高职英语课堂中读写教学结合的探索
2018-08-13王艳
王艳
摘要:目前,中国高职院校的英语学科教学,注重突出高职英语教学的实用性。但是,在现有高职英语教学体系中,英语写作教学被忽视,也缺乏有效的教学方法。本文以阅读教学与写作教学结合为切入点,初步探索由语言输入到语言输出的逐步推进教学,及如何更好的进行高职英语的读与写教学。
关键词:高职英语;阅读;写作;教学
中图分类号:H319 文献标识码:A 文章编号:1672-1578(2018)03-0217-01
当前,国家“十二五”规划要求大力推进中高职教育的发展,职业教育快速发展。英语作为在国际上使用频率较高的语言,不仅全球范围内备受重视,而且中国的高职英语教学的关注度也越来越高。2000年,教育部颁布《高职高专英语课程教学基本要求(试行)》中指出:高职英语教学应遵循“实用为主,够用为度”的原则,加强学生的语言基础以及培养学生语言运用能力并重,以此重点培养学生的英语综合运用能力。但在实际英语教学中,有所偏颇,听说读写是独立脱节教学,难以达到培养学生的综合应用能力。
多数高职学生更热衷于英语听说教学,而较为漠视读写教学。究其根本,英语听说教学于学生而言更具趣味性,而读写教学让学生稍感枯燥。阅读是语言输入,写作是语言输出。输入是输出的前提,而输出是输人的目标。因此,阅读和写作相辅相成,不能脱节教学。
1.高职英语写作范文的阅读教学
阅读是输入性技能,而写作是输出性技能,这两种技能直接关联。教师须选择相应文本进行阅读教学,培养学生的阅读能力,从而由阅读教学自然嵌人到写作教学中。
1.1 择范文进行阅读教学
英语文章的文体分为记叙文、说明文、议论文等。每种文体都各具相应的框架结构。例如,书信的文章结构为称呼语、问候语、正文、结束语、落款、日期。倘若教师要教授学生书信类写作,须选择书信类范文进行阅读教学。所以,教师要教授新文体的写作教学时,须选择相应范文先进行阅读教学,再进行写作教学。
1.2 有意识培养学生熟悉范文结构
教师在英语阅读教学过程中,首先,要帮助学生分析每种体裁的文章的结构特点;其次,学生对每种文体结构有一定的辨别力;再次,能让学生掌握每种文体的基本结构。
1.3 有意识培养学生的写作思维能力
在高职英语阅读教学的课堂中,教师除了让学生能辨析理解每种体裁的基本框架结构以外,也须有意识的培养学生的一种写作文章的逻辑思维能力。在课堂中,与学生共同探讨文章作者的写作思维以及文章的衔接连贯性。
学生从范文中,探讨英语国家作者的思维模式,养成一种真正的英语思维去创作文章。也要明确文章结构连贯性所使用的衔接手段,要学会使用某些逻辑衔接词。例如,文章中的结构逻辑衔接词有:firstly…secondly…finally/to begin with…further-more…last but not least/while/when/but/however/due to/in orderto/so that/although/anyway/resuslt in/despite/yet….等等。
1.4 提炼范本中的重点词组及句法
虽然在高职英语的教学中,语法教学逐渐被淡化,但英语的写作必须从句子的写作开始,再到段落写作,是一种语言全面综合能力的体现。因此,教师须适当为学生展开讲授重点词组和句法知识,适当开展语法教学。
教师在阅读教学中,结合每篇范文的主旨,提炼出与文章相关的重点词组表达。它们有大纲规定难度的词汇(名词、动词、形容词等),以及实用短语词组表达。还有句法知识讲解,例如,简单句与复合句。这些都涉及到语法的范围,可必须在阅读教学过程中穿插讲解。
这样,有助于学生更加深刻的理解文章的内容和意义,更能为学生补充更多的英语语言知识,能将此恰当运用在自己的文章中。同时,也为学生提供日常相应语言点的积累。
2.以读促写的写作教学
2.1 仿写范文结构
在之前的阅读教学中,教师已为学生讲解和分析文章。范文的结构、重点语句都属于输人教学,这为后续的输出教学一写作做了良好的铺垫。学生可尝试模仿范文结构进行仿写。例如,文章的基本结构有:总分总,总分,分总。那在自己的文章中,可先确定自己的文章体裁;再构思自己该使用哪种文体对应的结构。
2.2 运用范文中的优秀词句
在范文的阅读教学中,教师已经对重点语句进行讲解。学生根据自己的实际情况,筛选范文中的优秀语句,运用在自己的写作里。
教师可在此教学环节中,设置造句、翻译环节,让学生反复运用范文中的重点词句进行操练。以此,熟悉范文中的优秀语句,既能举一反三,也能运用在未来的文章写作中。
2.3 仿写范文段落训练
段落是文章的重要组成部分,但是又是相对独立的部分。学生在之前的阅读教学过程中,已熟悉每段段落大意,并且教师亦分析句子之间的逻辑关系。学生能理解每个段落中,那些是主题句,转折句等等。主旨句该出现在文章段落中的那个位置。
在日常的高职英语写作教学中,教师不仅要引导学生模仿范文中的优秀段落,要让他们厘清各句子之间的主次关系--一怎样写每段的主旨句和结尾句。
2.4 加强日常英语写作训练
既然英语写作属于输出训练,那么,教师在日常英语教学课堂中,就应多加强实际英语写作训练。教师可布置课堂现场限时英语作文,要求学生完成作文后立即与同学进行分享评阅。在这种学生之间的作文互评模式中,不仅可以营造一种良好学习英语范围,而且还能使双方正视自己的错误,学会找出别人文章中的错误,警示自己下不再犯。
课后,教师再布置一篇英语作文的家庭作业。这由教师亲自批阅课,然后总结学生高频率出现的写作错误,挑选出每次的优秀范文。在下一次课堂中,由教师统一讲解高频错误,并向全班分享优秀学生的作文。
3.结语
总之,英语写作是英语综合能力的体现。高职领域中,教师若要提高学生的英语写作技能,就应将阅读与写作结合一起教学。若教师能悉心选择恰当的阅读材料,定能增强学生学习英语的信心和兴趣,从而达到以读促写的教学目的,读写教学有效结合的效果。笔者将继续探索高职英语教学中的读写结合的教学,进一步验证其实践效果。
参考文献:
[1]马立泉,高职英语教学现状与发展分析[J],2015年第三期.
[2]闫赤兵,”读写结合”在小学英语教学中的实践探索[J],英语学习.教师版,2017.07:8-10.
[3]劉燕,把握文本结构特征,促进高中英语读写教学[J],英语学习,教师版,2017.09:8-12.
[4]杨柳红,新高考英语概要写作微技能,高考英语一教学考试[J],2018.03.16:7-10.