数字化出版时代传统出版编辑的转型
2017-07-01孙婷
孙婷
煤炭工业出版社,北京 100029
摘 要 随着新媒体的快速发展,传统出版业受到了极大的冲击,发生了翻天覆地的变化。新的数字技术为出版业的发展带来了新的活力,当今的出版业已由原来的单一纸质出版逐渐向数字化出版过渡。在这种趋势下,传统出版编辑面临着极大的挑战,要想适应这种转变,必须向复合型出版人才转型。
关键词 数字化出版;新媒体;传统出版编辑;数字技术
中图分类号 G2 文献标识码 A 文章编号 2096-0360(2017)10-0151-02
在当今互联网迅速崛起的背景下,新的通讯技术手段日益进步,以网络、手机和数字电视为终端的“新媒体”传播媒介正逐渐走入大众的生活中。新媒体的发展扩大了人与人之间的交流,加快了信息的传播和沟通,受众接受信息的方式也在发生着改变。在数字化浪潮的强烈冲击下,传统的出版模式已不能很好地适应时代的发展,正在处于向数字化出版模式转变的阶段。在这种背景下,传统出版编辑必须要顺应时代的潮流,抓住机遇,迎接挑战,从传统出版方式中转型。
1 数字化出版与传统出版的不同
数字化出版被认为是继活字印刷术、机械印刷和照相胶印技术之后出版业的第四次革命。数字化出版是以数字技术为基础,通过对出版流程的数字化改造实现出版业务的整合,充分利用网络及传统发行渠道,能够以多种媒介形式提供给读者可以自主选择的出版物。数字化出版较传统出版的不同主要有以下几点。
(1)数字化出版多渠道化。在数字化出版模式下,数字内容产品不论是从出版形式还是从流通形式上,都呈现了多渠道化特点。从出版形式上说,数字内容产品可以是数字新闻、电子书与数字图书馆、数据库产品、手机出版物、网络出版物、终端阅读出版物、数字音频、数字视频、网络广播、数字音乐、数字游戏、数字动漫等。从流通形式上,数字化产品可以通过网络、手机终端、电视、广播等媒介获取。
(2)数字化出版成本低廉。传统出版的媒介是纸张,而且出版中排版、晒板、出片、印刷、发行的过程都需要耗费大量的财力。而数字化出版采用数字信息存储技术,不需要印刷和发行的过程,成本大大减少。
(3)数字化出版流程简约化。数字化出版平台主要通过激光照排、电子照排等进行电子输入、计算机存储、电子排版,以数字化的方式完成整个流程。数字化出版的载体主要是互联网。互联网可以将出版流程简约化,缩短出版时间,提高出版效率。
(4)编辑的中心地位有所改变。传统出版较大程度地凸显了编辑的主观色彩。而数字化出版形式下,编辑的权利可能会有所限制。在传统图书出版的整个出版过程中,从选题策划、编辑加工到市场推广及营销,编辑都掌握着较大的权利。图书的出版多以编辑和出版社为中心,而新媒体的发展进入到了人人自主的微传播时代,形成了以受众为中心的局面。在新媒体渠道中,信息的发布者可以通过各种途径和形式将自己的作品进行发布。网络作家在新媒体上发布文章后,文章可能有点击量,点击量增大之后有一定的读者群,这时出版社可能才会出版纸质图书。纸质图书的出版可能会又反过来促进网络版权的销售以及周边产品的发展,如改编电视剧、网络游戏、动漫等。
(5)注重反馈和服务。传统的图书出版周期很长,图书出版之后通过新华书店和各种民营书店发行半年之后才能知道读者反馈。而数字化出版过程中,编辑通过观察点击量和阅读读者在网上的评价和留言就能很快并大量获得读者对此书的反馈意见并将意见汇总,迅速做出相应方案为读者提供更好的服务。
2 传统出版编辑的现状
新媒体环境下的数字化出版已经使得出版流程、出版结构和发行渠道发生了巨大的变化,数字出版流程中的选题策划和编辑加工也较传统的出版流程有所不同。数字化的发展对出版编辑提出了较高的要求,要求编辑对选题的判定不能仅局限在内容的科学性和严谨性上,还要考虑出版的现实性和多功能性,要有将信息打散和重新整合的能力,可是很显然传统出版编辑的实际情况并不尽如人意。
(1)心理上不适应。调查发现,很多出版编辑对数字出版并不十分接受,一方面认为这是新兴的出版模式,还没有经过长时间的论证,不能看清未来的前景。另一方面,不愿意接受新技术、新理念,有的编辑甚至还会对新技术有恐惧和抵触的情绪,认为数字出版对传统编辑是一种威胁,不愿意接受数字技术。
(2)不了解数字技术,无法将内容和技术融合。目前很多传统出版编辑对数字技术的了解和关注度不够,对数字多媒体产品的内容的表达形态、传播形式、销售业态、阅读方式都不熟悉。每天只顾埋头看稿,两耳不闻窗外事。虽然有的出版社引进了优秀的技术人员,成立了数字出版部门,但是数字出版部门往往与编辑部门相分离,独立运作。这样带来的弊端是编辑与技术人员严重脱节,编辑不懂技术人员在研发什么项目,技术人员不了解社内出版的品种和内容,以致新的数字化产品的开发很难进行下去。
(3)任务繁重,很难从传统的选题策划、编辑加工中抽身。目前的传统出版社还是以传统出版物的出版为主要内容,编辑们每年还有一定的审稿任务,这往往与绩效工资挂钩,所以在繁重的审稿任务下,传统编辑很难从原有的模式中走出来,也没有很多时间投入到对数字技术的学习上。如果出版社没有对数字出版高度重视,传统出版编辑没有机会得到数字出版培训,就很难掌握数字出版技术和发展趋势。
3 传统出版编辑应该如何转型
从传统出版编辑的现状我们能够看出,传统出版单位仍与数字化出版存在着一定的差距。虽然出版社体制已经完成了改革,但是很多传统出版编辑还没有完全走出原有的模式,思想上还没有完成角色的转换和重新定位。传统编辑如果不盡早认清现状,将被时代所淘汰。所以说传统编辑的转型是数字化出版的必然趋势。
(1)更新理念,思维创新。出版编辑在出版的整个流程中一直都处于核心的地位,需要持续不断地学习理论知识,更新出版理念。传统出版编辑要有积极的态度、足够的创新意识和思维,敢于尝试新的技术和新的营销手段,要跳出传统的平面思考模式,转变为新媒体时代下的立体思考模式,要更多地考虑如何使用新技术为各种渠道的读者提供多种多样的数字产品内容和服务。
(2)提高业务水平,学习了解新技术。传统出版编辑的优势在于掌握着丰富的知识和过硬的编辑技能,其知识性、专业性和判断性是数字化出版所不可缺少的。数字化出版流程比传统出版流程时间短,更需要编辑在更短的时间内对出版内容进行筛选、加工和发布推广。传统出版编辑一定要积极地学习数字出版相关知识,关注最新数字技术及其发展态势,了解技术手段在出版中的应用,了解不同的渠道及其呈现方式,并大胆地尝试将新技术与内容资源紧密地结合起来,全面运用于出版的全流程。
(3)整合资源,做复合型人才。
传统出版编辑因有一定的作者资源和人脉资源,对营销和发行起到了积极的作用。数字出版时代下,传统出版编辑要与数字技术部门和营销部门结合,调动各种出版资源,提高营销策划能力,将各种信息进行整合,做新型复合型人才。在数字化出版发展形势下,对于既懂出版流程又了解数字技术的编辑才是出版行业迫切需要的人才。
(4)善于运用数字化出版思维。传统出版编辑要突破传统出版思维局限,学会运用数字化出版思维。在内容出版之前要先了解受众和受众需求,善于利用互联网策划选题,提前预知即将出版的内容会在接下来的一段时间内产生什么影响,并与技术人员和营销人员相配合,多渠道开发相关的数字内容产品,引导受众对内容资源的消費。
数字化技术对于出版业来说绝不是威胁与打击,反而为出版业提供了多方位的支持和补充。数字化出版的迅猛发展,对传统出版编辑来说既是机遇又是挑战。传统出版编辑应该顺势而为,提升自身素质,更新理念,创新思维,从传统出版方式中转型,努力成为新时代的复合型高级人才。
参考文献
[1]徐迪.专业出版的数字化转型浅析[J].新闻世界,2009(6):133-134.
[2]邵卫科.数字化出版平台的发展趋势[J].新闻前哨,2013(8):109-110.
[3]于祝新.面对互联网+出版人才顺势而为[J].教育教学论坛,2016(47):93-94.
[4]严明瑗.出版业数字化转型与编辑出版人员的职业适应[J].出版广角,2013(9):66-68.
[5]乔丽新.传统出版向数字出版转型的浪潮中,图书编辑如何应对[J].科技传播,2015(18):181-182.