保安语颤音及其典型变体问题
2019-09-21金玲
金 玲
(西北民族大学蒙古语言文化学院,甘肃 兰州 730030)
本文利用“保安语语音声学参数数据库”一男,一女两位发音人3656个单词,19916个音段的32项声学特征参数,对保安语颤音及其典型变体问题进行统计分析。具体方法为,分别统计保安语颤音及其变体在单音节词、双音节词、三音节词和多音节词,词首音节、词腹音节和词尾音节等不同位置上的出现频率。并结合其各自的语图表现,分析探讨其典型变体问题。
一、保安语颤音词中分布特点
表1是从一男一女两位发音人数据库内统计出的,保安语/r/辅音及其变体在单音节词、双音节词、三音节词和多音节词,词首音节、词腹音节和词尾音节等7个位置上的出现频率统计表。
从表1可以看出,保安语/r/辅音及其变体在词中的分布特点为:
男发音人数据库中,/r/辅音有[ʒ]、[r]、[ɹ]等3个变体,共计出现439次。其中,[ʒ]变体分别在单音节词中出现29次、双音节词184次、三音节词126次、多音节词58次,词首音节
156次、词腹音节100次、词尾音节141次。[ʒ]变体共出现397次,占总数90.4%。[r]变体分别在单音节词出现6次、双音节词16次、多音节词3次,词首音节21次、词腹音节2次、词尾音节2次。[r]变体共出现25次,占总数5.7%。[ɹ]变体分别在单音节词出现3次、双音节词7次、三音节词6次、多音节词1次,词首音节8次、词腹音节5次、词尾音节4次。[ɹ]变体共出现17次,占总数3.9%。/r/辅音变体出现次数从多到少依次为:[ʒ](90.4%)>[r](5.7%)>[ɹ](3.9%)。
女发音人数据库中,/r/辅音有[ʒ]、[r]、[ɹ]等3个变体,共计出现412次。其中,[ʒ]变体分别在单音节词内出现21次、双音节词200次、三音节词115次、多音节词67次,词首音节151次、词腹音节101次、词尾音节150次。[ʒ]变体共出现402次,占总数97.8%。[r]变体分别在单音节词出现1次、双音节词2次、三音节词1次,词首音节4次。[r]变体共出现4次,占总数1%。[ɹ]变体分别在双音节词出现1次、三音节次3次、多音节词1次,词首音节1次、词腹音节4次。[ɹ]变体共出现5次,占总数1.2%。/r/辅音变体出现次数从多到少依次为:[ʒ](97.8%)>[ɹ](1.2%)>[r](1%)。综合上述统计可以看出,在/r/辅音[ʒ]、[r]、[ɹ]等三个变体中,无论是从词里的出现频率,还是从其音节里的分布特点看,[ʒ]音具有很强的代表性。
二、保安语/r/辅音变体问题
传统语言学研究一致认为,保安语/r/辅音为颤音。就/r/辅音变体问题学者们有如下代表性观点:
①/r/为舌尖颤音,实际发音接近闪音。而在固有词里极少出现在词首,个别出现在词首是由于词首元音脱落造成的。颤音出现在词首或音节首时可与舌尖后浊擦音[ʐ]自由变读,在借词里一般读为[ʐ]①。例如:rəŋwu[ʐəŋwu](任务)。②/r/为舌尖中颤音,音节首和音节末都能出现。在音节末时,有时呈儿化和清化现象②。③/r/为齿音颤音,是由于词首元音脱落而出现的,并其从藏语借入的词以/r/开头较多。如,fte[ftə](长)、re(来)等③。图1—图4是[kʊr]“指头”,[tuŋsər]“东西”,[vɛrə]“媳妇”,[ʦələr]“撒拉族”等词的波形图和三维语图。从这些图中可以看出/r/辅音的[ʒ]、[r]、[ɹ]等三个变体的声学表现。[r]是颤音,[ɹ]是舌尖浊擦音,[ʒ]是舌叶浊擦音。
表1 /r/辅音及其变体词中不同位置出现频率统计表
图1 [kʊr]“指头”
图2 [tuŋsər]“东西”
图3 [vɛrə]“媳妇”
图4 [ʦələr]“撒拉族”
三、保安语/r/辅音的典型变体问题
表2是/r/辅音[ʒ]、[r]、[ɹ]等三个变体词中分布范围和出现频率统计表。变体分布特点为:
(1)男发音人数据库中,[ʒ]音出现频率最高分布最均匀,共出现397次。[ʒ]音在词首出现156次,占总数39.3%;词腹100次,占总数25.2%;词尾141次,占总数35.5%。[ʒ]音在词首出现频率最高,词尾次之,词腹音节出现频率最低。[ʒ]音在词首音节首出现20次,占总数5%、词首音节末136次,占总数34.3%、词腹音节首29次,占总数7.3%、在词腹音节末71次,占总数17.9%、词尾音节首84次,占总数21.2%、词尾音节末57次,占总数14.3%。[ʒ]音在词首音节末出现频率最高,词首音节首出现频率最低。
/r/辅音[r]、[ɹ]两个变体出现频率低,词中分布不均匀。主要出现在词首音节,词腹和词尾出现频率很低。[r]音共出现25次。词首出现21次,占总数84%;词腹2次,占总数8%;词尾2次,占总数8%。[r]音绝大多数出现在词首,只有极少数出现在词腹和词末。[r]音在词首音节首出现3次,占总数12%、词首音节末18次,占总数72%、词腹音节首1次,占总数4%、词腹音节末1次,占总数4%、词尾音节末2次,占总数8%。[r]音在词首音节末出现频率最高,词尾音节首没有出现。[ɹ]音共出现17次。词首出现8次,占总数47%、词腹出现5次,占总数29%、词尾出现4次,占总数24%。[ɹ]音在词首出现频率最高,词腹次之、词尾出现频率最低。[ɹ]音在词首音节首出现1次,占总数5.9%;词首音节末7次,占总数41.2%;词腹音节末5次,占总数29.3%;词尾音节首2次,占总数11.8%;词尾音节末2次,占总数11.8%。[ɹ]音在词首音节末出现频率最高,在词腹音节首没有出现。
表2 [ʒ]、[r]、[ɹ]三个变体词中分布范围和出现频率统计表
(2)女发音人数据库中,在/r/辅音[ʒ]、[r]、[ɹ]等三个变体中,[ʒ]音出现频率最高分布最均匀,共出现402次。[ʒ]音在词首出现151次,占总数37.6%;词腹101次,占总数25.1%;词尾150次,占总数37.3%。[ʒ]音在词首出现频率最高,词尾次之,词腹音节出现频率最低。[ʒ]音在词首音节首出现13次,占总数3.2%、词首音节末138次,占总数34.2%、词腹音节首32次,占总数7.9%、词腹音节末69次,占总数17.4%、词尾音节首90次,占总数22.3%、词尾音节末60次,占总数14.9%。[ʒ]音在词首音节末出现频率最高,词首音节首出现频率最低。
/r/辅音[r]、[ɹ]两个变体出现频率很低,词中分布极不均匀。主要出现在词首音节,词腹和词尾基本不出现。[r]音共出现4次,4次全部出现在词首音节,词腹和词尾音节没有出现。[r]音在词首音节首出现1次,占总数25%、词首音节末3次,占总数75%。[ɹ]音共出现5次。词首出现1次,占总数20%、词腹出现4次,占总数80%。[ɹ]音在词首出现频率最高,词腹次之、词尾没出现。[ɹ]音在词首音节末出现1次,占总数20%;词腹音节末出现4次,占总数80%。[ɹ]音在词腹音节末出现频率最高,词首音节末出现频率最低。而在词首音节首、词腹音节首、词尾音节后和词尾音节末没有出现。
综合上述,统计分析得出结论如下:在/r/辅音[ʒ]、[r]、[ɹ]等三个变体中,无论是从词里的出现频率,还是从其音节里的分布特点看,[ʒ]音具有很强的代表性,应为典型变体。舌叶浊擦音[ʒ]是/r/辅音典型变体这一结论与保安语传统语言学研究观点不同。
注释:
①布和,刘照雄.保安语简志[M].民族出版社,1982年,第10页.
②陈乃雄,清格尔泰.保安语和蒙古语[M].内蒙古人民出版社,1987年,第63页.
③德力格尔玛,波·索德.蒙古语族语言概论[M].中央民族大学出版社,2006年,第7页.