语言变革对中国现代文学形式发展的深度影响研究

2017-12-05胡颖

长江丛刊 2017年11期

胡颖

语言研究

胡颖

文学是通过语言来呈现的，文学形式的发展会受到语言变革的影响。在我国古代文学主要是通过文言文来表现的，而现代文学则是从提倡白话文开始的。这场语言革命起源于“五四”运动，其在中国现代文学形式的产生和发展过程中，都起着重要的作用。而在这场语言变革后，开始出现新的文体和文体形式，其承担着语言变革带来的各种后果。

语言变革文学形式发展深度影响

语言是一门艺术，其是人们交流沟通的基本工具，也是人们传递信息、表达思想情感的媒介。文学能够表达文学工作者的思想，其思想艺术是通过语言文字来表达的，不仅是对写作者内心世界的反映，也是对客观现实的深刻总结和体现。

一、语言变革是中国现代文学形式发展的承载体

（一）文学语言具有多样性

在中国文学发展的各个阶段，都能表现出不同的特征，其能够从不同的角度对社会客观现实进行反映，并能反映出不同的社会现象，从而将文学语言的多样性充分的体现出来。在“五四”运动之前的语言形式口语化现象比较严重，“五四”运动开始主张将白话文作为主要的文学形式，将文学的性质更加精准的体现出来，并对画面和人物进行更加细致的描述，使得文学的语言更加丰富。与文言文不同的是，现代文学的语言层次感更加明显，象征性更加突出。

（二）人物语言受地方影响较大

受地域不同的影响，中国现代文学在发展过程中，其文学作品中的语言，能够表现出非常明显的地方性特征。伴随着时代的发展，现代文学作品不仅在内容上表现出地方性，还在思想、风土人情等方面表现出地方性。在“五四”运动提倡白话文以后，现代文学所使用的语言基本为标准普通话，使得人物语言的地方性特征更加明显。标准普通话是中国现代文学的整体特征表现，但在表现地域色彩、民俗风情等方面，还是需要运用地方性语言，从而将文学作品蕴含的情感充分的表达出来。

（三）现代汉语

现代汉语起源于“五四”运动之后，并将小说写作作为现代文学的发展重点，因此各艺术家都致力于发表更多的小说。在小说中，无论是批判现实社会，还是描写具体的人物，都能从侧面展现出白话文语言形式的优点。因此，在“五四”运动的影响下，小说这种语言形式不再呈现出边缘化，而是逐步转向中心化，推动着语言变革的发展，扩大了白话文这种语言形式的使用范围，使其普及率得到提高。并且，小说这种文学形式具有自己独特的文体，其能够使所要表达的内容更加通俗易懂。无论是在想象空间方面，还是在情感表达方面，都更加直接，其体验性更加明显。

二、语言变革对中国现代文学形式发展的影响

（一）语言变革促使现代文学形式更具人文性

现代文学是从“五四”运动开始的，“五四”运动的发起人和主要负责人，都深受西方文化的影响，比较崇尚人文主义，更赞同在写作中使用白话文。因此，在“五四”运动中，写作手法不再使用文言文，转而向白话文发展，这就是语言变革的开始。语言变革对现代文学形式的发展影响是积极的，其更加注重将人的情感表达出来，并在文学作品中展现出写作者的个性。同时，在塑造文学人物时，也更注重表现人物的个性。另外，受启蒙思想的影响，我国的文学无论是在写作手法上，还是在写作题材和体裁上，都更加倾向于对人文主义的表达。因此，文学题材在此基础上有所创新，并富有设计性，其描写手法更具艺术性，并将人文主义作为艺术表现的中心。

（二）语言变革促使现代文学偏向唯物主义

受“五四”运动的影响，语言变革的程度逐渐深入化，使得现代文学从原有的唯心主义逐渐向唯物主义转变。与过去的哲学家不同的是，现代文学的主导者在思想上变化很大，其认为人的思想发展会受到社会的影响，时代进步，人的思想就会进步，因此需要跟随时代发展的脚步，将唯物主义观念贯穿于现代文学作品中。而过去的哲学家则更倾向于追求自己的内心，形成艺术的目的就是为了有艺术的存在。由于西方浪潮对我国现代文化的影响比较深入，使得我国现代文学在发展过程中，更注重突破传统文学的局限，并在此基础上做出转变，而在创作手法上，则注重打破原有的循规蹈矩，力求新颖，富有杂感，通过委婉的方式，表达对现实的不满，揭露现实的不公。

（三）语言变革促使现代文学手法富有多样性

在语言变革的影响下，中国现代文学形式在写作手法上不断寻求突破，使得其逐渐表现出多样化。在其不断发展过程中，现代文学体系更富有中国特色，现代的普通话形式就是在语言形式的影响下形成的。并且，现代文学手法的多样性，还体现在其整体框架中，小说形式是现代文学最为普遍的一种形式。除小说外，现代文学手法的形式还包括诗歌、散文、剧本等，从而推动着我国现代文学形式的发展。由此可见，语言变革对我国现代文学形式的发展主要起推动作用，反过来，现代文学形式的发展，又能加快语言变革的速度。