APP下载

现代汉语中新兴类词缀浅谈

2018-04-28鲁瑞瑞叶雨晴

世界家苑 2018年2期
关键词:表现形式现代汉语特点

鲁瑞瑞 叶雨晴

摘 要:互联网不仅为我们带来了便捷的信息沟通工具,更推动了我们日常交流语言与习惯的深刻变革,一些不断出现的网络热词在一定程度上颠覆了传统的汉语表达习惯,并在生活中的应用日益广泛,而一些类似于词缀的语言表达习惯也成为现代汉语变革中不可忽视的一个现象。基于此,本文结合网络时代的汉语表达习惯,对汉语中新兴类词缀进行举例分析,并探索这种语言变革对于现代汉语发展的意义。

关键词:现代汉语;新兴类词缀;特点;表现形式

一、现代汉语中新兴类词缀的特点分析

所谓类词缀简单来讲就是一种类似于词缀,但是其自身却也包含着独特的表达含义的语言要素。近年来在网络媒体的推动下,一些新兴类词缀层出不穷,甚至成为风靡一时的“网络热词”,而民众在接纳、使用这些类词缀的过程中,也形成了新的语言体系,如“XX门”、“XX哥”等,与传统语言表达结构中的词缀相比,这些类词缀的出现体现语言变革的新特点,这在丰富现代汉语表达内容的同时也增加了类词缀判断的难度。

我们在判断一个新兴的类词缀的含义的时候,应该结合起基本特点进行分析:其一,没有被完全细化的含义,现代汉语在表达结构中对于词缀的判断,主要基于其含义是否被虚化,通常来讲一些前词缀或者后词缀在整体表达中依然包含着一定的意义,例如在“XX哥”中,“哥”这个类词缀在表达含以上不仅能够对人物性别进行判断,还包含一定的调侃、羡慕甚至尊重等含义,由此可见,一些新兴类词缀虽然在使用上别出心裁,但是其在含义表达上依然没有脱离现代汉语的基本框架;其二,其位置是相对固定的,新兴类词缀与我们常见的类词缀相似,其位置上的固定性,使得其表达更加符合语言习惯,如“啃老族”,其中“族”只能作为后缀出现,否则则违背汉语表达习惯;其三,含义的黏性,即一些新兴类词缀只有在特定的环境下才能与实词共同构成词汇,单独出现则没有实际含义,或者与所表达的内容相去甚远,如“XX门”,“门”若单独出现,其表达的含义与真实事件的内容则毫无关联;其四,具有延伸的能力,汉语在表达习惯上注重双音节,如四字成语、两字词语,而新兴类词缀的出现则在一定程度上打破了这种习惯,如“艳照门”、“月光族”、“微博控”等这些词汇不仅含义丰富,更能够举一反三,不断延伸并成为一种新的表达方式。

二、现代汉语中新兴类词缀产生与运用的基本分析

在网络媒体的推动下,现代汉语中新兴类词缀的出现已经成为一种不可回避的现象,这些类词缀有些是对“舶来词”的异化,如“XX控”就是从日本的二次元文化中衍生出来的;有些是网友对某一热门事件或者某些社会现象的“创意发挥”,无论是哪种情况,这些新型类词缀的出现都在某些程度上体现了网络环境下群体在语言表达的某种习惯以及背后的心理环境变化。通过对一些典型的新兴类词缀产生与与运用过程的分析,我们可以对现代人的心理环境以及情感诉求进行简要分析:其一,标新立异,个性是这个时代的标签,尤其是作为网络“原著民”的青少年,其对于自我个性的追求更加强烈,而在使用语言的过程中,自然也希望自我表达能够有别于传统习惯,因而从外来文化中找到“时尚的表达”或者创造新的表达方式则成为其表达个性基本心理要求;其二,删繁就简的表达习惯,如何能够精准、迅速地实现信息交流是在日常沟通的基本要求,而这些新兴类词缀能够用几个字就概述了整个热门事件的内容,甚至媒体的评价倾向,因此,其在网络媒体中传播的更加迅速;其三,对现代某些生活理念的倡导,经济的发展使得人们对于高品质的生活方式也提出了新的要求,因此“慢生活”、“乐活族”、“彩虹族”等生活理念和生活方式也成为人们倡导和追求的一个重要方向;其四,调侃戏谑的交际心态,网络交流环境更加自由,人们对于热门事件能够自主表达观点,而在表达自我观念的过程中,越来越多的人倾向于通过轻松、调侃的表达方式来阐述某一事件、某一群体、某一理念等,而这在一定程度上也符合社会文化在推动语言变革中的作用。

新兴类词缀在现代汉语发展中已经成为一种典型现象,这不仅体现了网络文化对于语言体系的冲击与革新,也体现了文化交流的必然趋势。我们在运用新兴类词缀进行表达的过程中,要深究类词缀的特点,也要遵循现代汉语的表达原则:首先,将现代汉语的发展看做一个开放的过程过程,包容、吸收新兴类词缀,对于语素归属暂时处于模糊不清状态的类词缀,应该加以正视、研究,而不是盲目排斥与否定;其次,尊重汉语表达的基本特点,明确汉语表达中形态变化不足,词缀比较少的特点,并从语言丰富与发展的角度出发,吸收其他语系中的类词缀表达方式;最后,坚持“从严不从宽”的原则,逐渐将新兴类词缀的发展纳入到纯词缀化发展中来,这样才能够使其真正符合汉语的表达习惯,并推动现代汉语的进一步发展。

三、总结与反思

语言是社会发展的产物,任何一种语言要想发挥其交流工具的基本功能,就应该根据社会的发展、時代的变革不断更新,而现代汉语中新兴类词缀现象的出现也是如此,它是符合网络虚拟传播环境下的一种新的语言习惯。近年来,在新媒体的推动下,网络热词层出不穷,一些新兴的类词缀甚至在一夜之间“刷屏”,并在现实生活中产生巨大的影响力,而也有一些类词缀则在社会的推动下逐渐淹没、成为“过去时”。无论是哪种新兴类词缀,其在现代汉语的发展变革中都遵循着从转化到消亡的必然规律。对于一些风靡一时的新兴类词缀,我们不必要过度苛责,而是应该从语言表达习惯的变化中找到其发展的必然趋势,并在日常交流中加以灵活运用,而这样不失为现代汉语适应外部环境,并实现自我调节与发展的一种方式。

参考文献

[1]金宏,张学涛.21世纪以来汉语词缀研究综述[J/OL].湖州师范学院学报,2018(05):1-7

[2]曾立英.现代汉语类词缀的定量与定性研究[J].世界汉语教学,2008(04):75-87+3.

[3]董秀芳.汉语词缀的性质与汉语词法特点[J].汉语学习,2005(06):13-19.

作者简介

鲁瑞瑞, 1995年—,女,籍贯:河南濮阳,河南师范大学文学院2014级汉语言文学专业在读本科生。

叶雨晴, 1996年—,女,籍贯:河南通许,河南师范大学文学院2014级汉语言文学专业在读本科生。

(作者单位:河南师范大学文学院)

猜你喜欢

表现形式现代汉语特点
一起来吹牛
“大力士”纸片人
山西省2019年专升本选拔考试 现代汉语
山西省2018年专升本选拔考试 现代汉语
浅谈导演与小品的表现形式
微信辅助对外汉语口语教学研究
从语用学角度看英语口语交际活动的特点
编辑动态
透射光之炫丽