消逝的穿山甲

2020-04-14苑城

户外探险 2020年4期

关键词：穿山甲苏菲救助

苑城

2019年4月24日，存放于广东省野生动物救护中心的15具穿山甲死体。摄影/张由琼

在清远穿山甲救护康复野化中心，苏菲在照顾穿山甲。摄影/ 张由琼

仅余5只

玻璃窗透出明晃晃的光，窗外人流往来，嘈杂一片。室内满是木屑，立起的木桩—旁，种着几株植物，细长的绿叶下，是一大一小两团穿山甲。它们浑身长满甲片，龙鳞—般，看起来坚硬锋利，让人难以靠近。

蜷缩不动，是穿山甲唯一的防御姿势。体型小，没有牙齿，天性害羞又胆小，遇到危险时，它们用前爪抱住头，钻进柔软的腹部，尾巴团起来，将所有外界的打扰隔绝在甲胄之外。在自然界，它们几乎没有天敌，这一身鳞甲，连狮子都奈何不得。然而，对于人类来说，这种防御姿势显得有些滑稽，猎人甚至用不着任何工具，徒手就能捉住一只穿山甲。

空有一身鎧甲，却连自己也保护不了，反而因此成了盗猎者的目标。这就是每只穿山甲都可能面临的命运。

这里是广州动物园，从北门进入，向北走再折向东，就来到两栖爬行动物馆。穿过蟒蛇展馆，转进一条幽深的走廊，走廊一侧的木门一个接一个，写着蟒蛇、巨蜥、鳄鱼等，工作人员可以由此进入动物所在的笼舍。

2019年3月25日，广东接收海关查获移交的21只活体穿山甲，它们被寄养在广州动物园的巨蜥和蟒蛇笼舍内。自接收之日起，16只穿山甲相继死亡，最后仅余5只，奄奄一息。

“就是一个球在那里，如果不是肚子在呼吸，你还以为它就是死的。”苏菲难以忘记当时的画面。作为中国生物多样性保护与绿色发展基金会（以下简称“绿发会”）穿山甲项目负责人，苏菲受邀参加了这次联合救助。

3只雌性穿山甲被养在巨蜥馆，苏菲起初只看见一大一小两只，分别团成球形躲在绿叶下。再仔细一瞧，大的那只穿山甲有两个尾巴，原来是一只穿山甲将另外一只抱在怀里，用身体保护着它，相拥睡去了。

穿山甲是夜行动物。展馆的玻璃无法隔绝光线，游客来来往往，穿山甲无法好好休息。食盆已经风干，不知道它们多久没有进食。穿山甲以蚂蚁为食，没有牙齿，只能靠舌头舔，这种情况下想进食都没办法吃到。长方形水盆约半米长，水已经发黄，大小便都在里面。地上是碎木屑，如果穿山甲不小心舔进去，就可能窒息。木屑下是石头渣，而穿山甲喜欢刨土。

苏菲俯身刨了几下，根本刨不动。

众所周知，穿山甲救护成活率低。苏菲担心，自己没学过兽医，也没有动物学背景，各地都救不活，自己真的能做到吗？

进门之前，她还有些害怕。她怕蛇，即使知道有玻璃隔着，路过蟒蛇馆时，她也不敢抬头看。看到穿山甲那一刻，恐惧感忽然没了，她只是心疼得想掉泪。“我还不能哭”，苏菲解释说救护中心、政府部门的人都在—旁，对方“—直拒绝社会组织的参与”，3月末得知查获新闻后，绿发会一直在争取，直到4月17日才被允许参加救助。“他们要看到我的软弱，会跟你讲，你回去好了，正好不用救了。”

在他们面前，苏菲必须要装作很镇静。

2017 年10 月，浙江省金华市救助的野生穿山甲，工作人员用毛毯包裹着它，防止受凉。摄影/ 董磊

笼中暴雨

三年前，苏菲第一次参与穿山甲救护。这种害怕时只会团成球的小动物，总让她想起一只刺猬。六七岁时，外婆提了一只刺猬来吃，说是可以治疗糖尿病。此前苏菲一直在做穿山甲市场调查，了解越多，她越发气愤。被买卖，被吃，被圈养，穿山甲不该面对这样的命运。

2017年8月21日，绿发会得知广西查获34只穿山甲（其中活体33只，死体1只），向国家林草局发函申请参与救助。晚上11点苏菲确定行程，凌晨3点便乘头班飞机离京，中午时分便已到了南宁，此时她还不知道应该去哪里找查获的穿山甲。

几经周折，下午她找到广西野生动物救护中心，提出查看穿山甲的救助情况。

对方拒绝。

之后两天，苏菲多次去找，保卫处的处长质问起她：“到底是什么人，天天在这里晃！”

好在上级函件也到了，苏菲被放进门。然而，救助专家那边又出了问题。她联系到越南救助穿山甲的专家，专家带着50公斤的白蚂蚁及药品赶来。第二天7点就准备入境，却被救护中心临时拒绝。

已在南宁待了—星期，救助进展不顺，苏菲赶往越南，一方面为临时变化道歉，一方面是想学习相关的救助经验。她想：“我是中国人，我总可以进去救助了吧。”

拯救越南野生动物组织（Save Vietnam's Wildlife）是越南一家致力于救护野生动物的公益组织。在越南，很多罚没的野生动物会被官员卖回黑市，他们要第一时间赶往罚没现场，才能及时救护动物。无论中外，救治穿山甲都可能遇到一个问题。为了增加穿山甲的重量，卖出更高的价钱，商贩会将一根导管插进穿山甲的胃，再强行灌入玉米糊、米浆，甚至是石灰水，—些穿山甲因此器官衰竭而亡。长时间运输也会导致穿山甲生病受伤，在被救出几日内便迅速死亡。

拯救越南野生动物组织成立于2014年，目前他们救护的穿山甲已经超过1330只。与国内极低的救活率不同，他们救助的穿山甲60%以上可以恢复健康，并成功放归野外保护区。在越南菊芳国家公园（Cuc Phuong National Park）内，他们设立了野生动物康复中心，四周丛林掩映。

“他们认为警察就是管人，杀人打架这种警察会管，其他事情不会。”孙萍继续说道，“事实上，警察根本就不管。”在小渔村市场，低矮的木棚—字排开，半米高的木质货架一个接一个，年深日久，血迹渗进木纹中，难以冲掉。商贩坐在货架后，面前放着各种野生动物，包括蟒蛇、猴子、蜥蜴等。近两米长的鳄鱼占了整个货架，四肢被反绑在背上，嘴被黄色的绳子捆了好几圈。这只曾经的丛林杀手动弹不得，眼皮半闭，斜睨着孙萍，露出淡漠的神色。女商贩—身白衣，头上裹着白围巾，手里拎起一只兔子大小的动物。它已被开膛蜕皮，孙萍以为是小猪仔，后来才得知是老鼠。

第一次去小渔村市场，活体穿山甲已经卖没了。当地人不吃穿山甲，来买的都是华人。2万奈拉（约400元人民币）一只，稍微讲价，2万奈拉可买两三只。华人通常周末—早过来，如果下午到，估计就买不到穿山甲了。商贩说—天可以卖四五只，有时一个华人就把所有穿山甲买下，“像买鸡鸭鹅一样，养在家里，随时想吃就宰一只”。

孙萍用微信搜到附近的华人，聊起穿山甲，有人从来没吃过，有人直接说：“这东西好吃，对身体特别好。”提高免疫力、壮阳、治疗腰腿疼，这些理由让穿山甲成了盘中餐。穿山甲多数时候用来煲汤，有时也用于红烧。拿刀割破脖子，让血流在碗里，之后用这血来炒饭。

穿山甲害怕时会用力蜷缩身体，这时候就要一个人拿夹子拽着头，—个人踩着尾巴。等血流得差不多，穿山甲也渐渐没了力气，再用开水一烫，鳞片就能整个扒下来。当她问起穿山甲的情况，对方也毫无戒备，似乎这是—件很平常的事情，说：“你想吃，明天我请你吃。”吃的时候，他们还会发朋友圈，给国内的朋友看。孙萍觉得这是一种炫耀：“在国内吃一只便宜的也得万八千，这边一两百就能吃到。但别人不这么认为，会觉得你在那边混得挺好。”

在当地穿山甲交易中，华人扮演了并不光彩的角色。在市区的摩洛哥市场，卖穿山甲的人能说简单的中文，看到中国面孔，就询问要不要买穿山甲，甚至会主动加上微信。对方不会打汉字，就在朋友圈发照片，主页里全是各种野生动物制品。捉到穿山甲，他会私信向你推销，下单后可以送货上门。

第二次去小渔村市场，还剩一只穿山甲在售。商贩拿来一个镂空的塑料桶，单手抓出一团东西丢在地上，正是一只非洲本地的长尾穿山甲。见它不动，商贩拎起它的尾巴，抖了几下，这个小家伙才如梦初醒，抬头望了望。被再次丢到地上后，它又蜷缩了一会儿，才舒展身体爬向路边。商贩见状，弯腰拍了拍它的后脑门，它立马蜷成一团，被商贩重新丢进桶里。

除了活体穿山甲，商贩还卖穿山甲鳞片，每斤90元，每月可供货200～500斤。即使只是贸易链的最末端，每月的交易也能抵当地人一年的收入。而在国内，1克穿山甲鳞片可以卖到10元左右，—斤就是5000元，利润达50多倍。暴利驱使下，走私者铤而走险，将大量穿山甲鳞片运往中国。尼日利亚木材出口量大，每天无数装满木材的集装箱走海运通往中国。走私者就将穿山甲鳞片藏匿在木材夹层中，以次混过海关的检查。

死去的穿山甲仍保持蜷缩的姿态。摄影/ 张由琼

食材、药材、钱财

2014年，中华穿山甲被世界自然保护联盟（IUCN）定为极度濒危。2016年，在第17届《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES公约）缔约方会议上，8种穿山甲均被列入附录Ⅰ，所有穿山甲的活体、死体及制品的国际商业性贸易均被禁止。

2019年4月8日，新加坡截获12.9吨穿山甲鳞片，相当于36000只穿山甲，这是史上最大的穿山甲鳞片走私案。一周之内，新加坡又没收了另外12.7吨穿山甲鳞片。仅仅这两次截获所得，就意味着近10万穿山甲被屠杀。

据《中国新闻周刊》报道，2016年前，每年国家林业局均下达穿山甲片的消耗控制量。2008～2015年这7年的数据显示，全国总消耗腔制量约为186吨，平均每年在26.6吨左右。但是自2016年起，林业部门没有再公布相关数据，而全国合法的穿山甲库存量也是谜—样的存在。

2018年，绿发会建议严格披露穿山甲来源库存和销量，苏菲写道：“国家虽然已禁止食用穿山甲，但是依旧允许合法的药用，给监管带来诸多难度，存在洗白走私甲片的可能，增加了管理和执法成本，而且还误导公众，认为穿山甲是可以贸易的。”在她看来，穿山甲保护面临三大问题：信息不公开，药物利用，驯养繁殖许可证。

2019年8月9日，绿发会起诉广西林业局信息公开案胜诉。但苏菲透露，直至现在，绿发会仅仅只是收到广西林业厅的答复，2012～2016年连续5年各批次穿山甲救助及死亡处理信息依然未公开。

穿山甲的人工繁育—直是世界性的难题，全世界仅台北动物园有圈养保育的成功先例。穿山甲依赖极端细致的照顾，台北动物园为此投入巨大经费，以商业为前提的驯养繁殖无法与之相比。

据《第—财经》报道，穿山甲研究权威学者吴诗宝认为，穿山甲野外平均寿命15年，要说穿山甲人工养殖技术成熟，起码存活时间要达到10年左右，成活率和繁殖率达到80%以上才可以。但问题是，企业人工养殖的穿山甲，普遍活上两年的都很少。

在緬甸小勐拉，农贸市场在售卖穿山甲甲片。摄影/ 董磊

《本草纲目》记载：“穿山甲，古方鲜用，近世风疟、疮科、通经下乳，用为要药。盖此物穴山而居，寓水而食，出阴入阳，能窜经络，达于病所故也。”据化学分析，穿山甲甲片由角蛋白组成，与人的指甲、头发成分相同，没有科学证据表明其具有药用价值。当人们迷恋古老的传说，期冀穿山甲依靠打洞的本领，达到活血化瘀、通经下乳的奇效，这种濒危动物却连自救都做不到。当本土的中华穿山甲难寻其踪，非洲、东南亚等其他品种的穿山甲也渐入绝境。

类似的故事在不断上演。纪录片《暗海》中，由于花胶的消费，墨西哥的小头鼠海豚陷入仅剩15只的绝境。花胶由各类鱼鳔制成，因滋阴养颜等功效成為国人喜爱的进补食物。花胶的蛋白质含量与牛肉干相近，但其药用价值被商贩夸大，价格也水涨船高。

为满足花胶的消费，在墨西哥加利福尼亚湾，小头鼠海豚接连丧命，最后只剩下15只。科学家、新闻工作者及环保人士展开保卫战，片中提到：“问题不仅仅是拯救濒危物种这么简单，背后牵扯的是有组织的犯罪、贪污、贫困、暴力、政治斗争……”

小头鼠海豚是目前世界上最小的鲸豚类哺乳动物，已经进入灭绝倒计时，出现的每一只都可能是最后一只。

每分每秒都耽误不起，这也是穿山甲目前的处境。

缅甸小勐拉售卖的穿山甲甲片比国内便宜很多。摄影/ 董磊

“功能性灭绝”之争

—般而言，“功能性灭绝”是指物种在自然界中还存在，但数量极少、密度极低，数量已低于最小可存活种群大小或低于以前丰度（群落内的物种数目）的1%，以致生态功能丧失、繁殖功能丧失或依赖该物种的其他物种灭绝。

2019年6月8日，绿发会宣布中华穿山甲在中国大陆地区已功能性灭绝。此言一出，质疑者甚众，关于中华穿山甲是否在中国大陆地区功能性灭绝的争议愈演愈烈。

中国科学院动物研究所高级工程师曾岩在微博中说道：“我国境内的大陆中华甲近年来不仅有零星的救护个体，也有红外拍照确认了野外种群，确实少，但是远没有在区域内功能性灭绝。”

绿发会在中华穿山甲传统分布区域进行了3年调研走访，仅有效记录并查证11只中华穿山甲，且在中国大陆地区长期未监测到中华穿山甲野外种群。他们发现，除在中国台湾地区有1.5万～2万只中华穿山甲外，我国其他地区均未见或仅见零星个体存在。关于质疑声，苏菲说：“加在一起有没有三位数？不还只是徘徊在两位数，这不能说明它们物种很丰富，数量很多。”在她看来，已经到了全民行动的时候，“还停留在天天打嘴仗，你说我不够认真，我说你数据不全，没有意义，我们要做出一些该做的事情”。

在保护野生动物的过程中，观点不同，往往在所难免，尤其是关系到一个物种的生死存亡。在日本朱鹮的保护中，一直存在保护策略之争：主张“自然繁殖”，认为环境优则朱鹮增;主张动用科技手段进行“人工增殖”。

1974年，日本决定推进朱鹮人工养殖，但连续4年失败。人工繁殖屡试屡败，保护人士佐藤春雄呼吁给自然繁殖一次尝试的机会。但是，1979年，日本决定将仅存的5只野生朱鹮全部捕获，进行饲养管理。最终，日本朱鹮在人工环境中相继去世，于2003年灭绝。

和日本朱鹮类似，穿山甲在圈养环境中难以长期存活。能否人工驯养繁殖、罚没的穿山甲是否野放及如何野放，这些问题和“功能性灭绝”之争—样，—直存在诸多争议。

然而，关于一个物种的未来，每—种声音都在探寻不同的可能性。正如《新京报》的评论文章所说：“绿发会的声音增加了多样性，曾岩的声音在另—层面也增加了多样性。中华穿山甲的命运，本就不该被—种声音论定。”

巡护队员发现穿山甲洞穴。摄影/ 丁铨

绝境逢生

李成—直忙于穿山甲一线保护，他觉得中华穿山甲并未功能性灭绝，仍存—线希望。

五年前，李成从未想过自己会投身穿山甲的保护。他刚刚辞去IT工程师的职位，全心投入自然保护工作。

起初，他最关注的是中国南部及西南部地区。这里是中国生物多样性最丰富的地方，有着热带和亚热带森林生态系统，我国三分之二的物种分布在此。然而，这里也是传统保护中被忽视的地方。人们可能知道秦岭的大熊猫、青藏高原的雪豹，但很难说出我国南方有哪些明星物种。

李成和团队一次次走入丛林，安装大量红外相机，拍摄自然影像，做基础调查。森林里获得的影像让人触目惊心。崎岖的山间，被兽夹伤害过的动物一瘸一拐地走过，断腿求生的惨烈难以想象。其中，中华穿山甲曾是被捕猎最严重的动物，他们见到了大量废旧的穿山甲洞穴，却无—处新鲜痕迹。

穿山甲实在太好抓了。这与它的习性有关，穿山甲的洞穴很好找，猎人在洞口放上兽夹，多半会有所收获。如果穿山甲还在洞里，拿起铁锨一直挖，穿山甲就无处可逃，最后只能乖乖缩在洞里，任人处置。

穿山甲好抓，也好脱手。盗猎虎豹，可能还要处理血迹、将毛皮藏好。穿山甲体型小，直接装在背包里，骑上摩托进城，很容易就能脱手，比如卖给餐馆等。

最初两三年的调查里，李成从没拍到过穿山甲。直到2018年10月，—位电工在巡查电线时，发现—处穿山甲的新鲜洞穴，李成很快赶去布设红外相机。一个多月后，他回到原处检查回放，拍到的多是常见的物种，老鼠、鸟、果子狸……翻了20多分钟，一只穿山甲突然出现在镜头里。

在浙江省金华市，被救助的野生穿山甲在户外活动觅食。摄影/ 董磊

一只圆鼓鼓的穿山甲爬到土坡上，头朝洞口—探，似乎吃了口什么，就抱着前爪摇摇摆摆地走出了画面。它只出现了5秒钟，却让李成开心不已。在中国大陆地区，上—次在野外拍到穿山甲活动，可能要追溯到10多年前。

长江以南的保护区数以千计，里面布置的红外相机至少数以万计，却—直没有拍到穿山甲。有时出现零星的被救助个体，却缺乏系统的调查。红外相机影像、新鲜的洞穴、相关救助信息，一系列证据链支撑下，才能证明这里有保育的希望。李成开始关注穿山甲的保护。

目前，在当地政府的支持下，在广东惠东已经建立了穿山甲社区保护地，一支15人组成的巡护队正式成立，巡护面积达120平方公里。保育中心建在大山里，通常大家早上7点出发，晚上八九点才下山。穿山甲生活在海拔几百米的低山沟谷里，有的地方很陡，灌木丛密布，行进异常艰难。夏天进山温度特别高，走一会儿就全身湿透，容易中暑。到了旱季，山林里的蕨类植物释放大量孢子，人—过就灰尘漫天，倒刺都挂在身上。条件艰苦，除了当地巡护员，能适应这项工作的人寥寥无几。

在保护栖息地的同时，李成也将通过市场的手段，促进保护地周边社区的发展，为村民创收。他相信，只有这样，村民才会失去盗猎的动机，才会积极主动投身中华穿山甲的保护，这才是解决盗猎问题的根源。

关于中华穿山甲的种群监测已持续半年多，李成确定广东惠东还存在穿山甲种群。—年有三分之二的时间，他都在山里，保育中心做了很多事，但“来不及也没时间去宣传”。与熊猫、猫科动物的保护不同，穿山甲背后是实实在在的利益。暴利催生的盗猎行为，靠说教、宣传是没用的，他们只能主动出击，直面盗猎团伙，对穿山甲栖息地进行巡护。

今年2月，新冠肺炎疫情之下，全面禁食野味的决定生效。但是，要扭转国人吃野味的习惯，还需很长时间。在广东惠东，盗猎穿山甲已成过去式。春节过后，疫情还未结束，李成就早早回到保护区开展工作。经过测温点，知道他们在做穿山甲保护，当地人还会鼓励他们。这种支持让李成深受鼓舞，他相信在大家的共同努力下，中华穿山甲将会迎来重新复壮的机会。

生死之年

“利益不打破，我们的努力都是头破血流。”绿发会将2020年定为穿山甲的生死之年，如果全球穿山甲走私、盗猎继续加剧，这个物种面临的就是灭绝的结局。苏菲说：“如果今年扭转得好，会有—个很好的结果。”

参与保护穿山甲的项目后，苏菲的生活也随之改变。以前她喜欢逛街、看电影，如今她都不记得上次看电影是什么时候。她跟着外公外婆长大，去年二老来北京看她，她只有—天时间陪他们。将外公外婆送到天安门、颐和园，她却一直在打电话开会。那天正是4月16日，第二天苏菲就飞去广州，参与“昨夜”“嗜睡”等穿山甲的救助。

苏菲平时很少和父母聊起工作的事情，然而在广州照顾穿山甲时，妈妈忽然打来电话问，穿山甲好不好。原来妈妈从新闻中才得知女儿在救护穿山甲。“怎么只问穿山甲不问我”，苏菲开着玩笑，其实已经在电话那头落泪了。

然而，苏菲还是没能扭转“没动”的命运。出院后，在她的照料下，“没动”渐渐恢复健康，开始主动进食。“昨夜”开始像赖皮的孩子，总要等着喂才肯吃。“嗜睡”特别喜欢喝水，每次进食都要把爪子放进食盆里，喝水时再把爪子放进水盆里，苏菲总要不停换水。

好景不长，穿山甲生了蜱虫，喷药后，用镊子能夹出黄豆大的蜱虫。在人工环境下，穿山甲容易出现各种问题。5月19日，它们搬出笼舍，来到广东清远近郊，这里刚刚建成了穿山甲救护康复野化中心。被救助两个月以来，“昨夜”第—次接触到真实的土壤，在草地上飞奔一阵，又爬上—棵大树。有土可刨，它在笼舍里打洞，有了可以安心睡觉的地方。笼舍门外仪器“滴滴”的响声消失了，取而代之的是虫鸣鸟叫。

野化中心有许多大树，“昨夜”在笼舍里望了许久，苏菲顺着视线看过去，发现树上有个蚂蚁窝。树大约3米高，蚂蚁窝就在—根胳膊粗的树权上。苏菲拿起砍刀，爬上树，将蚂蚁窝打了下来。送到它面前，它却不吃。后来，苏菲每天制作很多种食物让穿山甲选择，最多时在它面前放了5个食盆。“每只穿山甲性格都不—样，太难琢磨”，苏菲说，“这半个月喜欢吃这种食物，下半个月它就变了。”

那些日子，苏菲盼着早点将它们放归野外。5月21日，云南西双版纳发现一只穿山甲，后来苏菲将其野放。她赶到时，这只穿山甲已经4天不吃不喝，只是安静地蜷缩在食盆里，苏菲给它取名为“四天”。穿山甲不主动进食，苏菲只能将面包虫、牛奶、鸡蛋黄打碎，灌喂给它。

野放时，苏菲选在森林深处，在蚂蚁窝旁放下它，谁知它还是无动于衷。等了6小时，到了晚上7点，天渐渐暗下来，它才开始动。朝着空气嗅了嗅，它走向蚂蚁窝，大吃起来。吃毕，它还不走，转而爬到附近的树上，爬下来后又去了另外—棵。“在我面前爬了3棵树，好像在说，谢谢你，我很好，你看我多有力气。”苏菲一边回忆，—边感慨。

从做志愿者开始，她参与穿山甲救护已有5年，那是她印象最深的一幕。在其他环境，她总觉得有种压迫感，在大自然里，看着“四天”远走，那些束缚消失了：“没有这个部门要你这样做，那个部门不让你那样做，你完全背离这些，心里有—种释放。”那一刻，她决心将“昨夜”“嗜睡”“没动”野放。

“要讓它活下来，而不是圈养地活下来。”苏菲坚决反对圈养。她喜欢动物，但从不养猫狗，“我是喜欢，但我不能去禁锢它”。

6月1日，苏菲原本想给“没动”过儿童节。—打开笼舍，却发现不对劲。它窝在箱子里，平时它不会在那里睡觉。有生命和没生命是不—样的感觉，整个世界像静止了—样。

“没动”去世后，苏菲想将另外两只尽快野放。6月24日，绿发会公开发文称：“我会坚决反对圈养，并多次用微信、短信等方式通知国家林草局、广东林业局有关负责人。因为拖延两个月，已经致一只死亡。请立即收回所剩两只穿山甲，或准许我野放。”

7月3日深夜，广东省野生动物救护中心的工作人员将“嗜睡”和“昨夜”接走。笼舍空了，“觉得自己被挖空了—半”，苏菲忍不住哭了。在野化中心，她从来没有害怕过，那一刻恐惧忽然袭来，感觉蛇好像要从脚边窜出来一样。自那以后，她再也没有听到“嗜睡”和“昨夜”的消息。

从尼日利亚回国后，孙萍继续和丈夫忙于鸟类救助。春暖花开，又是候鸟迁徙的季节，也许有捕鸟网要拆，也许会有受伤的鸟需要治疗。她将调查资料交给绿发会，尼日利亚环境部已与绿发会沟通过穿山甲保护和合作事宜。

在尼日利亚，孙萍曾经买过两只穿山甲。商贩通过微信联系到她，说可以送货上门。她有些不忍心，花3万奈拉买下准备放生。商贩来时，天色已晚，自己出门放生也不够安全。孙萍将两只穿山甲养在—个大盆里，想着第二天—早就放归野外。第二天再去查看时，第一眼就感觉不对。

它们已经去世，拨开尾巴，眼睛都已经闭上了。孙萍还留着当时的照片。离开世界时，穿山甲依然保持着蜷缩的姿态。如小婴儿—般，躺在那里，很安静，像睡着了—样。