APP下载

载瓦语形容词语法特征

2019-04-11李木迪

海外文摘·艺术 2019年1期
关键词:单音节补语句法

李木迪

(德宏师范高等专科学校,云南德宏 678400)

1 载瓦语形容词的句法功能

形容词的句法功能是指形容词在句子中充当什么成分。载瓦语形容词的句法功能是充当定语、谓语、状语、补语。

1.1 充当定语

1.1.1 单纯形容词作定语

定语是指用来修饰或限制名词、代词、短语或从句的句法成分。载瓦语单纯形容词分为单音节单纯形容词、双音节单纯形容词、多音节单纯形容词,但是只有单音节单纯形容词和双音节单纯形容词可以作定语,多音节单纯形容词不能作定语。单音节单纯形容词作定语时要放在名词后面,且形容词后不用e或ku“的”,而双音节单纯形容词要放在名词前面,且在形容词后要加e或ku“的”。

(1)单音节单纯形容词作定语。

1.1.2 复合形容词作定语

载瓦语的复合形容词有联合式、正偏式、主谓式、重叠式四种结构,其中的联合式、正偏式、重叠式形容词可以作定语,主谓式不能作定语。

(1)联合式合成形容词作定语。

(2)正偏式合成形容词作定语。

这类形容词不是所有组合方式都能作定语,只有“形+形”的组合方式能作定语。例如:

(3)重叠式形容词作定语。

载瓦语形容词重叠式主要有“AA”式和“AABB”式,加缀后的重叠和附加音节的重叠不在这里讨论。这里只有“AA”式重叠形容词能做定语。例如:

1.2 充当谓语

这里的谓语是指对主语进行叙述、描写、说明的句法成分。充当谓语是载瓦语形容词的主要句法功能之一,形容词之后一般不加e或ku“的”。在单纯形容词前一般可以加“很、非常”或之后加tik“极”,而派生形容词一般不加“很、非常”或tik“极”,合成形容词比较复杂,有些可以加“很、非常”或tik“极”,有些不能。

1.2.1 单纯形容词作谓语

载瓦语单纯形容词中单音节单纯形容词和双音节单纯形容词能够作谓语,但是多音节形容词不能作谓语。例如:

1.2.2 复合形容词作定语

(1)联合式形容词作谓语。

(2)正偏式形容词作谓语。

(3)主谓式形容词作谓语。

1.3 充当状语

这里的状语是指修饰或限制谓词的句法成分,表示动作行为的方式或情状。在载瓦语形容词中充当状语的一般是重叠式状态形容词,通常是放在动词前面,在句中状态状语助词tsa“地”或mai“从”可加也可不加,没有强制要求,不加也能清楚表达句意。例如:

1.4 充当补语

补语是指补充说明述语的结果、状态等的句法成分在载瓦语中充当补语成分的形容词放在动词后面表示动作的状况或程度。充当补语成分的主要是单音节单纯形容词,派生形容词不作补语。例如:

2 载瓦语形容词名物化

载瓦语在形容词后加上e“的”或kue“的”构成名物化,例如:

载瓦语形容词名物化以后,句法方面在句中充当主语和宾语,而不是谓语,语义上由原来的述谓义转变为指称义。例如:

猜你喜欢

单音节补语句法
柬语母语者汉语书面语句法复杂度研究
汉语、达翰尔语补语句之比较分析
“V着呢”中单音节动作行为动词“V”的语义特征
现代汉语补语的翻译
对外汉语教学中状态补语与程度补语的对比研究
在农村小学语音教学中提升学生认读拼读能力初探
《空间句法在中国》段进、比尔?希列尔等(著)
《穆斯林的葬礼》中单音节动词重叠考察
用人句法