APP下载

千万不要乱翻番

2019-12-27

无锡职业技术学院学报 2019年4期
关键词:遍数年产量基数

科技论文中经常可见这样的错误表述:2005年年产量50万t,2010年增加至100万t,翻了一翻,预计到2020年可以翻三翻,达到200万t。

“一翻”系“一番”之误。“翻”为动词,“翻了一翻”表示一个短促的动作,指“翻了一下”,将它用在上例中属于词语乱用。

“番”为量词,指次数、遍数,但不指“倍”,“翻3 番”决不是如上例中的指增加3倍。翻番是指原基数成倍增加的次数:翻1番为原基数的21倍,即增加了1倍;翻2番为原基数的22倍,即增加了3倍;翻3番为原基数的23倍,即增加了7倍;翻n番则是原基数的2n倍,即增加了2n-1倍。如原基数为5,翻4番后为5×24=80,而不是5×4=20。

按照这一规则,上例的从50万t增加到100万t可以说成翻了1番,即50万t×21;但把从50万t增加至200万t说成翻3番则大错特错了,翻3番应为50万t×23=400万t。务必注意不要乱翻番。

猜你喜欢

遍数年产量基数
探讨公路项目路基连续压实质量检测技术
番茄小镇年产量达到500万千克
32万吨对虾年产量,沉痼已久的广西市场,终于要迎来春天了
投苗季将临,这条年产量20万吨的鱼,哪些问题亟待解决?
小动作缓解晨起头晕
社保缴费基数合理化可探索更多路径
STAR FLOWER WATER 百年“明星”两岸渊源 1929年产量超过1000万瓶
巧妙推算星期几
数羊
无营业执照的用人单位工伤如何处理