APP下载

《说文解字·雨部》字形演变及文化内涵解读

2023-02-21姜同绚

漯河职业技术学院学报 2023年6期
关键词:段玉裁会意字阴阳

林 娇,姜同绚

(西华师范大学文学院,四川 南充 637009)

《说文解字》(以下简称《说文》)是我国第一部分析字形探求字的本义的字书,首创部首分类法,通过汉字的形音义来阐释汉字的源流,展示了当时的文化和思想。《说文·雨部》共收字46 个,在字形构造、意义训释等方面,反映了古代对自然天气的关注。本文全面梳理雨部字,探求其中蕴含的文化意义。

一、“雨”的含义及字形演变

《说文·雨部》:“雨,水从云下也,一象天,冂象云,水霝其间也。”[1]571许慎认为“雨”就是指水从云中滴落下来。“雨”的甲骨文,金文,篆书、,隶书,从字形的演变可以看出,古人认为雨是从天上降下的,并未严格区分天与云,随着人们对大自然的认知逐渐提高,春秋两汉时期在金文字形上多加一横表示天,下面的“冂”表示云,雨从云中落下,就成因看,这种观点仍然是不确切的。《礼记·月令》:“天气下降,地气上腾。”[2]296《计然万物录》:“风为天气,雨为地气,风顺时而行,雨应风而下,命曰:天气下,地气上,阴阳交通,万物成矣。”[3]3古人认为雨与气相关,天气、地气相互作用形成了风和雨,虽然此处的“气”与如今的“水汽”不同,但仍可以窥见古人的天气观和对自然的认识水平。

从字形看,“雨”的本义为“下雨”,动词。《诗经·小雅·大田》:“雨我公田,遂及我私。”[4]580《晏子春秋·内篇·谏上》:“景公召群臣问曰:‘天不雨久矣,民且有饥色’。”[5]28后引申为名词,多指雨水,现常用义为名词。雨润泽万物,在古代文人的笔下有丰富的文化含义。杜甫《春夜喜雨》:“随风潜入夜,润物细无声。”韩愈《早春呈水部张十八员外》:“天街小雨润如酥,草色遥看近却无。”由此引申出“对人的教诲之言”,南朝梁简文帝《上大法颂表》:“泽雨无偏,心田受润。”雨对万物的滋润是无声无息的,长者对晚辈的教导也是无声无息浸润心田的。雨也会造成灾害,《六韬》卷四:“日夜霖雨,旬日不止,沟垒悉坏,隘塞不守。”[6]65《左传·庄公十一年》:“天作淫雨,害于粢盛。”[7]219由此引申出“危险即将到来”,多用于象征国家危亡,许浑《咸阳城东楼》:“溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。”陆游《十月二十八日风雨大作》:“风怒欲拔木,雨暴欲掀屋。”皆以雨喻国家即将倾覆。也有以淫雨不止来映射个人愁绪的,李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。”贺铸《青玉案》:“试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”

二、《说文·雨部》字的字形构造

“六书”是传统语言文字学关于汉字结构的学说,始于战国末期的《周礼》,确定于许慎,许慎对“六书”理论做了解释,并用于实践。按照“六书”的分析,《说文·雨部》中有象形字1个、会意字6个、形声字39个。

《说文》中采用“像形”“像某某之形(或像某某形)”“从某,像某某”的方式来标记象形字。《说文·雨部》只有一个象形字,即“雨”字。雨,《说文·雨部》:“水从云下也,一像天,冂像云,水霝其间也。凡雨之属皆从雨。”段玉裁注:“引申之凡自上而下者称雨。象形。”[1]571像水从云上降落,故为象形字。

《说文》中的会意字常以“从某,会意”“从某从某(从某某)”“从某从某,某,某也”“从某,某某(解释语)”四类方式来标记。《说文·雨部》有6个会意字:靁、電(电)、霝、屚、、需。靁,《说文·雨部》:“阴阳薄动靁雨,生物者也。从雨,畾象回转形。……靁间有回;回,靁声也。”[1]571古人尚阴阳二气,阴阳二气迫击而动,由此产生雷雨,雷雨使得万物生长,为会意字。電(电),《说文·雨部》:“阴阳激燿也。从雨,从申。”[1]572汤可敬《说文解字今释》:“阴气和阳气彼此冲击而飞溅出来的光耀。由雨、由申会意。”[8]1672電(电),本义为闪电,为会意字。霝,《说文·雨部》:“雨零也。从雨,象形。”段玉裁注:“零落既霝落。雨曰霝,草木曰零落。”[1]572霝,形容雨降落,为会意字。屚,《说文·雨部》:“屋穿水下也。从雨在尸下。尸者,屋也。”段玉裁注:“《尸部》屋下云:‘尸像屋形’。会意。”[1]573,《说文·雨部》:“雨濡革也。从雨,从革。”段玉裁注:“雨濡革则虚起。会意。”[1]573形容雨打湿皮革而隆起,为会意字。需,《说文·雨部》:“也。遇雨不进,止也。从雨,而声。”段玉裁注:“遇雨不进,说从雨之意。而者,之意。此字为会意。”[1]574遇到下雨无法前进,在原地等待,为会意字。

《说文》中的形声字占比最多,常以“从某,某声”“从某从某,某声”“从某省,某声”“从某,某省声”“从某从某,某亦声”五类方式标记。《说文·雨部》中收形声字39个,均以“雨”为义符,配以不同的声符,且都是“上形下声”的结构。分别是:霣、霆、霅、震、、霄、霰、雹、、零、、霢、霂、、、、霃、、霖、、、、、霑、、霤、霁、霋、霩、露、霜、霚、霾、霿、霓、、雩、。

三、《说文·雨部》字分类

《说文·雨部》除了本字“雨”之外,有45 个字都从雨,以“雨”为义符,从雨的字都与下雨或和雨相关。将《说文·雨部》中的字分为五大类:表示下雨所伴随的雷电;表示雨降落、雨势、声音、形状和时间久暂;表示雨浸染的功能;表示雨之外的其他现象;表示和气象有关的人事活动和主观感受。

(一)表示雷电义

表示雷电义:靁、霆、霅、電(电)、震。

靁,《说文·雨部》:“阴阳薄动靁雨,生物者也。从雨,畾象回转形。……靁间有回;回,靁声也。”段玉裁注:“阴阳迫动,即谓靁也。迫动下文所谓回转也,所以回生万物者也。”[1]571“靁”的甲骨文作、,金文作,线条是闪电的形状,旁边先是两个口,后又变为两个田,形成回转的形状,表示阴阳二气相撞时发出的声响。《诗经·召南·殷其靁》:“殷其靁,在南山之阳。”[4]46《礼记·曾子问》:“俱则靁,交则電(电)。自仲春至仲秋阴阳交泰,故雷電(电)也。”[2]370靁即阴阳二气交迫时产生的声音,谓雷声。

霆,《说文·雨部》:“雷余声也铃铃。所以挺出万物。从雨,廷声。”[1]572汤可敬的《说文解字今释》:“雷的余声铃铃地响。是用以使万物挺生而出的东西。”[8]1671《管子》卷十七:“天冬雷,地冬霆,草木夏落而秋荣。”房玄龄注:“霆,震。”[9]402霆有震动、霹雳之义。

霅,《说文·雨部》:“霅霅。震電(电)儿。一曰:众言也。从雨,譶省声。”段玉裁注:“霅霅,声光杂沓之儿。”[1]572《汉书·叙传上》:“其余猋飞景附,煜霅其间者,盖不可胜载。”颜师古注:“猋,疾风也。煜霅,光貌也。”[10]4227霅,形容雷电交作的样子。

電(电),《说文·雨部》:“阴阳激燿也。从雨,从申。”[1]572汤可敬《说文解字今释》:“阴气和阳气彼此冲击而飞溅出来的光耀。”[8]1642《诗经·小雅·十月之交》:“烨烨震電(电),不宁不令。”孔颖达疏:“烨烨然有震雷之電(电)。”[11]1571《淮南子·原道训》:“電(电)以为鞭策,雷以为车轮。”[12]20電(电),即指闪电。

震,《说文·雨部》:“霹历,振物者。从雨,辰声。”段玉裁注:“霹历,疾雷之名。《释天》曰:‘疾雷为霆。’”[1]572《诗经·小雅·十月之交》:“烨烨震电,不宁不令。”[4]499震,指使万物震动的疾雷,也指闪电。

(二)表示雨降落、雨势、声音、形状和时间久暂义

霣,《说文·雨部》:“雨也。齐人谓靁为霣。从雨,員声。”段玉裁注:“《公羊传》:‘星霣如雨。’叚为陨字。”[1]572段玉裁认为“霣”是“陨”的假借,为坠落义,表示雨落下。《韩非子·内储说上》:“冬十二月,霣霜,不杀菽。”[13]315皆坠落义。

零,《说文·雨部》:“余雨也。从雨,令声。”段玉裁注:“徐雨也。谓徐徐而下之雨”[1]572《诗经·豳风·东山》:“我来自东,零雨其濛。”[4]377表示慢慢下的小雨。

霢,《说文·雨部》:“霢霂,小雨也。从雨,脈声。”[1]573

霂,《说文·雨部》:“霢霂也。从雨,沐声。”[1]573霢霂二字常连用,《释名·释天》“霢霂,小雨也。”[16]6《尔雅·释天》:“小雨谓之霢霂。”[17]760故霢、霂皆为小雨义。

以上皆指细雨、小雨,都形容雨势微小。

霃,《说文·雨部》“:久阴也。从雨,沈声。”[1]573

霖,《说文·雨部》:“雨三日已往。从雨,林声。”段玉裁注:“‘已’当作‘以’。自三日已往,谓雨三日又不止,不定其日数也。”[1]573《玉篇·雨部》:“雨不止。”[14]449《尔雅·释天》:“久雨谓之淫,淫谓之霖。”[17]760

霁,《说文·雨部》:“雨止也。从雨,齐声。”[1]573《尚书·洪范六》:“乃命卜筮,曰雨,曰霁。”传曰:“龟兆形有似雨者,有似雨止者。”[19]681

霋,《说文·雨部》:“霁谓之霋。从雨,妻声。”[1]573朱骏声《说文通训定声》:“霋,当为霁之或体。”[20]2293皆是雨停止的含义。

霩,《说文·雨部》:“雨止云罢儿。从雨,郭声。”[1]573《广韵》卷五:“霩,云消儿。”[21]489段玉裁注:“今俗字作廓,廓行而霩废矣。”[1]573形容雨停止云散去,四周变得开阔的样子。

(三)表示雨浸染义

霤,《说文·雨部》:“屋水流也。从雨,留声。”[1]573《释名·释宫室》:“霤,流也。水从屋上流下也。”[16]82潘岳《悼亡》诗:“春风缘隙来,晨霤依檐滴。”指雨水从屋檐处流下。

屚,《说文·雨部》:“屋穿水下也。从雨在尸下。尸者,屋也。”段玉裁注:“今字作漏,漏行而屚废矣。”[1]573屋有孔,雨水由孔而下,漏雨义。

(四)表示雨之外的自然现象义

雹,《说文·雨部》:“雨冰也。从雨,包声。”段玉裁注:“雨冰,谓自上而下之冰也。”[3]572雹即从天空降下的冰团,冰雹义。

2.表示其他自然现象:露、霜、霚、霾、霿、霓

露,《说文·雨部》:“润泽也。从雨,路声。”[1]573王筠《说文解字句读》卷二十二:“当云:‘所以润泽万物者也’。”[22]1671即指用来润泽万物的东西,露珠义。

霜,《说文·雨部》:“丧也。成物也。从雨,相声。”段玉裁注:“霜降而收缩万物。”[1]573《释名·释天》:“霜,丧也。其气惨毒,物皆丧也。”[16]5《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。”[4]314即霜由水汽凝结而成。

霚,《说文·雨部》:“地气发,天不应。从雨,敄声。”段玉裁注:“霚,今之霧(雾)字。”[1]574《释名·释天》:“地气发,天不应曰霚。”[16]8雾气义。

霿,《说文·雨部》:“天气下,地不应,曰霿。霿,晦也。从雨,瞀声。”段玉裁注:“霿,《开元占经》作濛。《开元占经》引郗萌曰:‘在天为濛,在人为霧(雾)。日月不见为濛。前后人不见为霧(雾)。’霚与霿之别,以郗所言为确。”[1]574指天色昏暗,看不见日月和人。

霾,《说文·雨部》:“风雨土也。从雨,貍声。”[1]574《尔雅·释天》:“风而雨土为霾。”邢昺疏引孙炎曰:“大风扬尘土从上下也。”[17]755《诗经·邶风·终风》:“终风且霾,惠然肯来。”毛传:“霾,雨土也。”[11]302即刮着风又像下雨一样落下尘土。

霓,《说文·雨部》:“屈虹,青赤,或白色,阴气也。从雨,儿声。”段玉裁注:“将雨之兆,从雨。”[1]574朱骏声《说文通训定声》:“雨与日相薄而成光。有雌雄:鲜者为雄虹,闇者为雌霓。”[20]2088指弯曲的虹,有青赤色或白色,是下雨的前兆。

(五)表示与气象有关的人事活动和主观感受

雩,《说文·雨部》:“夏祭,乐于赤帝,以祈甘雨也。从雨,于声。或从羽。雩,羽舞也。”段玉裁注:“以祈甘雨,故从雨字。”[1]574《荀子·天论》:“雩而雨,何也?曰:无何也,犹不雩而雨也。”杨倞注:“雩,求雨之祷也。”[23]273雩即举着羽毛跳舞,指夏天的祭祀,对着赤帝跳舞,以祈求甘雨。祈雨义。

四、雨部字反映的文化内涵

(一)认识深入

从字义看,《说文·雨部》字所表示的含义大都是下雨或同雨相关的气象,对这些自然现象分类的细化,可以看出古人在观察自然时重视特征,对现象的认识很深入。比如对雷这一现象,有雷声和雷的余声之分;对下雨这一现象,根据雨势的大小、下雨的声音、时间的久暂,用不同的字来表示。同时,还将下雨同人的活动、感受联系起来。对自然界雨的认识达到这样深入的程度,显示了东汉时期劳动人民对事物特征的细致观察和智慧。这种对事物的深入认识,在《说文》其他部首的字中亦可窥见,例如在与动物、植物、食物相关的部首中,依据事物特征的异同,对所表示的字都有细致的分类[25]。

(二)崇拜自然

中国古代以农业生产为主,水是农耕社会中关系生产生活的重要命脉,在灌溉技术低下的时期,“雨水”就成了人们最依赖的一种资源。人们追求风调雨顺、五谷丰收,对于自然的认识不免带有神秘色彩,认为有专门掌管风雨的神仙,如《周礼·春官·大宗伯》:“以槱燎祀司中、司命、飌师、雨师。”[24]275《韩非子·十过》:“蚩尤居前,风伯进扫,雨师洒道,虎狼在前,鬼神在后。”[13]86

在特定的日子,帝王会带领百官祭祀上天祈求风调雨顺。《礼记·月令》记录帝王设祭坛以祭祀神明,并且言明了祭坛的高度、长度和祭祀时间等[25]。《左传·桓公五年》:“龙见而雩。”杜预注:“龙见,建巳之月。苍龙,宿之体,昏见东方,万物始盛,待雨而大,故祭天,远为百谷祈膏雨。”[7]126久旱对农业生产的影响极大,《说文·雨部》中的“雩”是最主要的祈雨方式。《周礼·春官·小宗伯》:“司巫掌群巫之政令,若国大旱,则帅巫而舞雩。”郑玄注:“雩,旱祭也。”[24]371《公羊传·桓公五年》:“大雩者何?旱祭也。”何休注:“雩,旱请雨祭名。使童男女各八人,舞而呼‘雩’,故谓之雩。”[26]52此外古时认为巫祝们能上通神明,故而焚烧巫祝来与神明通话以求雨,《左传·僖公二十一年》:“夏,大旱,公欲焚巫尪。”杜预注:“巫尪,女巫也,主祈祷请雨者。”[7]437郑玄《周礼·春官》:“鲁僖公欲焚巫尫,以其舞雩不得雨。”焚烧巫祝是雩祭不得雨的情况下采用的,并不多见。从这些仪式中既能看到先民对自然的崇敬之心,也能体会到先民对自然灾害的无力感,只能将希望寄托于神明。

(三)情感载体

文人赋予了雨独特的意义,用“雨”表达喜悦、愁绪、思念等情感。王维《山居秋暝》:“空山新雨后,天气晚来秋。”苏轼《饮湖上初晴后雨》:“水光潋滟晴方好,山色空濛雨亦奇。”表达愉悦的心情。陆游《临安春雨初霁》:“小楼一夜听春雨,明朝深巷卖杏花。”蒋捷《虞美人》:“而今听雨僧庐下。鬓已星星也。悲欢离合总无情。一任阶前、点滴到天明。”寄托文人的愁绪。李商隐《夜雨寄北》:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”传达思念之情。

对《说文·雨部》字的分析,可以了解先民对自然的仔细观察。《说文》对雨的相关现象划分细致,释义准确,显示了雨在古代人们的生产生活中的重要性,对于我们窥见古代雨文化具有非常重要的意义。

猜你喜欢

段玉裁会意字阴阳
段玉裁《说文解字注》校订《古今韵会举要》探略
近四十年来会意字研究综述
The Visible and the Invisible as Shadows of Light and Dark Shade:An Introduction to the Special Issue
評述清代段玉裁古音學研究
服药先分阴阳
Yin and Yang: Finding Balance and Understanding
论朝医体质学的阴阳论
《段玉裁传》阅读训练
汉语会意字的概念整合
段玉裁《说文解字注》“一曰”训诂内容研究