民俗文化版画创作语言的形成与拓展

彭晨焱

（西安美术学院）

民俗文化是一种民间传承的文化现象，是人类社会生产生活实践和思想精神活动的重要组成部分。民俗文化具有浓郁的地方特色和独特的文化内涵，是各地区、各民族文化多样性的体现。民俗文化版画作为一种重要的民间艺术形式，通过形象生动的画面，传递着民俗文化的精髓和内涵，成为了中国传统文化的重要组成部分。

一、民俗文化版画的定义和意义

民俗文化版画是指以民俗文化为主题，以版画形式表现出来的艺术作品。它的主要特点是以传统的版画技法为基础，结合民俗文化中的各种符号和形象，通过色彩、线条、构图等手法来表现出传统文化的内涵和形式美[1]。民俗文化版画既具有传统文化的特色，又能够以现代的审美观念和表现手法来展现出来，具有非常高的艺术价值和历史意义。首先，它是民俗文化的重要组成部分，是民俗文化传统的继承和发展。在现代社会中，随着城市化和现代化的发展，民俗文化已经逐渐淡化，而民俗文化版画的出现，则为这一传统文化注入了新的生命力和活力，为它的传承和弘扬提供了新的途径和手段。同时，民俗文化版画作为一种艺术形式，也在一定程度上促进了版画艺术的发展和繁荣，对于推动中华文化的传播和发展具有积极的作用。其次，民俗文化版画在文化交流和传播中也具有重要意义。在全球化和文化多元化的今天，民俗文化版画作为一种具有中国特色和传统文化内涵的艺术形式，已经在国际文化交流和传播中发挥着越来越重要的作用。通过民俗文化版画的展示和推广，促进中外文化的交流和融合，不仅可以加深世界对于中国传统文化的了解和认识，同时也有助于推动世界文化的多元发展和交流。最后，民俗文化版画也为当代艺术的发展提供了新的思路和启示。在当代艺术的发展过程中，民俗文化版画作为一种具有传统文化特色和独特审美意义的艺术形式，不仅能够为当代艺术注入新的活力和创新精神，同时也能够为当代艺术提供新的艺术表现手法和思想启示[2]。

二、民俗文化版画创作语言的形成

民俗文化版画是中国传统文化的重要组成部分，它通过图像的形式传递着中华民族的生活和文化观念，受到人民群众的广泛喜爱和推崇。民俗文化版画的创作语言形成历史悠久，经历了漫长的发展过程，其形成主要受到以下几个方面的影响。首先，民俗文化版画的创作语言受到了地域和民族文化的影响。民俗文化版画的创作一般都是在当地传统的文化背景下进行的，而这种文化背景往往受到当地民族文化的影响。例如，在西南地区，多数版画作品都以彝族、苗族、壮族等少数民族为主要创作对象，通过这些作品可以了解到当地少数民族的文化传统和生活方式[3]。其次，民俗文化版画的创作语言受到了历史文化的影响。中国是一个拥有悠久历史和文化的国家，在其悠久的历史长河中，民俗文化版画的创作语言也不断演变。例如，在明清时期，民俗文化版画主要表现宗教和神话故事，反映了当时社会的宗教和信仰。而在近现代，民俗文化版画的创作语言逐渐与政治、教育、科技等方面结合，表现出了当代社会的现实和时代精神。最后，民俗文化版画的创作语言受到了艺术风格的影响。民俗文化版画作为一种艺术形式，其创作语言也与不同的艺术风格有着密切的关系。例如，在明清时期，民俗文化版画的创作语言主要采用工笔写实的手法，形象生动，重视线条美，色彩鲜艳；而在近现代，一些版画作品则采用更加抽象和表现主义的手法，形象简洁，富有感染力[4]。

三、民俗文化版画的艺术风格与特点

民俗文化版画是中国传统文化传播中一种独特的艺术形式。它通过图像和文字的组合，展示了中国民间的生活方式、风俗习惯和文化传统。民俗文化版画的艺术风格和特点非常鲜明，具有独特的审美意味。首先，民俗文化版画的色彩常常非常鲜艳，对比也很强烈，以突出画面的主题和情感。其次，民俗文化版画的画面常常十分简洁，但又能够传达出清晰的信息，形象也非常生动，能够让人一眼看出主题。例如《过大年》一幅版画（如图一），用红、黄、紫等颜色勾勒出了热烈喜庆的年俗氛围，通过五谷丰登、团圆、年年有鱼、福、饺子等元素表达人民群众对新的一年美好愿望，图案简单明了，通俗易懂，营造出欢天喜地过大年的美好氛围。例如《中秋节》一幅版画，用简单的线条和色块勾勒出月饼、柚子和团圆的场景，传达出了中秋节的团聚和美好的寓意。另外，民俗文化版画往往展现出中国民间文化的特点，同时也反映了社会生活和人们的心理状态。例如《拜年》一幅版画，画面中有父母双方和孩子一起拜年的场景，展现出中国家庭的传统美德和亲情，也反映了人们对亲情的珍视和追求。最后，民俗文化版画常常反映出中国民间审美趣味的特点，也传承了中国传统文化的精髓。例如《戏曲人物》一幅版画，用富有变化的线条和造型勾勒出了戏曲人物的神态和特点，展现出中国传统戏曲文化的独特魅力和艺术表现力[5]。

图一 《过大年》版画

四、民俗文化版画创作语言的影响与价值

在中国的不同地域和民族，存在着各自独特的语言和方言，这些语言和方言的使用方式、表达方式以及词汇特点，都会直接影响到民俗文化版画的创作风格和表现手法。比如，在一些地区，方言和本地文化的特点往往会被融入到民俗文化版画的创作中，使得其更加地地道道、富有当地特色。其次，创作语言还能够为民俗文化版画注入独特的文化内涵和历史价值。语言是文化的重要载体，它传递着人们对世界的认知、价值观念、思维方式和历史记忆。在创作民俗文化版画时，艺术家可以通过运用具有文化内涵的语言、典故、谚语等元素，丰富民俗文化版画的内容和内涵，使其更具有深刻的历史价值和文化意义。最后，创作语言也是民俗文化版画文化传承的重要载体之一。在中国传统文化中，语言一直被视为文化传承的重要途径，它传递着祖先留下的智慧和经验，承载着历史的记忆和文化的积淀。在创作民俗文化版画时，艺术家可以通过运用传统的语言、典故和谚语等元素，将中国传统文化的精髓传承下去，使得民俗文化版画具有更加深厚的文化底蕴[6]。

五、民俗文化版画创作语言的拓展

（一）发掘民俗文化资源

民俗文化是中华民族传统文化的重要组成部分，具有丰富多彩的文化资源。民俗文化版画是一种将民俗文化元素融入到版画创作中的艺术表现形式，它不仅展现了民俗文化的魅力，还具有独特的艺术价值。首先，要发掘民俗文化资源，需要深入到社区和乡村中去，了解当地的民俗文化传统和习俗。创作者可以采取走访调查、文献资料搜集等方式，收集相关的文化信息和图像素材，建立起本地民俗文化资源库，为版画创作提供丰富的素材。同时，可以利用现代技术手段，如影像采集、数字化等方式对文化遗产进行保护和传承，将民俗文化的魅力传递给更多的人。其次，要促进民俗文化版画创作语言的拓展，需要不断推陈出新，不断创新创作。创作者可以在保持传统技法的基础上，结合当代审美和创作理念，将民俗文化元素融入到版画创作中，使之具有现代的审美价值和观赏性。创作者可以借鉴其他领域的艺术表现形式，如摄影、绘画等，将民俗文化元素呈现出不同的艺术风貌，以丰富版画的表现形式和风格。此外，创作者还可以通过组织展览、举办比赛等形式，扩大民俗文化版画的影响力和知名度，为版画创作提供更广阔的舞台和展示空间，并可以通过网络平台等方式，将民俗文化版画作品传播至更广泛的受众，推广民俗文化，提高民众文化素养。最后，需要注意的是，民俗文化版画的创作需要尊重当地的文化传统和习俗，避免在表现方式和内容上出现误解或误导，保持民俗文化的原汁原味和传统特色。同时，也需要关注版画创作的市场化和商业化问题，避免过度商业化对版画创作的质量和审美价值造成不良影响[7]。

（二）注重版画艺术的创新和现代化

首先，创新是版画艺术发展的关键。创作者应该通过拓宽版画的表现形式，挖掘新的艺术手法，开发新的艺术形态，不断推动版画艺术的创新和现代化。例如，借助计算机技术，创作者可以将版画与数字艺术相结合，实现版画作品的数字化创作、制作和展示。此外，还可以利用3D打印技术，将版画作品从平面向立体转化，实现更加丰富的艺术表现。其次，版画艺术的现代化需要更加注重文化传承。创作者应该秉持传统文化的基础，发扬传统版画的特色和优势，同时注重创新，创造更多符合现代审美观念的版画作品。此外，民俗文化版画是中国版画的重要组成部分，创作者可以通过探索民俗文化的内涵和特点，创作更具有代表性和艺术价值的版画作品。例如，可以将民俗文化的符号、图案、色彩等元素融入版画作品中，让作品更加具有民俗文化的魅力和独特性。最后，版画艺术的创新和现代化需要广泛的社会参与和支持。创作者应该鼓励更多的版画艺术家和爱好者参与到版画艺术的创作和研究中来，开展各种形式的交流和合作。同时，政府和社会机构也应该加强对版画艺术的支持和保护，为版画艺术的发展创造更好的环境和条件。总之，版画艺术的创新和现代化是一个持续不断的过程，需要创作者不断探索和实践。通过注重文化传承、创新技术手法、拓宽表现形式和加强社会支持，创作者可以为版画艺术的发展注入新的动力和活力，促进民俗文化版画创作语言的拓展，让版画艺术在现代社会中焕发出更加绚丽的色彩[8]。

（三）注重民俗文化版画的教育和传承

为了推动民俗文化版画的教育和传承，相关部门需要加强对版画创作的教育与培训。可以在学校、博物馆、文化中心等场所设立版画教室和工作室，为广大爱好者提供学习和创作的机会。同时，可以开设专业的版画课程，引导学生熟悉民俗文化版画的历史、技法和表现形式，培养他们对民俗文化版画的兴趣和爱好。例如，可以邀请资深的版画艺术家进行授课和讲解，让学生接触到更广阔的版画艺术世界。其次，为了促进民俗文化版画创作语言的拓展，相关部门需要建立版画交流平台，为广大版画爱好者提供交流、合作和互动的机会。可以开展版画艺术展览、版画创作比赛、版画作品拍卖等活动，让广大版画爱好者能够互相学习、交流和分享自己的版画作品和经验。例如，开设版画艺术网站或者社交媒体账号，方便版画爱好者互相了解和交流。另一方面，民俗文化版画是中华传统文化的重要组成部分，弘扬传统文化是版画教育和传承的重要内容之一。相关部门在版画教育和培训中，加强对民俗文化的传承和宣传，引导学生更深入地了解和研究中华传统文化的内涵和精髓。例如，开展民俗文化主题的版画艺术活动，激发版画爱好者对民俗文化的热爱和兴趣，促进版画创作语言的拓展。邀请民俗文化传承人、手艺人进入课堂或者通过开办讲座，为学生们讲解民俗文化以及它背后的故事；这有利于教与学相互促进，共同发展，为民俗文化版画的创作提供新思路、新语言。

最后，为了更好地保护和传承民俗文化版画，相关部门要建立民俗文化版画资源库，将民俗文化版画作品进行收集、整理、保护和利用，对于已经收集到的民俗文化版画作品，需要进行整理、分类、标注，建立版画作品档案，并加强版画作品的保护，建立版画作品的数字档案库，避免版画作品的丢失、损毁等问题。在建立民俗文化版画资源库后，需要进行有效利用。可以将资源库与学校、博物馆、文化中心等场所进行合作，联合开展版画教育、版画展览等活动。

（四）加强与国际社会的交流与合作

随着全球化的加速，民俗文化版画的传播范围也越来越广。因此，加强与国际社会的交流与合作，是促进民俗文化版画创作语言拓展的重要手段。首先，国际版画展览是展示当代版画艺术成就的重要场合，创作者可以参加国际版画展览，让更多的人了解到中国民俗文化版画，促进中外版画文化的交流和合作。其次，相关部门可以邀请国际版画艺术家来中国参加版画展览和文化活动，开展交流和合作，组织中国民俗文化版画艺术家出国交流和参加国际版画展览，扩大版画创作语言的影响范围。与此同时，相关部门要积极发展跨文化的版画项目，将不同文化的版画艺术进行结合和交融，推动版画创作语言的拓展和创新，并将跨文化版画项目运用到文化创意产业，提高文化创意产品的附加值。最后，相关部门可以利用数字化手段，开展跨国远程版画教育和培训，提高版画艺术教育的水平和影响力，并将数字化的民俗文化版画作品进行网络推广，提高版画创作语言的影响力和传播效果。

六、结语

民俗文化不仅记录了中国传统民间文化的历史和发展，集中反映了中国各民族的审美情趣和生活方式，传承了中国传统民间文化的精髓。民俗文化版画作为传承民间文化的载体，一直伴随着社会科技和文化的发展而进步，在民俗文化版画的发展过程中，通过对民俗文化版画创作语言的深入探讨和研究，更好地挖掘和传承民族文化的精髓，不断挖掘民俗文化资源，吸收民俗文化中包含的优良传统，充分运用现代技术所带来的科技创新，将民俗文化的精髓在现代技术新材料中通过版画的语言进行表达，形成和拓展新时代的版画语言，不断促进新时代版画的发展，也通过版画语言不断传播中华民族的优良传统，加快世界对中华民族的了解，也促进我们对世界的融合。