APP下载

试谈初中英语生活化教学的有效策略

2019-11-26

名师在线 2019年5期
关键词:译林现实生活教学资源

金 燕

(江苏省西安交通大学苏州附属初级中学,江苏苏州 215025)

引 言

陶行知老先生的“生活即教育”思想告诉我们:在教育与教学过程中,应把教育教学与现实生活紧密相连[1]。因此,我们必须进行生活化的初中英语教学,切实加强初中英语教学与学生现实生活之间的联系,让学生将所学英语知识服务于生活,让学生在生活中掌握英语知识,培养他们良好的英语素养。下面,笔者就初中英语生活化教学谈谈自己的看法。

一、让教学活动充满生活气息

(一)充分挖掘生活化的教学资源和内容

陶行知老先生提出了生活教育思想:“供给人生需要的教育,绝不是弄虚作假的教育,人生需要什么,我们就教什么。”这与新课标中“让学生在英语学习活动中更多地学习与生活、科技相联系的活的知识”理念相吻合[2]。所以,我们教师应认真挖掘生活化的教学资源,搜寻与学生生活实际相贴近的教学资源,搜寻与时代发展相对应的教学资源,如我们可以认真研究教科书中的课文,搜寻课文中与学生现实生活的结合点,努力使教学内容的组织安排与学生的实际生活相衔接、相贴近。例如,在教学译林版八(下)中Unit 2Travelling时,Travelling 是本单元的关键词,我们可以紧扣Travelling,联系学生的生活实际,让他们根据自己的旅行或相关经历来开展讨论活动,使他们在讲述自己的生活经历时,不断提升自己的英语表达能力、交际能力和实践能力。

另外,我们还应充分挖掘学生现实生活中的教学资源,把英语教学活动延伸到学生的实际生活中,从生活中提炼出他们感兴趣的话题,开展英语教学活动。以译林版八(上)中Unit 1Friends为例,我们可以让学生以“朋友”为话题开展语言实践活动课,要求学生用适当的词语描述自己好朋友的外貌、性格特点以及优良品质。这种贴近学生现实生活的语言交际活动,能够让学生真实地感受到英语的自然、易学,激发他们学英语的兴趣,让学生在生活实践中提升自己的英语能力。

(二)创设生活化教学环境

教学环境与氛围的生活化是初中英语生活化教学的重要保障。据此,我们应该精心地为学生创设生活化的英语学习环境,为学生营造一个生活化的学习氛围,使环境育人的功能得以发挥。我们可以利用各种挂图、实物、简笔画以及现代化视频技术,把现实生活“搬进”英语课堂,给学生创设符合生活实际的课文情境,便于学生在匹配的情境之中理解、掌握英语知识,同时学会利用这些知识,达到英语交际的目的。

(三)合理设计生活化的英语作业

陶行知老先生对“做学教合一”中的“做”是这样解释的:单纯的劳力,只是蛮干,称不上是“做”;单纯的劳心,仅仅是空想而已,也称不上“做”;真“做”是指“在劳力基础上的劳心活动。就初中英语而言,让学生做英语作业的目的就是让他们能够实现“做中学”,这建立在学生对作业充满兴趣的基础上。因此,我们一定要摒弃传统教学中的繁杂的作业内容、模式,在设计作业时,应依托现实的生活情境,引导学生走出教室,走出校门,走入社会,走入生活。

教师可设计以下类型作业。(1)设计并布置创作型英语作业,如小组合作制作英语摘抄报、自制生日贺卡等;(2)调查研究型作业,如在教学译林版八(上)Unit 8Natural disasters时,笔者要求学生调查各种常见的自然灾害,研究其产生的后果,同时要求他们了解几种常见自然灾害的英语名称,对照课文看看是否准确,并在调查后用漫画画出一些自然灾害;(3)实践型英语作业,如在教学译林版八(上)Unit 7Seasons后,笔者要求学生观察苏州市最近一周内的天气以及气温变化情况,用英语将这周的天气、气温变化情况记录下来,同时要求他们写一写自己喜欢或者不喜欢这个季节的理由。学生们在完成这样的作业时,既了解了现实生活,又认真地观察了自然,把自己学到的英语知识与真实的生活情况有机地结合起来,充分调动了他们参与英语学习的兴趣。

二、让学生的现实生活散发出英语味道

陶行知老先生始终坚持教育环境的均衡、和谐发展,教育环境不仅指学校,还包括家庭、社会。而我们的学校、学生的家庭和社会都是学生进行英语语言实践、获得英语知识的天地。所以,我们必须把初中生的英语学习延伸到生活的方方面面,使学生在生活中不断丰富和提升英语知识,让英语与生活有机融合为一个整体。

(一)把英语学习与学生的校园生活有机融合

(1)学校是学生习得知识的重要场所,因此,为学生创设有利于他们进行英语学习的校园环境就显得非常重要。例如,我们可将校园内的各种标牌、标语设置成中英文对照形式,以此增强英语的生活化场景,如八年级一班的班牌设置为Class One Grade Eight;校长室设置为The Principal's Office。同时,校园内的各种提示语也可设置为中英文对照形式的,如自来水龙头处的标语设置为“节约用水(Save water)”,在楼层的走廊上设置标语“请保持教室安静(Keep the classroom quiet)”,等等。

(2)开展英语沙龙活动。在活动中,我们应该鼓励学生大胆使用英语进行广泛的交流,当学生用英语交流有困难时,告诉他们可以使用一些肢体语言来表达语意。

(3)举办英语节。例如,开展英语演讲比赛、英语课本剧表演等,最大限度地激发学生参与英语学习的热情和主动性,激发他们对英语的求知欲望。通过各种有意义的活动,为学生提供锻炼英语口语的机会,提升他们的英语能力。

(二)把英语学习引入学生现实的家庭生活之中

英语是人类常用的语言之一,慢慢地渗透到我国人民的家庭生活之中,如很多药品、食品以及生活日用品的说明书上随处可见英语的存在。因此,我们可以把英语学习延伸到家庭生活的方方面面,让学生把英语运用到现实生活之中,彰显英语的魅力。

(三)把英语学习放眼于实实在在的社会生活之中

社会是一个大舞台,我们不能把学生的英语学习禁锢于校园,而应该有意识、有计划地挖掘和使用各种社会资源,如动(植)物园、电影城、综合性超市、各种类型医院等,这些都为学生的英语学习搭建了开放的平台,提供了各种有效获取英语知识、利用英语知识的渠道和机会。

结 语

总之,在现今的初中英语教学中,我们必须改变传统的、封闭的教学模式,让学生从被动的英语学习中解放出来,帮助学生在生活中快乐地学习英语,使他们自信地在生活中使用英语,从而促进学生英语素养的不断发展。

猜你喜欢

译林现实生活教学资源
新能源汽车技术专业教学资源开发
新型教学资源在综合课程中的应用
新型教学资源在语文教学中的应用
初中数学数字化教学资源的建设与应用
假期归来
浅析现实生活中的椭圆应用题
不等式创新题荟萃