例谈高中英语读后续写教学策略
2020-08-13黄玉海
黄玉海
【摘要】 本文基于“输出驱动假设”,以2020年高考英语浙江卷“读后续写”为例,设计多样化读后续写堂上输出训练方式,为广东2021届高考读后续写教师提供教学策略参考。
【关键词】 读后续写 输出驱动假设 高中英语写作
【中图分类号】 G633.41 【文献标识码】 A 【文章编号】 1992-7711(2020)23-154-01
一、引言
来自广东省教育研究院的信息,2021年广东高考英语将采用新题型,而读后续写将有成为其必考题型之一;该题分值25分,占笔试卷满分120分的20.8%。可以说,读后续写将以五分之一强,占据2021届英语高考重要一席;相应地,教师也应进行相关研究,并给予学生足够地教学引导和帮助。
二、读后续写理论概述
(一)17版《课程标准》和《高考评价体系》
2017年版《普通高中英语课程标准》在“写作部分的考试形式”中明确把“故事续写”作为首选,其中提到“考生阅读故事性短文,根据其中情节,续写故事,使之完整。”
《中国高考评价体系》(2019)提出了“一核”“四層”“四翼”的高考评价体系,而“读后续写”,完美彰显该体系要求——在坚持“立德树人、服务选才、引导教学”基础上,选择阅读材料,要求考生根据已有情节,续写故事,覆盖“核心价值、学科素养、关键能力、必备知识”考查内容,实现基础性、综合性、应用性、创新性”考查要求。“读后续写”的材料为考试提供了较为复杂的情境,而在这一情景载体下,该题实现了“考查学生应对生活实践问题情境与学习探索问题情境的综合素质,即在核心价值引领下综合运用知识和能力的水平,体现了考查的‘综合性‘应用性与‘创新性”。
(二)Krashen的“输入假说”
Krashen(1985)提出“输入假说”,认为要培养学生更高的语言水平,就要让学生接受大量的、略高于其自身水平的、“可理解的语言输入”。但在接受大量可理解的语言输入后,二语习得在学习者身上如何发生,还在困扰着众多的研究者们。
(三)Swain的“输出假说”
Swain(1993)提出了“输出假说”,她反对传统的教师主体讲授模式,主张课堂教学应以学生为中心,给予其更多发言、写作的空间;学生必须在真实且具体的语境中,重复、正确使用目的语言才能促成其二语习得。“输出假说”从教师教学角度出发,为读后续写教学策略提供了理论指引。
(四)文秋芳的“输出驱动假设”
文秋芳(2008)提出“输出驱动假设”——对于我国英语学习者而言,输出相比输入,在他们身上会激发出更强大的驱动力,实现更好的显性语言学习效果。她的假设基于当前现状,考虑到了教师教学活动的积极作用,更好地发挥了学习者的主动性,对于续写教学活动的开展具有极高的指导意义。
三、以2020年浙江卷为例谈教学策略
(一)考题“一核”分析
2020年高考英语浙江卷读后续写,提供了一篇约350词的宠物与学生和家长之间的小故事作为阅读材料。语篇话题的选择符合“一核”要求,体现了人与人、人与动物、家人之间的关爱,以小见大,更好体现了以德树人的教育核心。
解题的前提就是审题,教师应首先引导学生做好审题,准确归类阅读材料所属常规话题分类,如本题就是家人之间、人与动物之间友爱关心之情。
(二)考题材料分析
本题故事里面有人物,学生应找出所列重点人物,分析好人物的特征、人物之间的关系等。如本题中人物包括男孩及其父母和Poppy;Poppy是宠物狗,主人们与这一爱宠之间的亲密关系,跃然纸上。
(三)创设剧情
教师引导学生开展小组讨论,分享自己设计的剧情故事。在平时的课堂上,组内成员先独立思考,开展头脑风暴活动,接着相互分享,给予彼此以灵感和启发。
如笔者在动员学生小组讨论的时候,有的同学就成功策划这样的剧情:父母给Poppy带回了她之前思慕的雄性宠物狗,两只狗幸福地生活在一起;男孩回家以后,就发现家里多了一窝小狗……
(四)输出驱动
1. 小组分享讨论。在平时课堂训练中,面对要分享给大家的压力,组内成员会更加积极热烈的讨论,并帮助剔除其中不合理因素。
如笔者教学中,一个同学提到Poppy生下狗狗宝宝的时候,就有其他组员质疑,国外宠物狗都会做绝育手术,不可能生宝宝;于是就有其他同学补充,也可能是Poppy在绝育手术之前生下的宝宝现在被男孩父母找到,送到了Poppy面前,这也是让Poppy非常开心的事情,这样故事细节更为丰满。
2. 思维导图。学生将自己的剧情,用思维导图的方式,展示出来:一方面,细化自己的思路,弥补细节缺失;另一方面,思维导图的设计也会提升学生思维能力,展现学生奇思妙想。
3. 词语撞击。在输出驱动下,同学展示自己的重点词汇,并用在其续写中。而我们很快就会找出一些极易重复的词汇,这些“撞衫”的词汇其实就是原文材料的“题眼”。即使没有思路的同学,看到这些提示词,也会禁不住产生自己续写的思路,这对他们的帮助是极大的。
4. “续写令”。类似“飞花令”,“续写令”也可以成为学生们喜爱练习的故事续写方式。根据王初明教授的“续”论,续写文章可以最多上到500+,可以对一个起源的故事反复地、接龙式的续写,“续”的理论是无穷无尽,也是无边无际的。
四、结语
本文以20年浙江高考英语卷读后续写为例,应用“输出驱动假设”,开展写作课堂教学活动,审题、分析材料,动员学生,头脑风暴,小组讨论,同学分享,游戏互动,从而较好地满足应对2021届广东高考读后续写题目挑战,教师通过开展教学活动,帮助学生做好该题备考工作。
[ 参 考 文 献 ]
[1]广东省人民政府. 广东省深化普通高校考试招生制度综合改革实施方案[Z].粤府〔2019〕42号,2019年4月20日.
[2]郭艳珍.高中英语读后续写教学模式的行动研究[D].石河子大学,2019.
[3]普通高中英语课程标准[M]. 人民教育出版社, 中华人民共和国教育部, 2018.
[4]中国高考评价体系[M]. 人民教育出版社 , 教育部考试中心, 2019.
[5]Krashen S D. The input hypothesis: issues and implications[M]. Longman,1985.
[6]Swain M.The Output Hypothesis: Just Speaking and Writing Arent Enough.[J].Canadian Modern Language Review, 1993, 50(1):158-164.
[7]文秋芳. 输出驱动假设与英语专业技能课程改革[J]. 外语界, 2008(02):4-11.