APP下载

电视录音与录制工作的几点体会

2018-04-02胡尔西旦塔依尔新疆广播影视译制中心制作技术部新疆乌鲁木齐830044

丝路艺术 2018年10期
关键词:录音师传声器录音

胡尔西旦·塔依尔(新疆广播影视译制中心制作技术部,新疆 乌鲁木齐 830044)

1 引言

电视节目集画面和声音为一体,是一种视听艺术。电视节目的录制有其规律性和特定性。电视声音是电视节目的重要部分,认真对待每一个电视节目制作中的声音录制与处理,是一个合格的录音师义不容辞的责任。

2 各种类型电视节目的录音录制

2.1 电视专题片的录制

电视节目的录制是依据技术与艺术的要求录制完成的,录音师对设备与专业技术的掌握、了解,以及在艺术上的造诣,直接关系着录音的质量。电视节目作为一种视听艺术,其声音要和画面配合,因此,电视声音的录制不是惟一的、独立的表现手法,需要和画面相结合才能完整地达到目的。电视节目的录制较为复杂,工艺环节多,以电视专题片的录制为例,声音录制包括:前期采访录音、自然声录音、后期解说词录音、配音录音等。前期各种录音一般属于画面的同步录音;后期剪辑时,解说词和配乐则要根据主题和画面节奏的需要来决定;最后,将各种录音结合画面融合在一起,合成到规定的播出声道。

2.2 配音室、演播室小型语言类节目的录音

电视专题片、广告片、历史题材片的解说词,以及外国故事片的译制配音、电视剧的配音,都是在配音室里录制的,要想录制出高质量、清晰、明亮、丰满、圆润的声音,达到美化声音的要求,需要一些录音技巧。配音时由于不出镜,许多人都喜欢凑近传声器录音,这时录音电平不可过大,否则,配音的电视节目声音和节目中其他声音的音量不一致,会产生声音忽大忽小的现象,还容易造成声音过载失真。如果监听音箱放置在配音室内,录音时一定要关闭,否则,容易引起声反馈,录出的声音发空,影响录音效果。配音在两人以上时,一定要调整、平衡两人的声音比例,以免后期合成时声音难以调整。

在演播室内出镜时,由于录音和录像是同步完成的,为了保证画面干净,传声器一般不出现在画面中,在这种情况下,要想录制出高质量的声音,一般选用电容式(无线)领夹传声器。电容传声器传声效果好,录制出的声音透明、干净,失真小,还原真实。但是,使用时要注意传声器距离嘴部的位置要适当:太近容易产生近讲效应,低频增加,声音听起来死板且混浊不清,没有“水分”;太远了混响又会增加,声音显得空洞,不清晰。所以,在使用中应多试验几次,然后找出最合适的位置。佩戴无线领夹传声器时,要注意传声器头(振膜)的方向,主持人和嘉宾所佩戴的传声器头应相互斜向对方,这样录出来的声音干净、集中。由于演播室谈话、访谈类节目和配音室所录制的节目都属于语言类节目,所以,要求录音时传声器的接入应选择平衡输入,以便获得好的抗干扰性能。

2.3 舞台戏曲艺术片的录音

舞台戏曲艺术片的录制一般采取先期或同期静场录音工艺,以达到声音的同步。舞台戏曲艺术片对录音的艺术、技术质量要求较高。由于录制这些节目时往往没有固定的录音、录像场所,更给电视录音工作增加了一定的难度,应根据不同的场所采取不同的录音方法。笔者曾接触过舞台戏曲艺术片的录音,当时根据场地的声学条件,录音人员采用了近距离、多点式、分声像的现场同步录音方法。近距离拾音的特点是:拾取到的声音清晰,较为干净,还可以防止其他声源声音的串扰,保持了声音亲切的质感,减少了拾音房间声学环境带来的影响(如混响时间过长导致的串音)。采用多点式方法拾取的声音,能有效地拾取到各个声部的声音,使乐队中的特色乐器的效果得到充分表现。这里,还要强调应根据不同的乐器选择不同的传声器,如拾取音域较宽的乐器声时应选用电容式传声器;由于打击乐能发出较高声压级的声音,录制打击乐器声时应选用灵敏度略低的动圈式传声器。分声像的方法拾取到的声音,有利于录音师在调音时调整每一声部的声音,使演员的声音位于乐队的前面。用上述方法录制出来的声音效果,使乐队和演员之间更有层次感,声音更清晰,使声画同步更为理想。实践证明,传声器在同期声录制中的作用至关重要,因为它直接影响着录制节目的声音质量。

2.4 现场实况录像和现场直播的录音

顾名思义,演播室是用作演出和播出的场所,播出分两种:现场直播和实况录播。在现场直播和实况录播时,首先要在录制前明确录制链中每一环节的影响与作用,并和节目部门协商,取得共识;随后,从技术角度分析各个环节的影响,找出解决办法,定出录制方案;最后,利用走台的时间认真做好混音控制、调控、记录工作,从技术与艺术两方面准备好录制方案,再从节目单上制定出每个节目相连接的语言和每个节目使用的传声器,放音、拾音记录。此外,要安排好传声器管理、放音管理、调音管理,只有这样,才能保证在节目之间的连接环节录制声音的准确无误,确保直播和实况录播的顺利进行。还要提醒的是,在此类节目中,小品节目基本上使用无线领夹传声器,佩戴传声器时要注意,传声器头不能和服装摩擦出声音。

3 大型文艺晚会中的扩声与电视录音

电视台在录制大型电视文艺晚会及精品栏目节目时,通常将声音处理成两部分:现场扩声和电视节目声音的录音。鉴于大型文艺晚会录制现场的声学条件与电视节目听音的声学条件有较大的差异,要想做到方便地对现场扩声和节目录音的混音分别进行控制,最好由两套独立的调音系统编组成演播室的音频系统。

下面结合某电视台录制大型文艺晚会的录音工作和相关设备来说明。录制调音台选用 Midas LEGEN3000 的32 路单声道输出加4路立体声输入调音台,放置于控制室;现场扩声选用Soundcraft MH3 的 32 路单声道输入加4 路立体声输入调音台,置于观众上方的平台之上,配合 4 组 JBL SRX712M系列扬声器系统实现扩声。在演播现场 4组扬声器系统中的两组被用来作舞台返听,1 组作演员和伴舞伴唱的返听,另一组作现场乐队的返听。剩下 2 组扬声器,1组主扩声扬声器正面对观众,1组挂起由斜上方对后排的观众起补声作用。若现场有评委或嘉宾,且评委席设在观众第一排,那么主扩声扬声器离评委较近,如果稍不注意会在评委讲话时引起声音发空甚至啸叫。所以,最好的方法是给评委使用低灵敏度动圈传声器,并且在评委讲话时迅速将主扩声电平稍作衰减,达到理想的效果。而Sennheiser EM3000无线手持传声器配合T.c.M2000效果器达到了很好的美化音色的效果。

结束语:

综上所述,要使录音质量达到最高要求,除了设施和硬件条件,更重要的是录音师的素质、艺术修养以及对录音技术的掌握。随着广播电视事业的发展,电视节目声音的录制需要更高的标准,为了跟上广电事业的步伐,满足广大电视观众对电视节目质量的高要求,电视录音师应不断学习掌握新技术、新设备,加强理论学习,全方位提高自身素质,调动一切技术手段,以最大的努力录制出优秀的电视声音效果。

猜你喜欢

录音师传声器录音
译制片录音师的艺术修养及艺术素质
表面传声器校准技术研究
Funny Phonics
funny phonics
Listen and Choose
Listen and Color
新媒体时代音乐录音师应具备的素质探讨
录音师星星狐
译制片的录音师具备的艺术素质和艺术修养
传声器拾音技术