一次特别的外国专家儒学文化中原行

文/暴华英

来自13个国家的外国专家在河南省进行文化考察

金秋十月，北京外国语大学举行“2018年北京外国语大学外国专家儒学文化中原行”活动，来自13个国家的17位外国专家一行前往中华文明的发源地河南省进行文化考察。

此次活动是一次特别的文化交流之旅，著名比较中西哲学家、汉学家、北京大学人文讲席教授安乐哲（Roger T.Ames）和北京外国语大学东西方关系中心主任、美籍华裔比较哲学专家田辰山教授全程与参加考察的外国专家互动交流。安乐哲教授与田辰山教授是亲密无间的学术伙伴，共同致力于以中西互鉴视角向世界阐释以儒学文化为核心的中国文化。

此次文化交流活动是一次丰盛的文化飨宴。在河南安阳，外国专家一行先后参观了展现中国文字发展演变进程的中国文字博物馆，岳飞庙，“文王拘而演周易”的易经发源地——羑里城，中国有文献记载的最早的古代都城遗址、甲骨文发源地——殷墟宫殿宗庙遗址，了解安阳七朝古都的历史。在河南登封，外国专家参观了著名的少林寺，观赏了名满天下的少林功夫。在古都洛阳，外国专家欣赏了汇聚中国古代佛教文化、历史、雕刻及书法等艺术的龙门石窟。博大精深的中华文化，令外国专家叹为观止。

此次活动也是一次精彩的思想碰撞之旅。安阳工学院为安乐哲教授与田辰山教授共同举办了专场讲座“中国哲学智慧的世界意义”，在对比中西哲学观差异的基础上，阐述“一多不分”是反映中华文化价值观的核心概念，是中国人讲述自己故事的话语体系，为人类共有的世界提供智慧借鉴。随后，安乐哲教授、田辰山教授与北京外国语大学外国专家共同举办了一次题为“中西互鉴视野下的中国文化”的座谈会。外国专家们围绕儒家文化展开热烈讨论，并探讨自身文化与中国文化价值观的异同。

与安乐哲教授的讨论交流激发了外国专家对中国文化的思考，进一步加深了对中国的理解，并通过中国文化反思自身文化与当今世界。美国外教Sheldon Goseline高度赞扬儒家文化的 “和文化”以及中国传统文化所追求的“阴阳平衡”，他认为这些宝贵的智慧对于充满冲突的当今世界具有积极意义；保加利亚外教Luyba坦承东西方教育理念的不同为她在北京外国语大学的教学工作带来不少困惑，这次文化交流似乎令她豁然开朗，她明白了问题的根源是她不了解中国学生的思维模式而导致的文化障碍；意大利外教Silvia Casini提倡要寻求与搭建东西方共同的价值体系，应对人类共同面临的问题；捷克外教Blanka指出一直以来西方世界带着浓厚的意识形态和偏见看待中国，东西方需要放下成见、开诚布公地沟通与对话。未来，人人都应成为世界公民，作为世界多元文化中独特的一分子，为人类共同的理想贡献自己的力量；来自埃塞俄比亚的外教Sinkinesh受到启发，思考如何借鉴儒家智慧以及自己民族的文化智慧来解决自己国家的问题；菲律宾外教Marco则赞叹中国文化的博大精深，他表示这次文化考察令他了解到儒家文化是开放和有创造力的文化。他意识到同为亚洲国家，菲律宾和中国有很多共同的价值观。作为外教，他将尽自己最大的努力向中国学生介绍一个真实的菲律宾，为两国文化交流贡献自己的力量。

这次特别的中国文化之旅，不仅令外国专家亲身体验中国历史文化，同时也是一次讲述中国故事的创新举措。中国故事也可以借助来自异域文化的外国人之口娓娓道来。从中西互鉴的角度阐释中华文化、不断纠正长久以来西方对中国文化的误读与刻板印象。