通道县平坦河流域横岭侗寨景观改造设计研究

余凌云，叶思兰，彭 黎，李陈贞

（怀化学院风景园林学院，湖南怀化418008）

通道县平坦河流域横岭侗寨景观改造设计研究

余凌云，叶思兰，彭 黎，李陈贞

（怀化学院风景园林学院，湖南怀化418008）

为开展通道县横岭侗寨的保护性开发研究，通过对其现状进行分析，挖掘其具有优美的自然环境、“依山傍水”的整体布局、“曲折多变”的巷道空间、“自由生长”的绿化空间和“因地制宜”的传统建筑等优势，同时也明确了其景观空间零乱、绿化不够丰富和新旧建筑不协调等问题。针对这些问题在传承优势的基础上，对横岭侗寨进行景观改造，使山、水、田和谐统一，满足人们对居住环境的需求。

景观改造设计；传承发展；横岭侗寨

随着美丽乡村建设的推进，很多地方片面地追求现代气息与现代城市景观营造，从而破坏了村落原有肌理和历史文脉，造成了村落中山水相依、人与自然和谐共生的原生态关系恶化。这些变化使得人类社会从古至今不断延续的文化经验和生活方式的传承受到极大的挑战。因此，住建部在相关部委与专家的建议与配合下确立保护性村落。但这种保护不是“博物馆式”的保护，而是在传承基础上的改造与开发。本文以通道县坪坦河流域横岭侗寨为对象，在保护传统村落历史文化和景观格局的基础上进行景观改造设计。

一、村寨概况

（一）区域位置

横岭，因处于横向山岭的山谷而得名横岭。其位于湖南省怀化市通道县坪坦乡北部，距离通道县城18公里，是建设“百里侗文化长廊”的核心地区[1]37-38，村内环境、自然景观良好，且多数传统建筑保存完好，是一个原始生态的村寨。

（二）历史沿革

横岭侗寨位于古航运黄金通道——坪坦河流域上游，始建于明朝天顺年间，在历史上属广西南路桂州，民国前期属怀远县丙区，民国24年（1935年）后属平江区，解放后属广西三江县第八区横岭乡，是当时横岭乡乡公所在地，现存有乡公所遗址。1954年10月1日划归湖南省通道侗族自治县第七区横岭乡管辖，1956年为坪坦公社横岭大队，1984年后属坪坦乡横岭村至今。1948年一场大火将大寨内大部分建筑烧毁，之后逐步恢复重建，上世纪70年代文化大革命破“四旧”时，又将寨子内几座庙宇破坏。90年代后，寨内各种公共建筑得到逐步恢复重建，环境得到整治，文化生活得到全面繁荣，一个古老而美丽的侗寨又呈现在人们面前。

（三）现状分析

1.人口面积

横岭侗寨全村以吴、杨为主要姓氏，全村共307户，总人口1 367人，辖10个村民小组，田土面积846亩，林地面积12 700亩，有961县道穿寨而过。

2.现状风貌

横岭侗寨依山傍水，坪坦河由南向北流至村口折转向东，又在村东南复转向北，将整个村寨环抱其中。

村寨内寨鼓楼、城隍庙、南岳庙、横岭鼓楼、东寨门位于东西向的轴线上；村寨的南北两侧分别有岩土鼓楼和小寨鼓楼。村寨还有萨坛两座、戏楼一座、家祠两座，另在村南有一座新建的一墩两跨三楼的风雨桥。

3.建筑类型

寨子内建筑保留传统干栏式和吊脚楼形式，也有少数刚刚兴建不久的砖混结构形式的平层楼房，房屋布局参差不齐，交横错落。建筑色彩主要为木质色彩。部分建筑受到破坏，没有得到很好的修缮和保护。可将现状建筑分为三类。

A类建筑：兴建不久的混凝土结构砖房；具有文化价值的传统建筑；保存完好的居民建筑以及文化活动场地。

B类建筑：目前还在使用的传统建筑，但使用寿命不长，遭到一部分小的破坏。

C类建筑；质量较差的破旧房或者危房；自家修建的且比较影响环境卫生的猪圈、鸡圈等等。

4.道路交通

连接县城的主要交通线路只有一条，宽8米。道路两旁基本无绿化。村寨内部的道路系统完善且丰富，有三条石板古道，是古时从河边进村的要道，均建于清代中期，其中从小寨溪方向进寨的古道最为完整，整洁而有韵味。

5.基本设施

因横岭侗寨未经过太多开发，而且也由于刚开始规划管理以及对公共用地空间的不重视导致了设施缺乏。同时，建筑与建筑之间距离太小，使得设施修建问题受到阻碍。村民的活动空间基本处在鼓楼、戏台、以及河边。如若需要推动侗寨的旅游发展，还需要增加一定的基础设施，如餐饮、住宿、咨询点等等。

二、综合评价

（一）优势

1.优美的自然环境。横岭侗寨三面环山，坪坦河环村而过，自然环境优美，形成“山——水——田”相间的自然景观格局。

2.“依山傍水”的整体布局。横岭侗寨坐落于山谷的平坝之上，依山傍水而建。体现了古人天人合一、与自然和谐共存的风水观。

3.“曲折多变”的巷道空间。横岭侗寨巷道分三个方向从内寨鼓楼前公共空间向外发散，空间尺度宜人，迂回曲折，在公共建筑处形成节点空间。

4.“自由生长”的绿化空间。横岭侗寨绿化于宅前、宅旁、宅后自由生长，自然的镶嵌于住宅建筑之间。

5.“因地制宜”的传统建筑。村寨内除了传统民居建筑外，还有鼓楼四座、寨门两座、廊桥一座、庙宇两座、戏楼一座、家祠两幢，因地制宜的分布在村寨各处。

（二）不足

1.景观空间零乱，不成体系。横岭侗寨空间类型包括庭院私密空间、宅前屋后半私密空间和公共开敞空间，空间丰富，但这些空间各自为政，没有形成系统。

2.村寨内绿化不够丰富，景观特色不明显。村寨内有一定绿化空间，但形式单调，层次单一，无特色。

3.传统建筑遭破坏，新旧建筑不协调。村寨内部分传统建筑年代久远，已破败不堪，新建建筑与传统建筑风格迥异，整体不协调。

4.设施缺乏。公厕、路灯、垃圾箱等设施配备不够完善。

三、景观改造设计

（一）改造设计理念

1.因地制宜，尊重自然，保护好山、水、田景观格局。

横岭侗寨环山傍水，之间分布着大片农田，形成山、水、田相间的景观格局。这种格局体现了村寨自然的肌理，在景观改造设计中要延续这种肌理，在保护的基础上进行改造。

2.挖掘鲜活的乡村符号，还原生活静物。整理散落在村落角落的当地文化元素，如葫芦、石磨和破旧的芦笙等作为景观小品。

3.统筹城乡发展，注入现代元素。满足人们日益增长的物质文化需求，在尊重保留传统的基础上注入具有现代气息的景观元素[2]。

（二）改造设计内容

通过对现状的分析，在原有的建筑布局以及自然景观的基础上，对村寨景观从以下几个方面进行改造。

1.入口景观改造。强化村庄入口的绿化，突出横岭侗寨入口形象。

2.道路景观改造。在村寨主要道路两旁种植乔木或灌木和花卉，形成道路绿化带。

3.公共空间景观改造。增加公共区域周围绿化。

4.河道景观改造。在沿河区域设计面积较大的集中绿地。

5.庭院景观改造。清理庭院，在建筑周围见缝插绿，设置墙角绿化，墙面绿化、阳台绿化和屋顶绿化。并设计景观小品添加乐趣[3]。

（三）具体改造设计

1.入口景观改造

入口景观是村寨的标志，现状入口环境比较凌乱，缺少休息、集散空间和绿化。在改造设计中，拓宽入口道路，作为游客聚散区域。在大门设置长椅，提供等候、休息区域，同时在四周放置盆栽，装饰村寨入口环境（如图1-2）。

2.道路景观改造

村寨道路景观单调，路旁基本无绿化。改造设计中，完善村内各个节点间的道路连接，在道路两旁增加绿化，较宽的巷道采用乔灌草相结合的形式；较窄的巷道采取花钵、花池的形式。步道铺装采用乡土材料，如石板、鹅卵石、青砖等，使村寨更具有故乡韵味，营造出当地风情（如图3-4）。

3.公共空间景观改造

（1）内寨鼓楼前广场空间：内寨鼓楼前广场接近村口，由内寨鼓楼及周边住宅建筑围合而成，景观单调，无特色，无绿化。平时男女老少至此乘凉、唱歌弹琵琶和讲故事等。侗寨有坐鼓楼的习俗，特别是春节期间，村村寨寨聚集鼓楼广场，吹芦笙，对歌作乐。所以，在改造设计中留出足够的活动空间，没有设计大面积的绿化，只在广场周围放置盆栽，增加绿化。地面铺装以铜钱为原型作为设计图案，寓意财源滚滚。

（2）戏台前广场：戏台是村民举办活动以及听戏的地方，现状为铺装平地，无绿化，无休息场所。在改造设计中，提取当地特色元素作为景观元素。如：蛇是侗寨村民图腾崇拜中的一种[4]2-5，在广场铺装设计中以双蛇为原型作为铺装，名为双龙舞。在戏台右侧有一处闲置地，设计中将此处作为一处休憩区，设置廊架，种植攀沿植物，在廊架的两旁种植两棵银杏，不仅起到乘凉的作用，同时也起到了美化的作用。戏台旁是横岭小学，现状只有一棵小树，绿化严重缺乏。改造设计中于校门口周围设置花池，种植红花酢桨草和黄杨，花卉和灌木搭配，丰富其景观。

4.河道景观改造

图1 入口景观现状图（拍摄）

图2 入口景观改造示意图（自制）

图3 道路景观现状图（拍摄）

图4 道路景观改造示意图（自制）

图5 河道景观现状图（拍摄）

图6 河道景观改造示意图（自制）

图7 宅前绿地现状图（拍摄）

图8 宅前绿地改造示意图（自制）

现状河道绿化单一、凋零；游步道较窄，且无安全设施。设计中，加宽游步道，在深水区域设置木质栅栏，并配种藤本月季，既能保证行人安全，又起到美化作用；将沿河坡地改造为台地式种植池，种植当地油茶；清理草坪，采用置石点缀，营造具有乡土风情的河道景观[5]（如图5-6）。

5.庭院景观改造

（1）宅前绿地景观改造：村寨内寨前绿地均较凌乱，无休息空间，没有体现村寨特色。在设计中，尽可能的保留现有的树种，以蔷薇、石楠和柚子树等为主；设置石凳椅以及汀步，增加庭院乐趣，形成农家温馨、休闲的空间。整理当地特色景观元素，如石磨、葫芦等，作为景观小品。于庭院边界种植蔷薇、月季等，形成围墙，增强庭院围合感（如图7-8）。

（2）墙角绿化：现状房屋周围的墙角基本无绿化，改造中可对房屋墙角进行绿化美化，合理利用空地资源，增加绿化。

（3）围墙绿化：现状居民的围墙基本都是水泥墙，改造设计中进行统一整理，对可以拆除的水泥围墙将其拆除，换成低矮的通透性的木质栅栏，配以垂直绿化。

（4）菜地景观：菜地景观以经济类植物和蔬菜为主，如各种果树和瓜果蔬菜。菜地的周边设置通透式围栏，采用自然式木条或废弃砖块、瓦片等。

四、结语

我国传统村落数量众多、景观丰富、价值独特。它不仅拥有丰厚的物质和非物质文化遗产，而且具有丰富多彩的自然生态景观遗产，是我国优秀传统文化的重要载体。所以对于侗族古村寨来说，保护是重点，景观改造要尊重村庄的原始风貌。

[1]吴文志，林良斌.古韵侗寨——走进百里侗文化长廊[M].长沙：湖南人民出版社，2014.

[2]成旺蛰.传统乡村景观的保存与改造研究[J].中央美术学院学报，2013：40-42.

[3]刘栋.美丽乡村之景观改造实践——以衡水市后孙庄为例[J].现代经济信息，2016（7）：218-220.

[4]陆中午，吴炳升.信仰大观[M].北京：民族出版社，2006.

[5]刘璨.乡村滨水空间景观设计与改造研究——以商水县汾河改造项目为例[J].科技创业月刊，2016（16）：12-15.

Research on Landscape Transformation of Hengling Dong village nearby Pingtan River Region in Tongdao County

YU Ling-yun，YE Si-lan，PENG Li，LI Chen-zhen
（School of Landscape architecture，Huaihua University，Huaihua，Hunan 418008）

In order to carry out protective development research of the Hengling dong village in Tongdao County，based on the analysis of its current situation，the beautiful natural environment，“mountains and water”of the overall layout，“a winding”tunnel space，“free growth”of the green space，and“according to local conditions”of the traditional buildings are excavated. Also，the problems such as messy landscape space，lack of greening，incongruity of new and old buildings and so on，are cleared. Responding to these problems，landscape of Hengling dong village is transformed on the basis of heritage advantages.So that，mountains，water and fields will be formed as a harmonious whole，and the landscape is redesigned to meet the people's needs for the living environment.

landscape transformation；heritage development；Hengling dong village

K928；TU98

A

1671－9743（2017）06－0026－04

2017-03-18

湖南省教育厅科研基金项目（16C1278）；怀化学院生态景观规划设计重点实验室委托项目。

余凌云，1983年生，女，湖南益阳人，讲师，研究方向：风景园林规划设计。