APP下载

谈谈网络热词“油腻”

2018-11-16金莎芜崧

语文教学之友 2018年10期
关键词:油腻热词传播

金莎 芜崧

摘要:在网络与网民的助推之下,当下流行的热词更新换代飞快。拟分析2017年的十大网络热词之一的“油腻”,究其发端和缘起分析其特征及蹿红的原因,讨论其新意的传播和衍生。

关键词:油腻;热词;传播

2017年底,著名作家冯唐的文章《如何避免成为一个油腻的中年猥琐男》在社交媒体上引发对“中年油腻男”的广泛而热烈的议论,突显了中年男人的危机。

“中年油腻男”多指代那些油腔滑调、世故圆滑、不修边幅、邋遢不堪,没有真正的才学和能力又喜欢吹嘘的中年人。(搜狐网2018年1月1日)他们除了肥胖的外部特征外,有哪些内部特征呢?英语教学与管理专家俞敏洪在腾讯星空演讲时总结了“中年油腻男”的五大特征:贪、俗、放弃自己(放弃对美好前途的追求、放弃自己的进步)、装(装国学大师、装某个领域的专家)、懒。(《中国经营报》2017年11月21日)

“油腻”特征是如何形成的呢?有人作了深层次的剖析:中年男性大多处于上有老、下有小的状态,生活压力较大,加上职场的天花板开始显现,难以取得更大的成就,继而心理上出现自我否定、怀疑不安等情绪。而“油腻”“肥胖”或许是中年男性早出晚归、蓬头垢面、拼命工作、赚钱养家、过度食用快餐、无暇顾及自身形象所致。中年人在社会、家庭的重压之下,心理包袱较重,改变现状对他们而言不是一件易事,其往往心有余而力不足,只好在不满足与向现实妥协之中不断挣扎,最终陷入深深的焦虑。(《黄金时代》2017年12月)

如何避免“油腻”呢?冯唐给出十条建议:第一,不要成为一个胖子。第二,不要停止学习。第三,不要呆着不动。第四,不要当众谈性。第五,不要追忆从前(哪怕你是老将军)。第六,不要教育晚辈。第七,不要给别人添麻烦。第八,不要停止购物。第九,不要脏兮兮。第十,不要鄙视和年龄无关的人类习惯。(豆瓣2017年10月27日)

总之,作为网络热词,“油腻”的新义可以归纳为两大方面:外部特征指身体肥胖和不修边幅、衣着不整洁;从内部特征说,指贪婪、低俗、懒惰、散漫,思想保守,不学习、不接受新事物,满足于现状,不思进取,没有远大理想,油腔滑调,世故圆滑,没有真才实学却又自我炫耀,对年轻人指手画脚等等。

“油腻”的不仅是中年男人,还有女人,甚至还有部分青少年;不光是普通人,甚至还有名人。

不但人“油腻”,事物也可“油腻”——行业的不正之风:作家变得“油腻”,文学变得“油腻”,这说明给作家、作品涂抹上浓重的商业化色彩,使文学充满了浮躁的风气、物质的欲望。(《河北日报》2017年12月8日)

“油腻”的新义是怎么引申出来的?要回答这个问题需先了解“油腻”的语义系统。“油腻”一词共有6个义项:①油脂,油膏。《儿女英雄传》第21回:“有等嘴馋的吃天斋,也清些肠胃油腻。”②含油多的。《红楼梦》第41回:“那刘姥姥……吃了许多油腻饮食发渴,多喝了几杯茶。”③指含油多的食物。老舍《骆驼祥子》19章:“虎妞……因为孕期里贪吃油腻,……顺顺当当的生产是希望不到的。”④油污,油垢。瞿秋白《饿乡纪程》第10章:“身上穿的都是破敝不堪的重裘,满身油腻。”⑤指沾着油污的。魏巍《东方》第四部第24章:“在这儿作战的不是拿枪的兵士,而是穿着油腻工作服的挥汗如雨的人们。”⑥油滑。杨朔《北线》:“你耍什么油腻!游击队也不能这样吊儿郎当的!”

①是本义,也是指称实物的名词义;②是定语位的描写属性的形容词义;③是名词义,是以借代的方式(用“油腻”代油腻的食物,属于属性代物体)引申出来的;④是指称实物的名词义,⑤是定语位的描写属性的形容词义,⑥也是抽象的形容词义。

“油腻”由傳统的语义衍生新义,得力于两种引申方式。一是因果引申,[1]由于油腻食品吃多了会引起肥胖,所以,“油腻”引申出肥胖的新义,这是由因到果。又由于“贪吃”才引起身体里的油腻过多,长得肥胖,于是,“油腻”又引申出“贪”的新义,这是由果到因。又由于身体肥胖,常常懒得行动、懒得做事,于是,“油腻”又引申出懒惰的新义,这又是由因到果。由于体内的油脂过多,就不想再进食了,于是“油腻”引申出保守、满足于现状、不学习、不愿接受新事物、不思进取之义,这又是由因到果。

二是比喻引申。具有不修边幅、衣着不整,形容猥琐,油腔滑调,世故圆滑等特征,与饮食中的油腻和机械中的油污十分相似,于是,顺理成章地引申出新义来。

从附加义看,“油腻”带有贬义的感情色彩,还带有视觉形象色彩,它是从饮食行业来的,又带有科技语体色彩。

“油腻”是并列式合成词,也是形容词,在语句中常常充当定语修饰名词,组成各种时髦的定中短语,现在媒体上说的最多的是“油腻中年男”“油腻心态”,还有“油腻小生”“油腻的师姐”“油腻景点”以及巴塞电影《油腻凶手》。“油腻”还可后附词缀或词根构成合成词:油腻型、油腻者、油腻男、油腻女、油腻症。

“油腻”还可受数量词修饰、用如名词,又如:“在不断丑化中年男人中我看到了另一种‘油腻”。

“油腻”一词的迅速蹿红,得力于社交媒体的助推。“油腻”被冯唐的文章发布后,在短期内被贴吧、门户网站、微博等平台广泛传播,很快成为热门词语。此外,“油腻”一词的广泛使用与饮食常识的普及有关。很多人都懂得了一个常识:油腻的食物吃多了会导致人体“三高”,影响健康。当人们发现中年人的某些特征(肥胖、衣着不整洁、油腔滑调、处事圆滑等)与油腻的食物十分相似,便用后者来比喻前者,“油腻”想不火也难了。

注释:

[1]殷寄明,邵文利.论词义的因果引申[J].内蒙古民族师院学报(哲社汉文版),1996,(3).

作者简介:金莎(1994—),女,贵州大学文学与传媒学院在读硕士研究生,主研方向为语言学及应用语言学。

猜你喜欢

油腻热词传播
热词
百度APP×呷哺呷哺:热词和火锅很般配
从“乌镇热词”看改变
【第九十七辑】97热词是由北京话衍化的
油腻没有解药
去你的油腻
当前纸媒微信公众号运营的突出问题与策略建议
油腻痘大清扫就是要拥有100%滑蛋肌