提出以下几点建议。首先，要多以体现历史文化底蕴的命名方式，展现旅游城市的特色。其次，要多设置以旅游点为目的地的公交线路以及公交站点。最后，合作市是一个以藏族为主的城市，特有的藏区文化吸引越来越多的海内外旅游者前来观光旅游，因此，公交站名应设置三语站牌，方便市民及国内外游客。

总的来说，合作市公交站名主要以简洁明了、方便市民为目的。从社会语言学的角度来分析合作市公交车站的名称，能帮助我们深刻地了解当地的历史文化和地理分布以及经济发展情况，对进一步完善合作市公交站名，提升合作城市旅游形象起到一定的促进作用。