APP下载

《尚书·牧誓》写作特色浅析

2017-03-21蔺熙民

安徽文学·下半月 2017年1期
关键词:语言魅力

蔺熙民

摘 要:从中国散文发展史上看,《尚书》具有重要的文艺价值,《牧誓》是其中独特的典型。深观《牧誓》,写作特色十分显著,在结构、语言、修辞手法以及战争描写方式等方面独具匠心,从中可窥出《尚书》久远醇厚的艺术神韵。

关键词:《牧誓》 写作特色 语言魅力

《尚书》作为中国现存最古老的一部文化典籍,不仅被称为“群经之首”,而且被视为最早的历史文献汇编。而细加考究,其文艺价值亦不薄,不仅是我国应用文的渊薮,也是我国最早的散文总集,为上古散文增添了丰富诱人的魅力,是中国散文趋于成型的重要标志。从文体上看,历来有“书有六体”( 即典、谟、训、诰、誓、命)之说和“十体”(加上征、贡、歌、范)之说,正如《尚书序》所言:“举其宏纲,撮其机要,足以垂世立教,典、谟、训、诰、誓、命之文凡百篇,所以恢弘至道,示人主以轨范也。”[1]其中“誓”体,是最典型文体之一,比例仅次于“诰”体,庄重典雅,简朴厚重,实为后世军事语言运用之祖。《牧誓》则是“誓”体之杰作。周武王起兵伐纣,约公元前1046年2月27日,集众誓师,进行战斗动员,声讨纣王罪行,激励将士斗志,并严申纪律,不准杀害俘虏,以瓦解商军,这就是《牧誓》。

从中国散文发展来说,《尚书》史家认为《牧誓》严肃朴实,而于省吾先生则评价不高:“《牧誓》多袭取《尚书·太(泰)誓》成语,乃战国时人所作。……可见,《牧誓》中的词例与章法,和《尚书》五诰相比,支离扞格,漏洞丛出, 其非周初作品, 是可以断定的。”[2]但从散文艺术角度谛视,《牧誓》无论在结构、语言特色,还是修辞技巧以及战争描写上不乏独具匠心之处,堪称成功之典范。这或许能看出《尚书》的艺术特色与魅力,也对于当下现当代语言的运用不无启迪和借鉴意义。

一、《牧誓》的结构特色:完整篇章结构的滥觞

《牧誓》主要记述周武王起兵灭商,是在决战前于商都朝歌之郊牧野集众誓师的誓辞。一般地,出征警诫之誓辞,不仅要说明为何伐战,申明敌方之罪状,言说出师的正义性,还要激励士气,并宣布赏罚于众以严明号令,以及如何列阵攻击英勇作战、处理俘虏等内容。读完《牧誓》,实际上对此做了巧妙安排,做到结构清晰,富有条理感,简直就像一篇首尾完整、内容饱满、条清缕析的战前宣讲文。具体包括序言与誓词主体两部分,前者交代时间、地点、事件,后者是主体部分,包含誓师者、誓师对象、整肃讲话气氛、作战缘由、作战要求、告诫不能违反法令,为当时诰誓体的基本格式。

《牧誓》开篇序言写道:“时甲子昧爽,王朝至于商郊牧野,乃誓。”点明时间:甲子日(即作战日),凌晨黎明时分;地点:殷都之郊牧野;事件:誓师;誓师者:周武王,且武王“左杖黄钺,右秉白旄以麾”,英姿飒爽,威严无比。

誓词主体部分,首先点明誓师对象西土之人,并慰劳众兵。它說:“逖矣,西土之人。”西土之人,是指周武王对远道随征的周本邦之人及西方各部族(即八个联合方国,庸、蜀、羌、髳、微、卢、彭、濮等)将士,并慰问他们远道辛苦;同时又提说友邦冢君,还包括各友邦首领,尤其点明此次大战的御事(即治事)之臣,包括司徒、司马、司空等诸臣。接着在整肃讲话气氛之后,最后激昂号召举起兵器明誓:“称尔戈,比尔干,立尔矛,予其誓。”誓词主体部分主要是阐述作战缘由:申诉商纣罪状,寻求战争借口,宣扬恭行天罚。誓文说:“今商王受(殷纣王名受),惟妇言是用;昏弃厥肆祀,弗答;昏弃厥遗王父母弟,不迪。乃惟四方之多罪逋逃,是崇是长,是信是使,是以为大夫卿士,俾暴虐于百姓,以奸宄于商邑。今予发,惟恭行天之罚。”商纣王荒淫残暴,昏庸无道,讨伐理由通观有三桩罪过:第一是痛斥商纣王宠幸妇人(妲己),听信其谗言,点明女祸必亡国,可谓言而有据,掷地有声。二是不祭祀祖先和天地之神,谴责商纣王完全轻蔑地抛弃享祭宗庙,不屑于答谢神恩,对祭祀大礼不闻不问。三是肆意地遗弃同宗的长辈和弟兄,而尊信招诱重用逃亡四方的有罪逃犯,暴虐百姓,导致天怒人怨,必将招致灭亡。通过声讨商纣诸多罪行,阐明了纣王的确十恶不赦,非诛讨无以平天怒人怨,从而申明自己是躬行天罚。下来进行战斗动员,提出作战要求,以统一行动,严整阵容,并应当如狼似虎般奋勇杀敌:“今日之事,不愆于六步、七步,乃止,齐焉。夫子勖哉!不愆于四伐、五伐、六伐、七伐,乃止,齐焉。勖哉夫子!尚桓桓,如虎如貔,如熊如罴,于商郊。”也就是说:战士们列阵进击时,不超过六步、七步,就要停下来,整齐一下阵容;在战斗中,不超过四五个回合或六七个回合,就要停下来,整齐一下阵容;尤其是要努力战斗,要威猛,拿出猛兽的冲天之力鏖战于沙场。最后,告诫不能违反法令军纪:宣布作战纪律,鼓励战士勇猛杀敌。该文说:“弗御克奔,以役西土。勖哉夫子!尔所弗勖,其于尔躬有戮。”武王严格申明如何处理俘虏的命令:不得虐杀商纣军中来奔降的人,而要接管他们,使之为西方周人服役,以瓦解敌军;如果你们若不尽力,要对你们行刑戮,将遭杀身之祸。

《尚书》虽是“记言文之祖”,但叙事艺术成就不可小觑。与甲骨卜辞、铜器铭文、《易》卦爻辞相比,《尚书》并不是零言碎语或简单语段,而是文已成篇,并开始讲求层次条理,命意谋篇,次序清楚,首尾完整,从而成为记叙散文的先导[3]。《牧誓》就是其中重要代表之一,开始具备了较完整的结构格式,能清楚记述此次誓师的时间、地点、人物,然后先陈述敌方罪恶为天不容,次叙己方欲秉天命讨伐,再行戒敕,表达约束赏罚之辞,最后是勉励将士之誓辞,条清缕析,中心突出,完整有序。可以说,《牧誓》是中国散文具有较完整篇章结构的滥觞的代表作之一,也是最早的中国军事文学名作之一。

二、《牧誓》的语言特色:牧野之战大捷的催发剂

在整个战争活动中,语言不仅是传达信息、交流沟通的重要手段与工具,而且语言恰到好处的巧妙运用,鼓动性极强,成为战争获胜的重要催发剂,甚而关键因素。特别是在军事实力不足,以少胜多时,尤成为取胜的关节点。现存今文《尚书》28篇,共计16935(16315)字,篇均600字左右,共计1528个词,周秉钧、钱宗武等先生认为,其语料价值相当高,是上古训诂的宝库,语法上也颇有特点,较系统反映了商周语言风貌,为汉语史研究提供了弥足珍贵的商周语料[4]。该篇语言运用相当成功,是小邦周要战胜大邑商的闪烁着古代先民的智慧,充分体现语言的独特战斗力。具体包括:一是参差错落的节奏性。句式整散结合,对偶和排比等整句加上众多散句,时整时散,读来朗朗上口,起伏有致,参差错落感显明;且多短句,大多有韵节,韵律鲜明,也极大促发了铿锵有力的气势,极力烘托出肃杀的气氛。二是原汁原味的鲜活性。《尚书》语言的总特点尽管晦涩艰深,古奥迂涩,韩愈也慨叹《尚书》“佶屈聱牙”,难以卒读,但原本它就是一部上古“谈话记录”和史实笔录,有研究者进而认为《尚书》是先秦最早的一部语录体散文;同时,作为誓师之辞的“誓”,本身就是在集会上宣讲,更应通俗简朴,便于记忆,自然流畅,口语化色彩浓,且大量的口语语气词、感叹词与连接词渗透其中,生动活泼。特别是注重语言的形象化及意趣化,将人物谈话时的语气、情感、神态表现出来,生动形象。这从《牧誓》就能明显看出。就词汇来说,连绵词“桓桓”,表威武貌,形象可感。叹词、语气词不仅数量多,表达也十分丰富,或表示呼唤应答,或表示长叹短吁,或喜乐或哀怒,充满了强烈的抒情色彩,维妙维肖地表达了人物各种各样的复杂情感,也增加了语言的生动活泼。除“矣”“嗟”“哉”等语气词与叹词外,“夫子勖哉”与“勖哉夫子”相得益彰。“尚桓桓”中“尚”,表示祈求、希望等语气。三是言简意赅的凝炼性。《尚书》语言简洁精炼,浓缩字句,惜墨如金,但是意味隽永含蓄有致。《牧誓》仅242字,寥寥数语,开篇交代具体时间,并描写武王英姿,然后历数商纣匹大罪行,最后告诫军士战斗规则及要求,清楚完整地叙写出该事件的重要关节点,语言凝练,蕴涵丰富,可谓言简意丰。

三、《牧誓》的修辭特色:形象生动,说理透辟

最值得注意的是出色运用多种修辞手法,增强了叙事说理的生动形象性,感染力极强。主要有比喻、对偶、排比、引用等。如运用比喻来说理,不仅把抽象的道理说得透彻,而且十分形象,读来颇感亲切,使人印象深刻。《牧誓》中如“勖哉夫子!尚桓桓,如虎如貔,如熊如罴”就是典型的比喻。对偶和排比,如“牝鸡之晨,惟家之索”“今商王受,惟妇言是用;昏弃厥肆祀,弗答;昏弃厥遗王父母弟,不迪”“是崇是长,是信是使”“今予发,惟恭行天之罚。今日之事,不愆于六步、七步,乃止,齐焉。夫子勖哉!不愆于四伐、五伐、六伐、七伐,乃止,齐焉。勖哉夫子!”“称尔戈,比尔干,立尔矛”“如虎如貔,如熊如罴”等,另外,对偶和排比混合运用,再加上押韵,节奏鲜明、韵律整齐,极大地增强了文章的气势。引用也有使用,如引用“牝鸡无晨,牝鸡之晨,惟家之索”,极力斥责殷纣王听信宠妇妲己乱政,增强文章的说服力。

四、战争描写的独特性:注意战前情势的渲染

描写战争的独特性在于,战争过程写得相当简单,并没有详细展开“牧野之战”本身如何进行,包括周军发动攻击、姜尚“与百夫致师,以大卒驰帝纣师”、纣军战志丧失殆尽倒戈反战而崩溃、纣王逃离鹿台之上“蒙衣其珠玉,自燔于火而死”、会战结束等详细的介绍。这种注意渲染战前情势、省略战争详细过程的写作方式,对于后来的《左传》、《战国策》等影响颇深,这与以《荷马史诗》为代表的西方战争描写方式迥异,具有典型的中国特色。

以《牧誓》为代表的“尚书体”散文虽属先秦散文的早期样态,很不成熟,但彰显出相对整饬的篇章结构,口语化浓厚、节奏鲜明、简约凝练的语言表现艺术,以及修辞手运用成功等写作特色,这些铸就了该篇誓词富有冲天的气势,具有压倒一切的威慑性,融灌着一种不可阻挡、杀声震天的豪壮、正义、威武之气,散发着独特的艺术魅力,是古代散文园地熠熠生辉的奇葩。这种内容凝重丰实,韵味恺切而朴真,言语雅酽净形成的“深醇敦穆”风格对后世散文影响颇深。

参考文献

[1] 孔颖达,著,李学勤,主编.十三经注疏·尚书正义[M].北京:北京大学出版社,1999:11.

[2] 于省吾.利盆铭文考释[J].文物.1979(8):10.

[3] 徐柏青.论《尚书》在我国散文发展史上的贡献[J].海南师范大学学报.1979(1):95.

[4] 钱宗武.今文尚书语言研究[M].长沙:岳麓书社,1996:14.

猜你喜欢

语言魅力
浅析幼儿园老师的语言魅力对幼儿语言的影响
论小学语文教学对学生情绪调节的培养
语文教学中的语言魅力摭谈
论小学数学课堂上的趣味性教学
给国际象棋语言插上灵动的翅膀
幼儿园老师的语言魅力与幼儿语言表达能力的培养
浅谈朱自清散文的文学魅力
“天猫双11晚会”主持人语言特色研究
在语文课中品味语言的魅力
提高小学中高年级数学课堂效率的策略探究