APP下载

海外儿童学中文

2023-02-01

家长 2023年31期
关键词:老豆腐外孙女唐诗宋词

周 梅

在我们的日常家庭生活中,吃中国饭,穿中国衣,讲中国话,写中国字,家里处处都是中国元素,目的就是不让下一代变成“外黄内白”的“香蕉人”。

在美国旧金山湾区的圣何塞,有一个中国人开办的中文班,每到周五晚上和周日晚上,就会有二十多个中国孩子来这里学习唐诗宋词。这些幼童年龄在5—8岁之间,他们年轻的父母们大都在苹果、谷歌、亚马逊等高科技公司工作。孩子的父母们特别希望自己的后代能有一颗中国心,不忘中华文化的传承,让孩子们从小说中国话,写方块字,不忘自己的根。许多年轻的父母,晚上顾不上吃饭,就带着孩子来上课。虽然每节课的价格不菲,但家长们宁可少给孩子买玩具,也要让孩子学中文。

华裔孩童所处的大环境和国内不一样,他们使用当地语言的频次比较高,接触中文的时间相对比较少,所以我们在家时全部说中文。

我有两个外孙女,一个6 岁、一个2 岁。大外孙女在5岁的时候参加了唐诗宋词的学习班。她每次从学习班回来后就在家里练习,边背诵边表演,2 岁多的妹妹也跟着学。这样大外孙女从外边学来的知识,回家后边复习边教妹妹。今年8月,硅谷的天气非常炎热,外孙女的中文学习班,统一穿着汉服,在美国幽静的大山深处录制节目:吟诵唐诗。录制现场挤满了中国家长,一张张黄皮肤黑眼睛的面孔,让人倍感亲切。一遍又一遍地录制让孩子们汗流浃背,录了一个多小时才完成,过程中没有一个孩子叫苦喊累。组织者还告诉我们,他们将以此参加2024年春晚节目的竞选。

在我们的日常家庭生活中,吃中国饭,穿中国衣,讲中国话,写中国字,家里处处都是中国元素,目的就是不让下一代变成“外黄内白”的香蕉人。

从学汉语拼音到背诵唐诗宋词,让孩子们感受中华文化的魅力,让他们以学中文、汲取中国文化为荣。在美国,我们还经常抽时间带孩子们到中国人聚集的地方耳濡目染地体验中国文化。

那一年,我们全家驱车7 个小时去了洛杉矶的唐人街。这里见的面孔大多是中国人,他们操着祖国各地的方言,用中国话和认识或不认识的人亲切交流。我们特意找到一家天津人开的早点部,一进门,老板娘就用地道的天津话和我们打招呼:“您想吃点嘛?”我们也用地道的天津话说:“来四套煎饼果子、三碗锅巴菜、一碗老豆腐、六根果子,另外打包一斤石头门坎包子。”大外孙女高兴地指着菜单说:“我认识‘果子’这两个字,我还认识老豆腐的‘老’字!”我们坐下来,耳边听到的都是地道的天津方言土语。一时间,我们仿佛穿越时空回到了祖国,回到了九河下梢的天津卫。

我对大外孙女说,“这就是中国味儿,这就是中国餐,这就是中国的饮食文化。记住:我们不管走多远永远是中国胃、中国人。”外孙女说,“下次来,我就能认识更多的中国字,就能自己点餐了。”

猜你喜欢

老豆腐外孙女唐诗宋词
《江山如有待:唐诗宋词日历 2023》
太原府名小吃麻叶儿、老豆腐
一脸青春甜美 活得潇洒强悍 摩纳哥最美王妃的外孙女也很亮眼
唐诗宋词中的二月二
英语世界里的唐诗宋词
孙国华教授与外孙女孙珠珠在一起
到底是夸谁
高唐老豆腐
蹭饭
《唐诗宋词选择读》注释献疑(三则)