藏药“索罗嘎布”的本草考证及使用现状调查

李瑞兰，古锐▲，泽翁拥忠，钟世红，张植玮

（1.成都中医药大学 民族医药学院，四川 成都 611137；2.西南民族大学 药学院，四川 成都 610041；3.重庆市中药研究院，重庆 400065）

1 名称考证

藏药材在藏医药文献或相关标准中常以“藏文名、藏文音译汉文名、汉文药材名”的形式记载，有益于不同民族之间的交流，但由于各藏区用药习惯、口音变化等，易加剧藏药名称混乱的问题［2］。根据《晶珠本草》［3］等藏本草（表1）、现代各藏药典籍及各类标准的记载（表2），“索罗嘎布”是“索罗（）”类藏药的一种，“索罗”类藏药统称为“（索罗索扎）”， “索罗（）”以白、紫、红3种颜色区分并命名为3类，分别为“” “” “”，其中“”表示白色，“”表示紫色，“”表示红色，白色者（）即为“索罗嘎布”［3］。藏药的汉文药材名主要来源于藏文音译汉文名、对应植物名或属名，因不同藏区的用药习惯、言语表达以及编译过程中的语言、文字、个人习惯，易形成同一藏文名下汉译音名和汉文药材名不一致的现象［2］。据记载，索罗嘎布的藏文名统一为“”，音译名有“索罗嘎布” “索洛嘎布”“索洛嘎保” “苏罗尕保” “索罗嘎宝” “索罗嘎保”“苏罗嘎保”，实地调查中使用较多的名称为“索罗嘎布”，同时参考《卫生部颁藏药标准（第一册）》［4］记载，将音译名统一称为“索罗嘎布”。“”的汉文药材名有“单花荠” “无茎芥”“无茎荠” “高山辣根菜”和“丛菔”，前三者在文献专著中均为药材的原植物名称； 《晶珠本草》［3］记载索罗嘎布“生于高山，有白檀香味”，且口尝味有明显萝卜样辣味，由此分析“高山辣根菜”应是由于其生长环境及自身特性而命名得来；《卫生部颁藏药标准（第一册）》［4］和《国家藏药标准全书（一）》［5］收载的索罗嘎布的药材汉文名为“丛菔”，记载其基原植物为宽果丛菔，但该植物应是“索罗木布” （紫索罗）的基原植物，后文详述。

表1 历代藏本草中关于索罗嘎布的生境、形态描述

表2 现代各藏医药专著及相关标准关于索罗嘎布的记载

2 基原考证

2.1 历代藏药本草文字描述

整理历代藏药本草中关于索罗嘎布的相关记载（表1），藏本草描述的索罗嘎布的共性特征为生于高海拔流石滩，根细长，叶片肉质，光滑有光泽，花白色，果荚扁，种子细小。

2.2 唐卡绘图记载

《藏医四部医典八十幅曼堂释难·蓝琉璃之光》［8］中收载79幅唐卡，其中含2种索罗嘎布的植物绘图（图1）。图1 a所示地上茎分枝，叶片长匙形，长角果镰状披针形，基部可见宿存萼片，果荚稍长于叶片，果梗短，绘有一行种子，4～5枚。图1 b所示根粗大，茎未见明显分枝，叶基生，叶形与图1 a相似，长角果形似镰状椭圆形，萼片明显，未见明显果梗，与叶片近等长，《〈四部医典〉药物唐卡图解》［9］记载图1b是索罗嘎布的一种。

图1 索罗嘎布的唐卡绘图

2.3 基原植物分析

文献中记载 （表2），单花荠Pegaeophyton scapiflorum（Hook.f.etThoms.）Marq.et Shaw（图2 a-图2 c）、变种毛萼单花荠pegaeophyton scapiglorum（Hook.f Thoms.）Marq.et Shaw var.pilosicalyx Cheo et Guo、宽果从菔Solms-Laubachia eurycarpa（Maxim.）Botsch.（图2 d）和绵毛从菔Solms-Laubachia lanata Botsch.均可作为索罗嘎布使用，其中单花荠的出现频率最高，被《中华人民共和国药典》［10］《青海省藏药材标准》［11］《藏药志》［12］等11个专著记载，《青藏高原植物图鉴（一）》［13］和《迪庆藏药》［14］收载的植物拉丁名为Cochlearia scapiflorum Hook.f.et Thoms.，此为植物志规范之前的写法，亦为单花荠。在整理文献时发现，宽果丛菔和绵毛丛菔多出现在藏药索罗木布项下，结合《晶珠本草》［3］等藏本草的记载，单花荠与丛菔分别为索罗嘎布与索罗木布的基原植物，因此《卫生部颁藏药标准（第一册）》［4］和《国家藏药标准全书（一）》［5］中的记载可能有误。

图2 单花荠P.scapiflorum和宽果丛菔S.-L.eurycarpa原植物

根据《中国植物志》［21］记载，结合实地观察（图2a-图2c）：“单花荠茎短缩，叶旋叠状着生于基部，线状披针形或长匙形，长2-10 cm，宽（3-）5-8（-20）mm，光滑无毛，叶柄与叶片近等长；花单生，多数，花瓣白色至淡蓝色，短角果宽卵形，长0.7-1.5 cm，宽3-5 mm，扁平。生于山坡潮湿地、高山草地、林内水沟边及流水滩，海拔3500～5400 m。”本品根有淡香味，可能是文献所述之“白檀味”。上述叶形、花色、生长环境与藏本草记载基本一致，结合藏医医生指认，能够确定单花荠P.scapiflorum为“索罗嘎布”公认的正品和上品，但与唐卡绘图相比，细节之处仍存在诸多差异，即唐卡绘图中所描绘的两种植物可能均非单花荠原植物。

《新修晶珠本草》［17］收载的变种毛萼单花荠，与原种主要区别在于其萼片及叶片具稀疏白色扁刺毛，产青海玉树、玛沁及西藏南部，相对于原种分布区较小，应是西藏地区习用品。

宽果丛菔（图2 d） “花紫色或紫红色。长角果镰状长椭圆形，长3-7 cm，宽4-13 mm。叶片与果荚近等长或稍长于叶片”，与历代藏本草所描述的索罗嘎布“花白色”的形态特征并不相符，但与索罗木布“叶白色、有紫色光泽、较硬，花红色，果荚像弓套，种子扁，根略粗、爪状。”的特征基本一致，且与图1 b所示植物特征“叶片与果荚近等长或稍长于叶片，长角果似镰状”颇为相似，即宽果丛菔可能是图1 b所绘的植物。单花荠与宽果丛菔形态相似，但植株大小、花色以及果实形态差异较大。根据图1 a所绘植物“茎多分枝、长角果似镰状披针形、果荚长于叶片”的形态特征，结合植株大小，本研究推测其类似于丛菔属丛菔Solms-Laubachia pulcherrima Muschl.f.等植物，图1 a所示原植物还需要继续考证。

绵毛丛菔为丛菔属植物，矮小，叶片密被灰白色绵毛，花紫红色，长角果卵状披针形，似符合《图谱》［3］所述“索罗嘎布叶白色”的记载，但花色不符合藏本草描述的索罗嘎布，该植物的形态更似藏本草对藏药索罗木布的描述，绵毛丛菔多分布于西藏，分析认为绵毛丛菔应是地方习用的索罗嘎布的代用品。

79幅唐卡绘图完成于公元1730年，即图1的形成晚于《度母本草》［1］和《宇妥本草》［6］，早于《晶珠本草》［3］，推测在藏医药的传承发展过程中，作为临床常用藏药，由于不同地域用药习惯和药材野生资源的蕴藏量的差异，部分地区逐渐以与单花荠形态相似的丛菔属植物作为索罗嘎布使用，从而导致图1所绘植物与藏本草描述的索罗嘎布（单花荠）不符，如《迪庆藏药》［14］在“”项下记载青海用无茎芥（单花荠）、云南德钦和中甸用无茎芥或丛菔、西藏用宽果丛菔或绵毛从菔、甘孜州用丛菔狭叶变种及多花丛菔，这与索罗嘎布的临床使用现状调查基本一致。

3 藏药索罗嘎布的功效及应用考证

对比古今文献记载（表2和表3），索罗嘎布的功效及应用并无较大变化，主要具有清热之效，清肺热特效，还具有滋补、续筋、止血、消肿、愈创之效，可用于治疗肺热、肺炎、咳嗽、咯血等肺部疾病，以及创伤出血、四肢浮肿等。

表3 藏本草中记载的藏药索罗嘎布的功效主治

以索罗嘎布、无茎芥、高山辣根菜之名整理出16个方剂（表4），主要用于清肺热，治疗肺炎发烧、咳嗽等症，如二十五味肺病丸（散）、清肺止咳丸、四味辣根菜汤散等，还可用于调和气血、安神，治疗气血郁滞胸痛、失眠等症，如十五味沉香丸。

表4 相关文献及标准记载的含藏药索罗嘎布的复方制剂

在进行文献整理时发现，索罗嘎布与索罗木布的功效相似，《甘露配方精华涓滴》［18］中记载索二者配伍用于治疗感冒引起的发烧、头部及四肢关节疼痛、肋骨刺痛等症。

4 藏药索罗嘎布的入药部位考证及使用现状调查

藏药本草与后世文献专著中关于索罗嘎布的入药部位的记载并不完全一致。 《晶珠本草》［3］将藏药索罗嘎布归为旱生草本根类药物，现代藏医药专著及相关标准中记载索罗嘎布的入药部位有全草、根及根茎、根、根或全草（表2）。

为进一步了解目前索罗嘎布的实际使用情况，采集青海、四川、西藏、云南四省藏区野生资源并调查其生长环境，并收集藏医院、藏药厂、药材市场的索罗嘎布药材共计17批，并对其进行鉴定（表5和图3）。结果表明（表5），在调查的9所藏医院中仅1所藏医院的索罗嘎布来源于单花荠的全草，从其他藏医院、药企以及荷花池药材市场收集到“高山辣根菜或索罗嘎布“药材来源于丛菔属植物的根及根茎或全草，且多为混品。所有商品药材中，全草9批，部分见图3b～图3c；根及根茎8批，部分见图3d～图3e；部分全草药材叶片碎裂脱落，仅基部残留部分叶柄（图3f～图3i），可能是由于鲜药材在采挖后清洗、晾晒以及药材晾干后收集的过程中造成地上部分损失，导致干药材仅留下残存叶柄的根及根茎。结合野生资源调查，野生单花荠多细小，地上部分生物量占比较高，为充分利用植物资源，建议索罗嘎布以单花荠全草入药。

图3 部分代表性索罗嘎布药材

表5 藏医院、药企等地收集到的索罗嘎布或高山辣根菜

5 讨论

5.1 索罗嘎布的临床用药混乱及其形成原因

结合文献考证与实地调查，单花荠P.scapiflorum是索罗嘎布的正品基原植物，但调研发现，目前市场上流行的索罗嘎布实为丛菔属植物的根及根茎或全草药材，来源混乱，多以丛菔属植物代替单花荠使用，仅极少数藏医院目前仍在使用单花荠原植物的全草药材。单花荠在临床应用少、市场占有比例低以及索罗嘎布临床用药混乱的原因可能有以下几点：首先，经过野生资源调查，单花荠野生资源少、分布区狭窄、采收困难，难以满足临床用药，而与其形态和功效均相似的丛菔属植物品种较多，资源量相对更占优势，且二者形态相似，藏医和收购商逐渐以丛菔属植物作为代替品使用；其次，根据文献记载，索罗嘎布与索罗木布的功效相似，在实际使用中常由于单花荠的资源短缺，便以丛菔属植物代替使用，而丛菔属植物为索罗木布的基原植物，但在使用过程中仍以索罗嘎布或高山辣根菜相称，如此易造成临床用药来源不明或混乱；最后，单花荠药材的价格是丛菔属植物药材的10倍以上，价格昂贵，经济成本高。

5.2 索罗嘎布的功效及临床应用

索罗嘎布，汉文药材名称为“高山辣根菜”，具有清肺热、滋补、续筋、止血、消肿、愈创之效，可用于治疗肺热、肺炎、咳嗽、咯血等肺部疾病，以及创伤出血、四肢浮肿等，在十五味肺病丸（散）、清肺止咳丸、四味辣根菜汤散、十五味沉香丸等制剂中配伍使用，但目前极少使用单花荠原植物。由于目前对单花荠和丛菔属植物的化学成分与药理药效研究尚浅，二者的作用机制及效用差异尚未明确，为有效避免索罗嘎布临床用药混乱的现状，保证临床用药安全有效以及药材溯源，不应将丛菔属植物药材称为“高山辣根菜或索罗嘎布”。藏药索罗嘎布的汉文药材名建议参考《中华人民共和国药典》收载的药材名，规定为“高山辣根菜”。作为索罗嘎布代用品的丛菔属植物应严格与正品单花荠区分，丛菔属植物应归于“索罗木布”项下。

5.3 加强藏药索罗嘎布的现代研究

藏药索罗嘎布虽以“高山辣根菜”和“索罗嘎布”之名分别被《中国药典》 （2020年版）和《卫生部颁藏药标准（第一册》收载，但标准规定的药用植物或用药部位与实际使用情况不完全符合，且相关质量标准仍不完善，对于以丛菔属植物代替单花荠使用的合理性评价研究尚浅，二者之间的有效成分及药理作用是否具有差异、是否能互为替代以及单花荠不同用药部位的药效差异仍未有明确定论。因此，应以藏医药理论及用药经验为指导，进行药理、药化等各方面的研究，阐明以丛菔属植物代替单花荠使用以及以单花荠全草入药的科学性，并建立规范化的质量标准，促进索罗嘎布的正本清源和临床用药安全有效，同时，应加强单花荠野生资源的保护力度以及人工栽培研究，实现单花荠野生资源的可持续保护与利用。