梦幻之米“雄町”
2019-01-14利守忠义
中国酿造 2019年5期
利守忠义
江户时代诞生的米种,雄町米作为酿酒原料在日本业内十分有名,现在全日本已有130家酒厂使用这种大米。这种大米产自冈山县,“雄町”是地名,最初是由当地人发现了上好的米种后带回家乡种植并发展起来的,现在业内几乎认为不使用“雄町米”就酿不出好酒。
这种大米虽然好,但栽培不易,容易倒伏和易受虫害,所以种植面积不断减少。作者本人为了承继这种优良米种,踏实做了大量艰辛工作,终于换来了农民对这种大米种植的决心和行动,收获了大米,酿了酒并连年在评比会上得奖。
这种大米的优点是非常软质的米粒,磨米到40%~50%时碎米率也很低。洗米吸水率和蒸饭吸水率较低,蒸出的米饭表面不粘。此外,在蒸饭时要给足够量的蒸汽;采用三层蒸饭装置,不让米饭因自重而压成团块儿状;在凉饭机的上方设置可送60℃左右温风的送风口,吹去米饭表面的水分。
有了好的蒸饭,制曲就相对容易。接入曲菌后的20个小时左右翻曲,曲菌的繁殖时间可视状态而定,温度维持在33~36℃之间。之后就是将蒸饭投入并成为酒醪。
摘自 日本酿造协会杂志,2017年第5期第318页(宋 钢译)